Maria Nafpliotou

Maria Nafpliotou (também escrito Naypliotou) vive e trabalha em Atenas. Em criança, conta ela, a mãe achava que tinha má postura e levou-a a uma escola de ballet. Ali viu raparigas mais velhas a preparar-se para o ballet profissional e decidiu logo ser bailarina. Diplomou-se na escola profissional de dança de Rallou Manou e, numa entrevista de 2024, lembrou que subiu ao palco pela primeira vez como bailarina aos 15 anos.

Fez carreira como bailarina profissional, mas por volta dos 25 anos abandonou-a por completo: mais tarde disse que nunca mais entrou numa sala de ballet. A razão era prática. A dança deixa-nos cedo, explicou, enquanto o teatro pode acompanhar um ator até à velhice. Estudou na escola de teatro do Teatro Moderno de Atenas. Em 1999 estreou-se no Teatro Nacional como Catherine Holly em Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι (Bruscamente no Verão Passado), de Tennessee Williams; atribui ao encenador Korais Damatis e ao ator Nikos Kourkoulos o mérito de terem dado um papel a «uma rapariga desconhecida». Em julho desse ano interpretou Antígona em Φοίνισσες (As Fenícias), de Eurípides, para o Teatro Estatal do Norte da Grécia, com encenação de Nikos Chourmouziadis.

Mais ou menos na mesma altura, a série de televisão da Mega Η αίθουσα του θρόνου (A Sala do Trono) deu-a a conhecer ao grande público. Em 24 de março de 2008 acendeu na antiga Olímpia a chama dos Jogos Olímpicos de Pequim.

Grande parte do seu trabalho em palco pertence ao drama clássico e antigo. No Teatro Nacional interpretou Dona Elvira em Δον Ζουάν (D. João, 2000), de Molière, a deusa Atena na Ορέστεια (Oresteia, 2001), de Ésquilo, Vera em Η τέταρτη αδελφή (A Quarta Irmã, 2003), de Janusz Głowacki, Afrodite em Ιππόλυτος (Hipólito, 2004), de Eurípides, e Regan em Βασιλιάς Ληρ (Rei Lear, 2005), de Shakespeare. Com o Teatro Estatal do Norte da Grécia fez o papel principal de Ιφιγένεια η εν Ταύροις (Ifigénia em Táuris), de Eurípides, no teatro antigo de Filipos em 2006, e participou em Τρωάδες (As Troianas) em 2009.

Depois liderou grandes produções em Atenas: Άννα Καρένινα (Anna Karénina), de Tolstói, no Teatro Nacional em 2016, encenada por Petros Zoulias; Master Class, de Terrence McNally, em que interpretou Maria Callas durante várias temporadas desde o final da década de 2010; Φιλουμένα Μαρτουράνο (Filumena Marturano), de Eduardo De Filippo, em 2023; e em 2024 Ακρωτήρι (literalmente «Cabo»), uma peça sobre a demência em que interpreta uma mulher que perde a memória, encenada por Odysseas Papaspiliopoulos. No ecrã interpretou Popi no filme de Yannis Economides Η ψυχή στο στόμα (Soul Kicking, 2006) e apareceu também em Η χορωδία του Χαρίτωνα (O Coro de Cáriton) e Πεθαίνοντας στην Αθήνα (Morrer em Atenas). A passagem da dança para a palavra dá à sua interpretação uma forte presença física.

Nafpliotou continua a trabalhar sobretudo nos palcos de Atenas; em 2024 disse que o palco era a sua casa há quase trinta anos. Voltou também à televisão, por exemplo como viúva na série da ERT1 Παραλία (Praia). O acendimento da chama que realizou em 2008 faz parte de uma cerimónia que a Grécia organiza em Olímpia antes de cada edição dos Jogos Olímpicos. Como exercício de grego, leia a frase dela em «Uma frase para lembrar», mais abaixo, e encontre as duas palavras de profissão: χορεύτρια (bailarina) e ηθοποιός (atriz). Depois descreva em voz alta uma pequena sequência de movimentos, como uma bailarina a marca: Σηκώνω το χέρι (Levanto a mão). Γυρίζω δεξιά (Viro à direita). Περπατάω μπροστά (Ando para a frente). Por fim, acrescente uma fala de atriz: Μιλάω στο κοινό (Falo para o público).

• As primeiras aulas de ballet surgiram porque a mãe achava que ela precisava de melhor postura.
• Considera Dona Elvira em D. João (2000) o seu primeiro fracasso em palco, e diz que lhe ensinou que um ator precisa de técnica, não só de sentimento.
• Interpretou duas deusas no Teatro Nacional: Atena na Oresteia e Afrodite em Hipólito.
• Os seus filmes valeram-lhe um prémio de melhor atriz secundária no Festival de Cinema de Salónica por Η ψυχή στο στόμα e um prémio de melhor atriz num festival no Egito por Η χορωδία του Χαρίτωνα (as fontes referem o Cairo ou Alexandria).