Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile
Το λιμάνι της Ιεράπετρας με το φρούριο Καλές από ψηλά, το 2021· στην πόλη αυτή μεγάλωσε και έκανε τα πρώτα του μαθήματα χορού ο Αντώνης Φωνιαδάκης. Σύγχρονη φωτογραφία του τόπου, όχι πορτρέτο του χορογράφου.
Το λιμάνι της Ιεράπετρας με το φρούριο Καλές από ψηλά, το 2021· στην πόλη αυτή μεγάλωσε και έκανε τα πρώτα του μαθήματα χορού ο Αντώνης Φωνιαδάκης. Σύγχρονη φωτογραφία του τόπου, όχι πορτρέτο του χορογράφου. · C messier · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Grèce moderne · Chorégraphe

Andonis Foniadakis

Αντώνης Φωνιαδάκης

1971 · Ierapetra · Lyon · Athènes

Andonis Foniadakis (né en 1971) est un chorégraphe originaire d’Ierapetra, en Crète. Formé à Athènes puis à l’école Rudra de Maurice Béjart à Lausanne, il a dansé au Béjart Ballet Lausanne et au Ballet de l’Opéra de Lyon, avant de fonder sa propre compagnie, Apotosoma, à Lyon en 2003. Ses chorégraphies rapides et fluides ont été dansées de Genève à Sydney et New York. À partir de 2016, il a dirigé le Ballet de l’Opéra national de Grèce.

Sa vie

Andonis Foniadakis, dont le nom s’écrit aussi Antonis Foniadakis, est né en 1971 et a grandi à Ierapetra, une ville de la côte sud de la Crète. Il a pris ses premiers cours de danse avec Niki Papadaki dans une école de danse locale. Dans un entretien de 2021, il se souvenait qu’enfant il avait appris les danses traditionnelles de base et dansait dans un groupe traditionnel d’Ierapetra.

De 1990 à 1992, il a étudié à l’École nationale de danse d’Athènes. Une bourse Maria Callas l’a ensuite conduit à l’école Rudra de Maurice Béjart à Lausanne, en Suisse, jusqu’en 1994. Il a dansé au Béjart Ballet Lausanne de 1994 à 1996, puis au Ballet de l’Opéra de Lyon sous la direction de Yorgos Loukos ; la plupart des biographies indiquent 1996 à 2002, tandis que l’Opéra national de Grèce donne 1996 à 2000. En 2004, il a aussi dansé avec la compagnie Karas de Saburo Teshigawara. Pendant ces années, il a interprété des œuvres de chorégraphes comme Jiří Kylián, William Forsythe, Mats Ek et Maguy Marin.

En 2003, il a fondé à Lyon sa propre compagnie, Apotosoma. En mars 2016, l’Opéra national de Grèce l’a choisi parmi 36 candidats pour diriger son ballet pendant trois ans à partir de septembre 2016, alors que l’institution se préparait à s’installer au Centre culturel de la Fondation Stavros Niarchos. Selon la biographie du Béjart Ballet Lausanne, il en a été directeur artistique de 2016 à 2018. Il enseigne aussi sa propre technique de danse lors de stages en Grèce et à l’étranger.

Son œuvre

Foniadakis est connu pour la vitesse et la fluidité : ses danseurs ne sont presque jamais immobiles et de longues phrases balaient la scène. Comme chorégraphe indépendant, il a créé des œuvres pour la Sydney Dance Company, la Martha Graham Dance Company, Les Ballets Jazz de Montréal, l’Aterballetto, le Théâtre national de Grèce du Nord et bien d’autres. L’une de ses premières grandes pièces, Selon désir, a été présentée par le Ballet du Grand Théâtre de Genève en 2004 (une archive vidéo date sa création de 2002), sur les chœurs d’ouverture des Passions selon saint Matthieu et selon saint Jean de Bach. En 2013, il a créé un nouveau Sacre du printemps pour la même compagnie. Son Les Noces pour le Maggio Danza de Florence lui a valu le prix Danza & Danza du meilleur chorégraphe 2012 en Italie. Il a aussi chorégraphié des opéras, dont Les Boréades de Rameau, et coordonné le mouvement des personnages en 3D du film Noé (2014) de Darren Aronofsky.

En Grèce, sa première production pour le Ballet de l’Opéra national a été Links (avril 2016), sur des musiques de Bach et Haendel. Γαλαξίας (Galaxie), une pièce entre danse et théâtre sur la naissance de l’univers, a été créée en novembre 2016 comme première collaboration entre le Théâtre national et l’Opéra national. Avec Salema (2019) et Salema Revisited (2021) au Mégaron, la salle de concert d’Athènes, il s’est tourné vers la musique et les danses de Crète, en donnant aux pas traditionnels une lecture personnelle et abstraite.

Son héritage en Grèce aujourd’hui

Ses œuvres restent au répertoire à l’étranger : la compagnie néerlandaise Introdans a présenté sa propre version de Selon désir en 2023. En Grèce, Γαλαξίας (Galaxie) a reçu en 2018 le prix de la meilleure chorégraphie de l’Union des critiques grecs de théâtre et de musique, selon sa biographie au Béjart Ballet Lausanne. Ses projets crétois ont aussi ouvert un débat : il a raconté qu’après la première de 2019, certaines personnes avaient critiqué Salema en ligne sans l’avoir vu, alors que la représentation suivante à La Canée s’était très bien passée. La chorégraphie n’est pas de la parole grecque, mais ses entretiens en grec le sont. Ouvrez son entretien de 2021 dans To Vima, «Ένα αγόρι που χορεύει είναι ακόμη ταμπού» (Un garçon qui danse est encore un tabou). Sa première ligne explique σαλεύω (remuer) par κουνιέμαι (je bouge). Décrivez ensuite en trois phrases une danse que vous avez vue avec δεν… αλλά… (ne… pas… mais…), comme lui dans δεν χορεύω αλλά υπάρχω.

Le saviez-vous ?

  • L’Opéra national de Grèce l’a choisi comme directeur du ballet parmi 36 candidats ayant répondu à un appel ouvert.
  • Pour le film Noé de Darren Aronofsky, il a coordonné le mouvement des personnages en 3D.
  • Galaxie a été la première collaboration entre le Théâtre national et l’Opéra national de Grèce.
  • Salema Revisited est passé des 20 minutes de Salema à environ une heure.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
Selon désirSelon désir2004
Η ιεροτελεστία της άνοιξηςLe Sacre du printemps2013
LinksLinks2016
ΓαλαξίαςGalaxie2016
SalemaSalema2019
Salema RevisitedSalema Revisited2021

Une phrase à retenir

Υπάρχει αυτή η μετάβαση όπου λες δεν χορεύω αλλά υπάρχω, είναι η στιγμή της αλήθειας

Ypárchei aftí i metávasi ópou les den chorévo allá ypárcho, eínai i stigmí tis alítheias

Il y a ce passage où l’on se dit : je ne danse pas, j’existe ; c’est le moment de vérité

Αντώνης Φωνιαδάκης, συνέντευξη «Ένα αγόρι που χορεύει είναι ακόμη ταμπού», Το Βήμα (BHMAgazino), 7 Οκτωβρίου 2021
C1

Lire sur Andonis Foniadakis en grec (C1)

Les mots du texte

  • bourse d’études
  • je fonde
  • fluide
  • mouvement
  • je prends en charge
  • tradition
  • sacré
  • je dompte, je maîtrise

Essayez une leçon C1 gratuiteSans compte pour les trois premiers exercices.

Les autres du niveau C1

Grèce moderne · Romancier et nouvellisteAlexandre Papadiamantis1851 – 1911Antiquité · Poétesse lyriqueSapphoc. 630 BC – c. 570 BCAntiquité · Poète tragiqueEschylec. 525 BC – 456 BCAntiquité · HistorienHérodotec. 484 BC – c. 425 BCRenaissance · Poète (Renaissance crétoise)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antiquité · PhilosopheSocratec. 470 BC – 399 BCAntiquité · PhilosopheÉpicure341 BC – 270 BCAntiquité · Orateur et homme d'ÉtatDémosthène384 BC – 322 BCRenaissance · HymnographeRomanos le Mélodec. 490 – c. 556Grèce moderne · Général de 1821, mémorialisteIoánnis Makriyánnis1797 – 1864Grèce moderne · PoèteNapoléon Lapathiotis1888 – 1944Grèce moderne · RomancierConstantin Théotokis1872 – 1923Grèce moderne · CinéasteThéo Angelopoulos1935 – 2012Grèce moderne · Poète, satiristeKostas Varnalis1884 – 1974Grèce moderne · Metteur en scène de théâtreKarolos Koun1908 – 1987Antiquité · MathématicienEuclidec. 325 BC – c. 265 BCGrèce moderne · Poète, romancierConstantin Hadzopoulos1868 – 1920Grèce moderne · RomancierM. Karagatsis1908 – 1960Grèce moderne · Romancier, dramaturgeAngelos Terzakis1907 – 1979Grèce moderne · PoèteManolis Anagnostakis1925 – 2005Grèce moderne · RomancierCostas Taktsis1927 – 1988Grèce moderne · Érudit, LumièresEugène Voulgaris1716 – 1806Grèce moderne · Artiste (Arte povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Grèce moderne · SculptriceChryssa (Vardea)1933 – 2013Grèce moderne · CompositeurNikos Skalkottas1904 – 1949Grèce moderne · CompositeurManolis Kalomiris1883 – 1962Grèce moderne · Journaliste, féministeKallirroï Parren1861 – 1940Grèce moderne · Poétesse, actriceKaterina Gogou1940 – 1993Grèce moderne · FolkloristeNikolaos Politis1852 – 1921Grèce moderne · ArchitecteDimitris Pikionis1887 – 1968Grèce moderne · CompositeurThanos Mikroutsikos1947 – 2019Grèce moderne · Dramaturge, journalisteSpyros Mélas1882 – 1966Grèce moderne · RomancièreAlkyoni PapadakiGrèce moderne · Historienne du théâtre · spécialiste de la traductionAnna TabakiGrèce moderne · Auteure-compositrice-interprète · peintreArleta1945 – 2017Grèce moderne · Actrice de théâtre et de cinémaBetty Arvaniti1939Grèce moderne · Chanteuse de musique insulaireEleni Legaki1956Grèce moderne · Chanteuse · rebetiko et laïkoFoteini Velesiotou1958Grèce moderne · Chorégraphe · danseurIoannis Mandafounis1981Grèce moderne · Poète · traductrice · éditriceKaterina Iliopoulou1967Grèce moderne · Actrice de théâtreKyveli1888 – 1978Grèce moderne · Chanteuse · parolièreLizeta Kalimeri1969Antiquité · Romancier antiqueLongusGrèce moderne · ChanteurLoukas GiorkasGrèce moderne · Peintre et graveuseLoukia Maggiorou1914 – 2008Antiquité · Logographe et orateurLysiasc. 445 BC – c. 380 BCGrèce moderne · ChanteuseMarika Papagika1890 – 1943Grèce moderne · Ténor · chanteur crossoverMario Frangoulis1966Grèce moderne · Chanteuse · compositrice · pédagogue musicaleMariza Koch1944Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceMatoula Zamani1981Grèce moderne · Poétesse · traductriceMelissanthi1907 – 1990Antiquité · Sculpteur bronzierMyronGrèce moderne · Peintre et artiste de la tapisserieNiki Kanagini1933 – 2008Grèce moderne · Chanteur de laïkoNikos Vertis1976Grèce moderne · Comédienne de théâtre · traductriceNonika Galinea1938 – 2023Antiquité · Poétesse · épigrammatisteNossisGrèce moderne · RappeurPavlos Fyssas1979 – 2013Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositricePenny BaltatziAntiquité · PhilosophePlotinc. AD 204–205 – 270Grèce moderne · ChorégrapheSofia Mavragani1978Grèce moderne · Metteur en scène de théâtre et d’opéraSpyros Evangelatos1940 – 2017Antiquité · AnthologisteStobéeAntiquité · Poète élégiaqueTyrtée7th c. BCGrèce moderne · Chanteur · auteur-compositeurVictor Vernicos2006Grèce moderne · Poétesse · prosatriceVictoria Théodorouc. 1925 – 2019Grèce moderne · Helléniste et savanteJacqueline de Romilly1913 – 2010

Toutes les personnalités →