grecfacilegrecfacile
Ο Διαδούμενος από τη Δήλο, μαρμάρινο αντίγραφο του 100 π.Χ. περίπου κατά έργο του Πολυκλείτου, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών· φωτογραφία του 2018, όχι πορτρέτο του γλύπτη.
Ο Διαδούμενος από τη Δήλο, μαρμάρινο αντίγραφο του 100 π.Χ. περίπου κατά έργο του Πολυκλείτου, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών· φωτογραφία του 2018, όχι πορτρέτο του γλύπτη. · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Antik Çağ · Bronz heykeltıraş ve sanat kuramcısı

Poliklitos

Πολύκλειτος

Argos · Olimpia · Efes

Poliklitos, yaklaşık MÖ 450 ile 420 arasında etkin olan Argoslu bir Yunan bronz heykeltıraşıydı. Genç atletlerin heykellerini ve altın ile fildişinden bir Hera yaptı; insan bedeninin oranları üzerine Κανών (Kanon, “kural”) adlı bir inceleme yazdı. Hiçbir özgün eseri günümüze ulaşmadı: eserini sonraki mermer kopyalardan, yazıtlı kaidelerden ve antik yazarlardan tanıyoruz. Diadumenos’u kesin betimleme alıştırması için çok uygundur.

Hayatı

Poliklitos (Πολύκλειτος), Polyclitus ya da Polycletus diye de yazılır, MÖ 5. yüzyılın ikinci yarısında, yaklaşık MÖ 450 ile 420 arasında bronzla çalıştı. Platon ve Pausanias ona Argoslu der. Plinius ve Cicero gibi Latin yazarlar ise Sikyonlu der; modern araştırmacılar bunu genellikle bir karışıklık sayar. Öğrencileri ve ardılları yöntemlerini MÖ 4. yüzyıla taşıyan bir Argos atölyesinin başındaydı. Aynı geleneğin daha sonraki bir sanatçısı olan Genç Poliklitos’tan ayırt edilmelidir; modern araştırmacılar, Pausanias’ın “Poliklitos”a mal ettiği Epidauros tiyatrosunu genellikle Genç Poliklitos’a verir.

Kişisel yaşamı hakkında neredeyse hiçbir şey kaydedilmemiştir. Kariyeri eserlerden ve çok sonra yazılmış tanıklıklardan yeniden kurulur. Ona ait özgün bir bronz bilinmediğinden heykelleri Roma dönemi ve geç Helenistik mermer kopyalar, yazıtlı kaideler ve Pausanias, Plinius ve Galenos gibi yazarların betimlemeleri aracılığıyla incelenir. Olimpia’da kazıcılar, Mantinealı genç galip Kyniskos’un heykeline ait yazıtlı bir kaide buldu; araştırmacılar bunu British Museum’daki Westmacott Atleti tipiyle ilişkilendirir, ancak bu bağ kesin değil, olasıdır. Pausanias’a göre Argos yakınlarındaki eski Hera tapınağı MÖ 423’te yandıktan sonra Poliklitos altın ve fildişinden yeni, oturan kült heykelini yaptı.

Eserleri

Κανών (Kanon) yazılı bir incelemeydi ve bugün kayıptır. Adı ölçü cetveli ya da ölçüt anlamına gelir. MS 2. yüzyılda yazan Galenos, güzelliğin parçaların ortak ölçülebilirliğinde, συμμετρία (symmetria), yattığı görüşünü aktarır: parmağın parmağa, parmakların ele ve böylece bütün bedene oranı, Poliklitos’un Kanon’unda yazıldığı gibi. Ayrıca adı yine Kanon olan, övülen bir heykelden söz eder. Antik yazarlar sayıların kendisini aktarmaz ve sistemin modern yeniden kurguları varsayım olarak kalır. Kanon denen heykelin Δορυφόρος (Doryforos, Mızrak Taşıyan) olduğu geleneksel olarak kabul edilir ama tartışmalıdır.

Doryforos ve Διαδούμενος (Diadumenos, başına galibiyet bandını bağlayan bir genç, muhtemelen MÖ 430 civarı) onunla en çok ilişkilendirilen duruşu gösterir. Figür ağırlığını bir bacağına verirken öteki gevşektir; göğüs kafesi ile leğen kemiği ters yönlere eğilir. Metropolitan Museum bu hesaplı duruşu, ona atfedilen eserlerin neredeyse hepsinde görülen standart bir formül olarak niteler. Plinius, Poliklitos’un Efes için bir Amazon heykeli konusunda heykeltıraşlar arasındaki bir yarışmayı kazandığını bildirir; ancak hangi korunmuş Amazon tipinin onun heykelini kopyaladığı hâlâ tartışmalıdır. Pausanias, Argos’taki Hera’sını şöyle betimler: oturur durumda, Kharisler ve Horalar işlenmiş bir taç takmış, elinde bir nar ve tepesinde guguk kuşu olan bir asa.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Yunanistan’da, Delos’ta bulunan ve doğal boyuttan büyük Diadumenos, yaklaşık MÖ 100’den bir mermer kopya olarak Atina Ulusal Arkeoloji Müzesi’nde sergilenir; Argos Heraionu’nun kalıntıları Argos yakınındadır. Fotoğrafı kamu malı olan Metropolitan Museum’daki Diadumenos ile deneyin. Başı, kolları, baldırları ve ağaç gövdesi antiktir; geri kalanı Delos kopyasından alınmış bir dökümdür. Onu üç Yunanca cümleyle betimleyin: Στηρίζεται στο δεξί πόδι (Sağ bacağına dayanıyor), Το αριστερό πόδι μένει χαλαρό (Sol bacak gevşek kalıyor), Σηκώνει τα χέρια για να δέσει την ταινία (Bandı bağlamak için kollarını kaldırıyor). Sonra gördüğünüzün kayıp bronz özgün eser değil, bir kopya olduğunu söyleyen dördüncü bir cümle ekleyin.

Biliyor muydunuz?

  • Antik yazarlar memleketi konusunda anlaşamadı: Platon ve Pausanias ona Argoslu, Plinius Sikyonlu der.
  • Galenos, inceleme gibi adı Kanon olan, övülen bir heykelden söz eder.
  • Metropolitan Museum’daki Diadumenos, antik mermer parçaları Atina’daki Delos kopyasının dökümüyle birleştirir.
  • Plutarkhos, işin en zor anının kilin tırnağa ulaştığı an olduğu sözünü aktarır; tam anlamı tartışmalıdır.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
ΚυνίσκοςKyniskos, Olimpia’da genç galip (kayıp bronz; yazıtlı kaide)c. 450–440 BC
ΔορυφόροςDoryforos, Mızrak Taşıyan (kayıp bronz; Roma kopyaları)5th c. BC
ΚανώνKanon, oranlar üzerine inceleme (kayıp; sonraki tanıklıklar)5th c. BC
Αμαζόνα της ΕφέσουEfes için Amazon (kayıp; kopya tipi tartışmalı)5th c. BC
ΔιαδούμενοςDiadumenos, galibiyet bandını bağlayan genç (kayıp bronz; kopyalar)c. 430 BC
Ήρα του Αργείου ΗραίουArgos Heraionu için altın ve fildişi Hera (kayıp)after 423 BC

Akılda kalacak bir söz

τὸ γὰρ εὖ παρὰ μικρὸν διὰ πολλῶν ἀριθμῶν ἔφη γίνεσθαι

Bugünün YunancasıylaΓιατί το τέλειο, έλεγε, γεννιέται παρά τρίχα, μέσα από πολλούς αριθμούς.

tò gàr eû parà mikròn dià pollôn arithmôn éphē gínesthai

Çünkü kusursuzluk, derdi, kıl payı farkla, birçok sayı aracılığıyla doğar.

Πολύκλειτος, Κανών, όπως τον παραθέτει ο Φίλων ο Βυζάντιος, Βελοποιικά 50 (Thévenot)· έμμεση μαρτυρία· το «ἔφη» (έλεγε) είναι του Φίλωνα
C2

Poliklitos hakkında Yunanca okuyun (C2)

Metindeki sözcükler

  • kopya
  • özgün eser
  • oran
  • döküm (kopya)
  • ağırlığımı veririm
  • eğilirim
  • gevşek, rahat
  • açıklama

Ücretsiz bir C2 dersi deneyinİlk üç alıştırma için hesap gerekmez.

C2 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Romancı, eleştirmen ve hiciv yazarıEmmanuil Roidis1836 – 1904Modern Yunanistan · ŞairAndreas Kalvos1792 – 1869Antik Çağ · Filozof ve düzyazı yazarıPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntik Çağ · Destan ve öğretici şiir şairiHesiodosc. 750–650 BCModern Yunanistan · Devrimci yazar ve şairRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antik Çağ · FilozofAristoteles384 BC – 322 BCAntik Çağ · TarihçiThukydidesc. 460 BC – c. 400 BCAntik Çağ · Lirik şairPindarosc. 518 BC – c. 438 BCRönesans · Tarihçi, Bizans prensesiAnna Komnena1083 – c. 1153Rönesans · Başpiskopos ve vaizIoannes Khrysostomosc. 347 – 407Rönesans · Bizans tarihçisiKayserili Prokopiosc. 500 – c. 565Modern Yunanistan · Yunan Aydınlanması bilginiAdamantios Korais1748 – 1833Modern Yunanistan · Dilbilimci, dimotiki savunucusuYannis Psiharis1854 – 1929Modern Yunanistan · Gerçeküstücü şair ve ressamNikos Engonopulos1907 – 1985Antik Çağ · Hiciv yazarıSamsatlı Lukianosc. 125 – after 180Antik Çağ · Yasa koyucu ve şairSolonc. 630 BC – c. 560 BCModern Yunanistan · Hiciv yazarıAndreas Laskaratos1811 – 1901Modern Yunanistan · RomancıKosmas Politis1888 – 1974Modern Yunanistan · RomancıStratis Tsirkas1911 – 1980Modern Yunanistan · Gerçeküstücü şair, psikanalistAndreas Embirikos1901 – 1975Modern Yunanistan · ŞairMiltos Sahturis1919 – 2005Modern Yunanistan · RomancıMelpo Aksioti1905 – 1973Modern Yunanistan · Romancı, şairYannis Skarimbas1893 – 1984Modern Yunanistan · Filozof, iktisatçı, psikanalistCornelius Castoriadis1922 – 1997Modern Yunanistan · Besteci, mimarYannis Ksenakis1922 – 2001Modern Yunanistan · Düzyazı yazarıYorgos İoannu1927 – 1985Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıPavlos Matesis1933 – 2013Modern Yunanistan · DilbilimciManolis Triantafillidis1883 – 1959Modern Yunanistan · TarihçiKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Modern Yunanistan · Gravürcü, baskı sanatçısıVaso Katraki1914 – 1988Modern Yunanistan · Filozof, hukukçu, cumhurbaşkanıKonstantinos Tsatsos1899 – 1987Modern Yunanistan · FilozofIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Modern Yunanistan · Öykü yazarı · öğretmenAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Modern Yunanistan · Halkbilimci · antropologAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Modern Yunanistan · Oyuncu · tiyatro yönetmeniAnna KokkinouModern Yunanistan · Tiyatro ve sinema oyuncusuAntigoni Valaku1930 – 2013Antik Çağ · RessamApellesAntik Çağ · Dilbilgisi uzmanı ve editörBizanslı Aristofanesc. 257 BC – c. 180 BCModern Yunanistan · Romancı; dilbilimciDimitra Kolliakou1968Modern Yunanistan · Şarkıcı · söz yazarı ve besteciEleni Vitali1954Modern Yunanistan · Romancı · eğitimciElli Aleksiu1894 – 1988Modern Yunanistan · Şarkıcı · besteciGiorgos Alkaios1971Antik Çağ · Hatip ve eğitimciİsokrates436 BC – 338 BCModern Yunanistan · Tiyatro ve sinema oyuncusuKaryofyllia Karabeti1958Modern Yunanistan · Koreograf · dansçıLenio Kaklea1985Modern Yunanistan · Romancı; gazeteciLilika Nakou1904 – 1989Modern Yunanistan · Oyuncu · müzikal yıldızıMartha Karayanni1939 – 2022Modern Yunanistan · ŞairOlga Votsi1922 – 1998Modern Yunanistan · Pop şarkıcısıSarbel1981Modern Yunanistan · Şarkıcı · oyuncuStefania Liberakakis2002Antik Çağ · Koro lirik şairiBakkhilidesc. 510 BC

Tüm kişiler →