grecfacilegrecfacile
Η Μονή Λαζαριστών στη Θεσσαλονίκη το 2015· εκεί το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσίασε το 2013 την «Καλλιέργεια του καπνού» της Λουκίας Μαγγιώρου και του Α. Τάσσου. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε το ίδιο το έργο.
Η Μονή Λαζαριστών στη Θεσσαλονίκη το 2015· εκεί το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσίασε το 2013 την «Καλλιέργεια του καπνού» της Λουκίας Μαγγιώρου και του Α. Τάσσου. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε το ίδιο το έργο. · Мико · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Nykykreikka · Taidemaalari ja taidegraafikko

Loukia Maggiorou

Λουκία Μαγγιώρου

1914 – 2008 · Ateena · Pariisi

Loukia Maggiorou (1914–2008) oli ateenalainen taidemaalari ja taidegraafikko. Konstantinos Partheniksen ja Giannis Kefallinosin oppilaana hän teki Saksan miehityksen aikana puupiirroksia vastarintaliikkeen lehdistölle ja keskittyi myöhemmin lähinnä maalaamiseen. Puolisonsa, graafikko A. Tassosin, kanssa hän loi kahdentoista metrin friisin Η καλλιέργεια του καπνού (Tupakanviljely, 1960). Ateenan Kansallisgalleriassa on kaksi hänen maalaustaan.

Elämä

Loukia Maggiorou, jonka nimi kirjoitetaan latinalaisin kirjaimin myös Mangiorou tai Magiorou, syntyi Ateenassa vuonna 1914. Vuosina 1934–1939 hän opiskeli maalausta ja taidegrafiikkaa Ateenan Kuvataidekorkeakoulussa ensin Konstantinos Partheniksen ja sitten graafikko Giannis Kefallinosin johdolla. Myöhemmässä haastattelussa hän muisteli, että Parthenis rohkaisi häntä siirtymään grafiikkaan. Vuosina 1939–1940 hän jatkoi opintojaan Pariisin École des Beaux-Arts’n kuparipiirrosverstaassa. Yannis Moralis maalasi hänen muotokuvansa öljyväreillä vuonna 1939.

Koulussa hän tapasi graafikko A. Tassosin (Anastasios Alevizos, 1914–1985), josta tuli hänen kumppaninsa elämässä ja työssä ja myöhemmin hänen puolisonsa. Miehityksen aikana hän oli EAM:n taiteilijaryhmän perustajajäsen ja teki muiden taiteilijoiden kanssa puupiirroksia, joita levitettiin miehittäjää vastustavana propagandana. Hän oli myös vuonna 1944 perustetun Kuvataidekamarin ja taiteilijaryhmä Στάθμη (Taso) perustajajäsen.

Opintojen jälkeen käteen sattunut onnettomuus esti häntä rasittamasta sitä, joten hän jatkoi työtään pääasiassa maalarina. Vuonna 1987, kaksi vuotta Tassosin kuoleman jälkeen, hän perusti Kuvataideseura «Α. Τάσσος» -yhdistyksen tehdäkseen tämän työtä tunnetuksi ja tukeakseen nuoria kreikkalaisia graafikkoja. Hän kuoli Ateenassa vuonna 2008.

Teokset

Puupiirrosten lisäksi hänen graafiseen tuotantoonsa kuuluu kuvituksia albumeihin ja kirjoihin. Hän kuvitti kirjoja puupiirroksin, muun muassa M. Karagatsisin teoksen Λειτουργία σε λα ύφεσις (Messu As-duurissa, 1943) sekä K. Paraschosin ja K. Makrisin kirjoja. Thessalonikin valtion nykytaiteen museo kuvaa hänen vedoksiaan viivaltaan pelkistetyiksi ja ekspressionistisiksi ja hänen maalauksiaan sävyasteikoiltaan pehmeiksi ja väreiltään harmonisiksi.

Hänen tunnetuin julkinen teoksensa syntyi yhdessä Tassosin kanssa vuonna 1960: Η καλλιέργεια του καπνού (Tupakanviljely), jonka Papastratos-yhtiö tilasi Kansallisen tupakkajärjestön tehtaalle Stavroupoliin Länsi-Thessalonikiin. Sen oli määrä kuvata tehtaan tupakkatyöläisiä, ja aluksi he olivat sen ainoat katsojat. Puulevylle kiinnitetylle kankaalle sekatekniikalla tehty teos on kooltaan 2 × 12,40 metriä ja etenee viitenä osana kuin friisi; se ammentaa bysanttilaisesta taiteesta, maljakkomaalauksesta ja antiikin kuvanveistosta maanläheisin ja harmain sävyin. Kansallisgalleriassa tehdyn konservoinnin jälkeen se oli esillä Lazaristien luostarissa Thessalonikissa vuonna 2013.

Ateenan Kansallisgalleriassa on kaksi hänen maalaustaan: akvarelli Κατασκήνωση στη Βελίκα (Leiriytyminen Velikassa), joka on ajoitettu noin vuoteen 1965 ja on opetusministeriön lahjoitus, sekä suuri öljymaalaus Μεσημέρι (Keskipäivä) noin vuodelta 1980.

Perintö nyky-Kreikassa

Maggiorou’n maalauksia on julkisissa kokoelmissa, ja niitä näytetään yhä. Kesällä 2017 Skiathoksen kunta esitteli yli kolmekymmentä hänen alkuperäistä maalaustaan ja vedostaan kulttuurikeskuksessaan Bourtzilla. Hänen perustamansa Kuvataideseura «Α. Τάσσος» tukee edelleen kreikkalaista grafiikkaa. Avaa kreikan harjoitusta varten Kansallisgallerian verkkotietue teoksesta Κατασκήνωση στη Βελίκα (Leiriytyminen Velikassa). Huomaa nimi: kirjoitetaan στη Βελίκα ilman loppu-ν:tä, mutta στην Αθήνα ja στην Κέρκυρα ν:n kanssa, koska ν säilyy ennen vokaalia ja ennen äänteitä kuten κ, π ja τ. Kirjoita sitten varovainen lause ajoituksesta: Ο πίνακας χρονολογείται γύρω στο 1965 (Maalaus on ajoitettu noin vuoteen 1965).

Tiesitkö?

  • Hän ja A. Tassos syntyivät molemmat vuonna 1914 ja tutustuivat opiskelijoina Ateenan Kuvataidekorkeakoulussa.
  • Heidän tupakkafriisinsä on 12,40 metriä pitkä, suunnilleen kaupunkibussin mittainen.
  • Yannis Moralis maalasi hänen muotokuvansa vuonna 1939, kun hän oli päättämässä opintojaan.
  • Hänen Velika-akvarellinsa tuli Kansallisgalleriaan opetusministeriön lahjoituksena.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Ξυλογραφίες για τον αντιστασιακό ΤύποPuupiirroksia vastarintaliikkeen lehdistölle1941–1944
Η καλλιέργεια του καπνούTupakanviljely (yhdessä A. Tassosin kanssa)1960
Κατασκήνωση στη ΒελίκαLeiriytyminen Velikassa1965
ΜεσημέριKeskipäivä1980
Εταιρεία Εικαστικών Τεχνών «Α. Τάσσος»Kuvataideseura «Α. Τάσσος» -yhdistyksen perustaminen1987

Lause muistettavaksi

Εξαιτίας της Κατοχής δουλεύαμε πολύ αναπαραγωγές, οπότε και χαρακτική.

Exaitías tis Katochís doulévame polý anaparagogés, opóte kai charaktikí.

Miehityksen takia teimme paljon jäljennöksiä, ja siksi myös grafiikkaa.

Loukia Maggiorou, interview with Eva Nikolaidou recorded months after A. Tassos's death (1985); published in Rizospastis and on 902.gr, 15 September 2024.
C1

Lue Loukia Maggiorou: kreikaksi (C1)

Tekstin sanat

  • puupiirros
  • akvarelli
  • varma
  • taidegrafiikka
  • jäljentäminen
  • käännyn jonkin puoleen
  • luon (taideteoksen)
  • johtopäätös

Kokeile ilmaista C1-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla C1

Nykykreikka · Romaanikirjailija ja novellistiAleksandros Papadiamantis1851 – 1911Antiikki · LyyrikkoSapfoc. 630 BC – c. 570 BCAntiikki · TragediarunoilijaAiskhylosc. 525 BC – 456 BCAntiikki · HistorioitsijaHerodotosc. 484 BC – c. 425 BCRenessanssi · Runoilija (Kreetan renessanssi)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antiikki · FilosofiSokratesc. 470 BC – 399 BCAntiikki · FilosofiEpikuros341 BC – 270 BCAntiikki · Puhuja ja valtiomiesDemosthenes384 BC – 322 BCRenessanssi · HymnirunoilijaRomanos Melodosc. 490 – c. 556Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraali, muistelmien kirjoittajaIoannis Makrygiannis1797 – 1864Nykykreikka · RunoilijaNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Nykykreikka · RomaanikirjailijaKonstantinos Theotokis1872 – 1923Nykykreikka · ElokuvaohjaajaTheo Angelopoulos1935 – 2012Nykykreikka · Runoilija, satiirikkoKostas Varnalis1884 – 1974Nykykreikka · TeatteriohjaajaKarolos Koun1908 – 1987Antiikki · MatemaatikkoEukleidesc. 325 BC – c. 265 BCNykykreikka · Runoilija, romaanikirjailijaKonstantinos Chatzopoulos1868 – 1920Nykykreikka · RomaanikirjailijaM. Karagatsis1908 – 1960Nykykreikka · Romaanikirjailija, näytelmäkirjailijaAngelos Terzakis1907 – 1979Nykykreikka · RunoilijaManolis Anagnostakis1925 – 2005Nykykreikka · RomaanikirjailijaKostas Taktsis1927 – 1988Nykykreikka · Oppinut, valistusEvgenios Voulgaris1716 – 1806Nykykreikka · Taiteilija (Arte Povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Nykykreikka · KuvanveistäjäChryssa (Vardea)1933 – 2013Nykykreikka · SäveltäjäNikos Skalkottas1904 – 1949Nykykreikka · SäveltäjäManolis Kalomiris1883 – 1962Nykykreikka · Toimittaja, feministiKallirroi Parren1861 – 1940Nykykreikka · Runoilija, näyttelijäKaterina Gogou1940 – 1993Nykykreikka · Kansanperinteen tutkijaNikolaos Politis1852 – 1921Nykykreikka · ArkkitehtiDimitris Pikionis1887 – 1968Nykykreikka · SäveltäjäThanos Mikroutsikos1947 – 2019Nykykreikka · Näytelmäkirjailija, toimittajaSpyros Melas1882 – 1966Nykykreikka · RomaanikirjailijaAlkyoni PapadakiNykykreikka · Teatterihistorioitsija · käännöstutkijaAnna TabakiNykykreikka · Teatteri- ja elokuvanäyttelijäBetty Arvaniti1939Nykykreikka · Saaristomusiikin laulajaEleni Legaki1956Nykykreikka · Laulaja · rebetiko ja laïkoFoteini Velesiotou1958Nykykreikka · Runoilija · kääntäjä · toimittajaKaterina Iliopoulou1967Nykykreikka · NäyttämönäyttelijäKyveli1888 – 1978Nykykreikka · Laulaja · sanoittajaLizeta Kalimeri1969Antiikki · Antiikin romaanikirjailijaLongosAntiikki · Puheenkirjoittaja ja puhujaLysiasc. 445 BC – c. 380 BCNykykreikka · Tenori · crossover-laulajaMario Frangoulis1966Antiikki · PronssikuvanveistäjäMyronNykykreikka · Laïko-laulajaNikos Vertis1976Antiikki · Runoilija · epigrammirunoilijaNossisAntiikki · FilosofiPlotinosc. AD 204–205 – 270Antiikki · Antologian kokoajaStobaiosAntiikki · ElegiarunoilijaTyrtaios7th c. BCNykykreikka · Laulaja · lauluntekijäVictor Vernicos2006Nykykreikka · Grecisti ja tutkijaJacqueline de Romilly1913 – 2010

Kaikki henkilöt →