grecfacilegrecfacile
Cornelius Castoriadis
David Ames Curtis · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C2Modern Yunanistan · Filozof, iktisatçı, psikanalist

Cornelius Castoriadis

Κορνήλιος Καστοριάδης

1922 – 1997 · İstanbul (Konstantinopolis); Atina; Paris

Cornelius Castoriadis (Κορνήλιος Καστοριάδης, 1922–1997), çalışma yaşamını Paris'te iktisatçı, devrimci kuramcı ve psikanalist olarak geçirmiş Yunan doğumlu bir filozoftu. Socialisme ou Barbarie (Sosyalizm ya da Barbarlık) grubunun kurucularından biri olarak Marksizmden erkenden koptu ve toplumların kendi kurumlarını kendilerinin yarattığı düşüncesi etrafında bir özerklik felsefesi kurdu. Başyapıtı L'Institution imaginaire de la société (Toplumun Hayali Kurumu, 1975) ve Atina demokrasisi üzerine düşünceleri onu Fransa'nın çok ötesinde, özellikle Yunanistan'da bir başvuru noktası yaptı.

Hayatı

Castoriadis 11 Mart 1922'de İstanbul'da (Konstantinopolis) doğdu; Türkiye'deki Rum varlığı sona ererken ailesi birkaç ay sonra Atina'ya taşındı. Atina Üniversitesi'nde hukuk, iktisat ve siyaset bilimi okudu ve gençken, Metaksas diktatörlüğü altında komünist gençliğe katıldı. İşgal sırasında Komünist Parti'den koptu ve Troçkist bir gruba katıldı; bu da onu hem Stalinistlerin hem de sağın hedefi yaptı.

Aralık 1945'te, Fransız bursu almış bir grup genç Yunan aydın ve sanatçıyı Paris'e götüren Mataroa gemisiyle Pire'den ayrıldı; aralarında Kostas Aksellos ve Kostas Papaioannu da vardı. Paris'te kısa sürede Troçkist hareketten ayrıldı ve Claude Lefort ile birlikte, Doğu'da ve Batı'da bürokrasiye yönelik eleştirisiyle Mayıs 1968 kuşağını etkileyen Socialisme ou Barbarie (1949–1965) grubunu ve dergisini kurdu. Geçimini sağlamak için 1948'den 1970'e kadar OEEC'de, sonradan OECD'de iktisatçı olarak çalıştı; yabancı olduğu için siyasi yazılarını Pierre Chaulieu ve Paul Cardan gibi takma adlarla yazdı.

1970'te Fransız vatandaşı olduktan sonra OECD'den ayrıldı, psikanalist olarak eğitim aldı ve 1970'lerin başından itibaren mesleğini icra etti. 1980'de École des Hautes Études en Sciences Sociales'da araştırma direktörü oldu. Konferanslar ve söyleşiler için sık sık Yunanistan'a döndü; bunlar geniş kitleler çekiyordu. 26 Aralık 1997'de Paris'te öldü.

Eserleri

Castoriadis, yeni bir bürokratik sınıfın yönettiği bir toplum olarak çözümlediği Sovyetler Birliği'nin Marksist bir eleştirmeni olarak işe başladı. 1960'ların başında, ekonomik yasalara ve tarihsel zorunluluğa duyduğu inançla Marksizmin kendisinin toplumların gerçekte nasıl değiştiğini açıklayamayacağı sonucuna vardı ve onu bıraktı.

Yanıtını L'Institution imaginaire de la société (1975), Yunanca Η φαντασιακή θέσμιση της κοινωνίας (Toplumun Hayali Kurumu) adlı eserinde ortaya koyar. Her toplum, der, kendini yaratır: tanrıları, yasaları, değerleri ve anlamları doğa, Tanrı ya da tarih tarafından dayatılmaz, kolektif bir «radikal tahayyül»ün icatlarıdır. Toplumların çoğu bunu kendinden gizler ve kurallarını dışsal bir kaynağa bağlar; bunlara heteronom der. Özerk bir toplum, kendi yasalarını kendisinin yaptığını bilen ve bu yüzden onları sorgulayıp değiştirebilen toplumdur; özerk birey de düşündüğü ve yaptığı üzerine düşünen kişidir.

Castoriadis'e göre bu özerklik projesi iki kez doğdu: antik Yunan polisinde, demokrasi ve felsefeyle; ve modern Batı Avrupa'da, devrimleri ve eleştirel düşüncesiyle. Atina'nın kopyalanacak bir model değil, geliştirilecek bir tohum olduğunda ısrar ediyordu. 1978'den itibaren Les Carrefours du labyrinthe (Labirentin Kavşakları) dizisinde toplanan denemeleri psikanalizden ekolojiye uzanır; La montée de l'insignifiance (Anlamsızlığın Yükselişi, 1996) adlı kitabında ise siyasi tutkusunu yitirmiş bir tüketim toplumunu yerdi.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Yunanistan'da Castoriadis felsefe ve siyaset okurları arasında tanıdık bir ad hâline geldi: kitapları çoğunlukla Ύψιλον yayınevi tarafından çevrildi, 1980'ler ve 1990'lardaki televizyon söyleşileri internette yaygın biçimde dolaşıyor ve «η άνοδος της ασημαντότητας» (anlamsızlığın yükselişi) ile «özerklik projesi» gibi ifadeler gazete köşelerinde ve doğrudan demokrasi tartışmalarında karşımıza çıkıyor. İyi bir başlangıç, açık ve canlı bir Yunanca konuştuğu bu Yunanca söyleşilerden biri ya da antik Atina üzerine verdiği derslerdir. Temel kavramları, hayali kurum ve özerklik, bugün dünya çapında toplum kuramının sözlüğüne girmiştir.

Biliyor muydunuz?

  • Aralık 1945'te, yurtdışında kariyer yapacak onlarca genç Yunan aydınıyla birlikte Mataroa ile Fransa'ya gitti.
  • Yirmi yılı aşkın bir süre OECD'de kıdemli iktisatçı olarak çalışırken takma adlarla devrimci metinler yazdı.
  • Aynı anda hem filozof, hem iktisatçı, hem de çalışan bir psikanalistti.
  • Atina polisini kopyalanacak bir model değil, geliştirilecek bir tohum olarak görüyordu.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Socialisme ou Barbarie (επιθεώρηση)Socialisme ou Barbarie (dergi)1949–1965
Η φαντασιακή θέσμιση της κοινωνίαςToplumun Hayali Kurumu1975
Τα σταυροδρόμια του λαβυρίνθουLabirentin Kavşakları1978
Η αρχαία ελληνική δημοκρατία και η σημασία της για μας σήμεραAntik Yunan Demokrasisi ve Bugün Bizim İçin Anlamı (konferans)1986
Η άνοδος της ασημαντότηταςAnlamsızlığın Yükselişi1996

Akılda kalacak bir söz

Η άνοδος της ασημαντότητας

I anodos tis asimantotitas

Anlamsızlığın yükselişi

Title of his book of 1996 (La montée de l'insignifiance), a phrase now common in Greek public debate
C2

Cornelius Castoriadis hakkında Yunanca okuyun (C2)

Metindeki sözcükler

  • bürokrasi
  • ikna olmuş, emin
  • sert, şiddetli
  • kurum
  • gizlerim
  • koyarım, yasalaştırırım
  • boyun eğerim, itaat ederim
  • idealleştiririm

C2 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Romancı, eleştirmen ve hiciv yazarıEmmanuil Roidis1836 – 1904Modern Yunanistan · ŞairAndreas Kalvos1792 – 1869Antik Çağ · Filozof ve düzyazı yazarıPlatonc. 427 BC – c. 347 BCAntik Çağ · Destan ve öğretici şiir şairiHesiodosc. 750–650 BCModern Yunanistan · Devrimci yazar ve şairRigas Feraiosc. 1757 – 1798Antik Çağ · FilozofAristoteles384 BC – 322 BCAntik Çağ · TarihçiThukydidesc. 460 BC – c. 400 BCAntik Çağ · Lirik şairPindarosc. 518 BC – c. 438 BCRönesans · Tarihçi, Bizans prensesiAnna Komnena1083 – c. 1153Rönesans · Başpiskopos ve vaizIoannes Khrysostomosc. 347 – 407Rönesans · Bizans tarihçisiKayserili Prokopiosc. 500 – c. 565Modern Yunanistan · Yunan Aydınlanması bilginiAdamantios Korais1748 – 1833Modern Yunanistan · Dilbilimci, dimotiki savunucusuYannis Psiharis1854 – 1929Modern Yunanistan · Gerçeküstücü şair ve ressamNikos Engonopulos1907 – 1985Antik Çağ · Hiciv yazarıSamsatlı Lukianosc. 125 – after 180Antik Çağ · Yasa koyucu ve şairSolonc. 630 BC – c. 560 BCModern Yunanistan · Hiciv yazarıAndreas Laskaratos1811 – 1901Modern Yunanistan · RomancıKosmas Politis1888 – 1974Modern Yunanistan · RomancıStratis Tsirkas1911 – 1980Modern Yunanistan · Gerçeküstücü şair, psikanalistAndreas Embirikos1901 – 1975Modern Yunanistan · ŞairMiltos Sahturis1919 – 2005Modern Yunanistan · RomancıMelpo Aksioti1905 – 1973Modern Yunanistan · Romancı, şairYannis Skarimbas1893 – 1984Modern Yunanistan · Besteci, mimarYannis Ksenakis1922 – 2001Modern Yunanistan · Düzyazı yazarıYorgos İoannu1927 – 1985Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıPavlos Matesis1933 – 2013Modern Yunanistan · DilbilimciManolis Triantafillidis1883 – 1959Modern Yunanistan · TarihçiKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Modern Yunanistan · Gravürcü, baskı sanatçısıVaso Katraki1914 – 1988Modern Yunanistan · Filozof, hukukçu, cumhurbaşkanıKonstantinos Tsatsos1899 – 1987Modern Yunanistan · FilozofIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981

200 kişinin tamamı →