Maria Papageorgiou

Maria Papageorgiou wuchs in Grevena auf, einer Stadt in Westmakedonien, und hat in Interviews von einer Kindheit in der Provinz erzählt. Ihr Geburtsjahr wird in den für diese Seite genutzten Quellen nicht genannt. Wie ihre Geschwister studierte sie Wirtschaftswissenschaften, arbeitete aber nie in diesem Bereich; ihre Gesangslehrerin war Elisavet Karatzoi. In Athen begann sie in kleinen Musiklokalen und Tavernen. Der Songwriter Alexandros Emmanouilidis schrieb als Erster Lieder für sie, und ihre Zusammenarbeit machte die Musikszene der Stadt auf sie aufmerksam. Kritiker nannten sie das Mädchen mit der roten Gitarre.

Vier Jahre in Folge gab sie jeden Montag Konzerte im Athener Club Σταυρός του Νότου (Stavros tou Notou). Außerdem veröffentlichte sie ein Livealbum, 4 Χρόνια Δευτέρα (4 Jahre Montag). Etwa fünfzehn Jahre lang wirkte sie außerdem in der Kindertheatergruppe Κοπέρνικος (Kopernikos) mit, und sie trat mit Quasi Stellar auf, der Tanztheatergruppe der Choreografin Apostolia Papadamaki. Sie gestaltete die Sendung Τα τραγούδια των άλλων (Die Lieder der anderen) im Zweiten Programm des griechischen öffentlichen Rundfunks und unterrichtet Gesang für Profis, Geflüchtete und alle, die ihre eigene Stimme erkunden möchten.

Ihr erstes Buch, Μια χαραμάδα πανικού (Ein Spalt Panik, 2016), ist ein persönlicher Bericht über Panikattacken und wurde mehrmals nachgedruckt. 2025 veröffentlichte der Verlag Patakis ihr erstes literarisches Buch, Το γάβγισμα (Das Bellen).

Ihr erstes Album, Όμορφοι και ηττημένοι (Schön und besiegt, um 2010), entstand mit Alexandros Emmanouilidis, der die meisten Lieder schrieb; die beiden teilten sich Arrangements und Produktion. Weitere eigene Alben folgten, darunter Άβουλο θεριό (Willenloses Tier), 3 Μοίρες (3 Schicksalsgöttinnen) und Μνήμη (Erinnerung). In ihren jüngsten Konzerten begleitet sie sich selbst an Gitarre und Klavier und baut die Lieder live mit Loops und Effekten auf.

Der Wendepunkt war Αλληλογραφία (Korrespondenz). Mikis Theodorakis schlug ihr vor, eine zweite Lesart von zehn seiner Lieder aufzunehmen; das Album erschien zuerst Ostern 2018 mit der Zeitung Η Εφημερίδα των Συντακτών, später folgte eine Vinylausgabe. In einem Interview von 2019 erzählte sie, dass sie und der Komponist Freunde geworden seien und bei ihm zu Hause gemeinsam Platten hörten. Im Sommer 2025 stellte sie das Projekt in China vor.

2022 kehrte sie mit Ο τελευταίος αναλογικός έρωτας (Die letzte analoge Liebe) zurück: sechs neue Lieder von Emmanouilidis, Stavros Roumeliotis, Panagiotis Manouilidis, Michalis Gelasakis und ihr selbst, darunter eine Vertonung eines Gedichts von Napoleon Lapathiotis, dazwischen rezitierte Gedichte von Nikos Karouzos und Christos Boulotis. Im November 2023 war ihre Hommage an Thanos Mikroutsikos, 17 ταπεινά ρέκβιεμ για το μέλλον (17 bescheidene Requien für die Zukunft), im Athener Olympia-Theater ausverkauft. Sie hat außerdem Musik für Kurzfilme, das Theater und ein Videospiel geschrieben.

Papageorgiou gehört zu einer Generation griechischer Sängerinnen und Sänger, die das klassische Liedrepertoire lebendig halten, indem sie es neu interpretieren: Theodorakis, Mikroutsikos und die Dichter, die sie vertonten, erreichen durch ihre Konzerte neue Zuhörer. Sie gibt auch weiter, was sie gelernt hat. Ihre Stimmwerkstatt Φτου ξελευθερία (benannt nach dem Ruf, den Kinder beim Versteckspiel rufen) bildet jedes Jahr Gesangsgruppen in verschiedenen Teilen Griechenlands, und 2023 sang sie in Delphi.

Eine Aufgabe für Sie: Wählen Sie ein Theodorakis-Lied aus Αλληλογραφία und hören Sie es neben einer älteren offiziellen Aufnahme desselben Liedes. Schreiben Sie, ohne Liedtext abzuschreiben, drei griechische Sätze über das, was Sie hören, zum Beispiel Εδώ τραγουδά πιο αργά (Hier singt sie langsamer) oder Η κιθάρα ακούγεται πιο ήσυχα (Die Gitarre klingt leiser).

• Theodorakis ermutigte sie weiterzumachen mit den Worten Μαρία, δεν θέλω να φοβάσαι (Maria, ich will nicht, dass du Angst hast), wie sie 2019 erzählte.
• Laut einem veröffentlichten Porträt wurde Musik, die sie für Kurzfilme schrieb, beim Festival von Cannes für die Originalmusik ausgezeichnet.
• Sie orchestrierte das Stück Coalescence Returns von Christos Christodoulou für das Videospiel Risk of Rain neu.
• 2026 sprach sie in der Reihe Τραγούδια από τον Τρίτο Όροφο (Lieder aus dem dritten Stock) im Maria-Callas-Museum in Athen über Stimme und Interpretation.