Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Ο Διαδούμενος από τη Δήλο, μαρμάρινο αντίγραφο του 100 π.Χ. περίπου κατά έργο του Πολυκλείτου, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών· φωτογραφία του 2018, όχι πορτρέτο του γλύπτη.
Ο Διαδούμενος από τη Δήλο, μαρμάρινο αντίγραφο του 100 π.Χ. περίπου κατά έργο του Πολυκλείτου, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών· φωτογραφία του 2018, όχι πορτρέτο του γλύπτη. · George E. Koronaios · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C2Oudheid · Bronsbeeldhouwer en kunsttheoreticus

Polykleitos

Πολύκλειτος

Argos · Olympia · Efeze

Polykleitos was een Griekse bronsbeeldhouwer uit Argos, actief ongeveer tussen 450 en 420 v.Chr. Hij maakte beelden van jonge atleten en een Hera van goud en ivoor, en schreef een verhandeling getiteld Κανών (Canon, ‘maatstaf’) over de verhoudingen van het menselijk lichaam. Geen enkel origineel van hem is bewaard: zijn werk kennen we uit latere marmeren kopieën, ingeschreven sokkels en antieke auteurs. Zijn Diadoumenos leent zich voor een oefening in nauwkeurig beschrijven.

Leven

Polykleitos (Πολύκλειτος), ook gespeld als Polyclitus of Polycletus, werkte in brons in de tweede helft van de 5e eeuw v.Chr., ongeveer tussen 450 en 420 v.Chr. Plato en Pausanias noemen hem een Argiver. Latijnse auteurs als Plinius en Cicero noemen hem een Sikyoniër, wat moderne geleerden meestal als een verwarring beschouwen. Hij leidde een Argivische werkplaats waarvan de leerlingen en opvolgers de methoden tot in de 4e eeuw v.Chr. doorgaven. Hij moet worden onderscheiden van Polykleitos de Jongere, een latere kunstenaar uit dezelfde traditie, aan wie moderne geleerden meestal het theater van Epidauros toeschrijven dat Pausanias aan ‘Polykleitos’ toekent.

Over zijn persoonlijke leven is bijna niets overgeleverd. Zijn loopbaan wordt gereconstrueerd uit de werken en uit getuigenissen die veel later zijn geschreven. Er is geen origineel brons van hem bekend, dus worden zijn beelden bestudeerd via Romeinse en laat-hellenistische marmeren kopieën, ingeschreven sokkels en beschrijvingen van auteurs als Pausanias, Plinius en Galenus. In Olympia vonden opgravers een ingeschreven sokkel voor het beeld van de jonge winnaar Kyniskos uit Mantineia, die geleerden verbinden met het type van de Westmacott-atleet in het British Museum; dat verband is waarschijnlijk, niet zeker. Nadat de oude tempel van Hera bij Argos in 423 v.Chr. was afgebrand, maakte Polykleitos volgens Pausanias het nieuwe zittende cultusbeeld van goud en ivoor.

Werk

De Κανών (Canon) was een geschreven verhandeling, nu verloren. De titel betekent meetlat of norm. Galenus, die in de 2e eeuw n.Chr. schreef, geeft de opvatting weer dat schoonheid ligt in de onderlinge meetbaarheid, συμμετρία (symmetria), van de delen: vinger tot vinger, vingers tot hand, en zo verder tot het hele lichaam, zoals in de Canon van Polykleitos geschreven staat. Hij noemt ook een geprezen beeld dat zelf de Canon heette. De antieke auteurs bewaren de getallen zelf niet, en moderne reconstructies van het systeem blijven hypothesen. Dat het beeld dat Canon heette de Δορυφόρος (Doryphoros, Speerdrager) is, wordt traditioneel aangenomen, maar is omstreden.

De Doryphoros en de Διαδούμενος (Diadoumenos, een jongeman die de overwinningsband om zijn hoofd knoopt, waarschijnlijk rond 430 v.Chr.) tonen de houding die het meest met hem wordt verbonden. De figuur laat zijn gewicht op één been rusten terwijl het andere ontspannen is, en borstkas en bekken hellen in tegengestelde richtingen; het Metropolitan Museum noemt deze berekende houding een standaardformule die in bijna alle aan hem toegeschreven werken voorkomt. Plinius meldt dat Polykleitos een wedstrijd tussen beeldhouwers voor een Amazone in Efeze won, maar welk bewaard Amazonetype zijn beeld kopieert, is nog omstreden. Pausanias beschrijft zijn Hera in Argos: zittend, gekroond met Chariten en Horen, met een granaatappel en een scepter met een koekoek erop.

Nalatenschap in het Griekenland van nu

In Griekenland staat de meer dan levensgrote Diadoumenos uit Delos, een marmeren kopie van rond 100 v.Chr., in het Nationaal Archeologisch Museum van Athene; de ruïnes van het Argivische Heraion liggen bij Argos. Probeer het met de Diadoumenos van het Metropolitan Museum, waarvan de foto in het publieke domein is. Hoofd, armen, onderbenen en boomstam zijn antiek; de rest is een afgietsel van de kopie uit Delos. Beschrijf hem in drie Griekse zinnen: Στηρίζεται στο δεξί πόδι (Hij steunt op zijn rechterbeen), Το αριστερό πόδι μένει χαλαρό (Het linkerbeen blijft ontspannen), Σηκώνει τα χέρια για να δέσει την ταινία (Hij heft zijn armen om de band te knopen). Voeg dan een vierde zin toe die zegt dat wat u ziet een kopie is, niet het verloren bronzen origineel.

Wist je dat?

  • Antieke auteurs waren het oneens over zijn herkomst: Plato en Pausanias noemen hem Argiver, Plinius Sikyoniër.
  • Galenus noemt een geprezen beeld dat, net als de verhandeling, zelf de Canon heette.
  • De Diadoumenos van het Metropolitan Museum combineert antieke marmeren delen met een afgietsel van de kopie uit Delos in Athene.
  • Plutarchus geeft zijn opmerking door dat het werk het zwaarst is wanneer de klei bij de nagel komt; de precieze betekenis is omstreden.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
ΚυνίσκοςKyniskos, jonge winnaar in Olympia (verloren brons; ingeschreven sokkel)c. 450–440 BC
ΔορυφόροςDoryphoros, de Speerdrager (verloren brons; Romeinse kopieën)5th c. BC
ΚανώνDe Canon, verhandeling over proporties (verloren; latere getuigenissen)5th c. BC
Αμαζόνα της ΕφέσουAmazone voor Efeze (verloren; kopietype omstreden)5th c. BC
ΔιαδούμενοςDiadoumenos, jongeman die de overwinningsband knoopt (verloren brons; kopieën)c. 430 BC
Ήρα του Αργείου ΗραίουHera van goud en ivoor voor het Argivische Heraion (verloren)after 423 BC

Een zin om te onthouden

τὸ γὰρ εὖ παρὰ μικρὸν διὰ πολλῶν ἀριθμῶν ἔφη γίνεσθαι

In het Grieks van nuΓιατί το τέλειο, έλεγε, γεννιέται παρά τρίχα, μέσα από πολλούς αριθμούς.

tò gàr eû parà mikròn dià pollôn arithmôn éphē gínesthai

Want het volmaakte, zei hij, ontstaat op een haar na, door vele getallen.

Πολύκλειτος, Κανών, όπως τον παραθέτει ο Φίλων ο Βυζάντιος, Βελοποιικά 50 (Thévenot)· έμμεση μαρτυρία· το «ἔφη» (έλεγε) είναι του Φίλωνα
C2

Lees over Polykleitos in het Grieks (C2)

Woorden uit de tekst

  • kopie
  • origineel
  • verhouding, proportie
  • afgietsel
  • ik steun op
  • ik hel over
  • ontspannen
  • verduidelijking

Probeer een gratis C2-lesGeen account nodig voor de eerste drie oefeningen.

Anderen op niveau C2

Modern Griekenland · Romanschrijver, criticus en satiricusEmmanouil Roidis1836 – 1904Modern Griekenland · DichterAndreas Kalvos1792 – 1869Oudheid · Filosoof en prozaschrijverPlatoc. 427 BC – c. 347 BCOudheid · Episch en didactisch dichterHesiodusc. 750–650 BCModern Griekenland · Revolutionair schrijver en dichterRigas Feraiosc. 1757 – 1798Oudheid · FilosoofAristoteles384 BC – 322 BCOudheid · HistoricusThucydidesc. 460 BC – c. 400 BCOudheid · Lyrisch dichterPindarosc. 518 BC – c. 438 BCRenaissance · Historica, Byzantijnse prinsesAnna Komnene1083 – c. 1153Renaissance · Aartsbisschop en predikerJohannes Chrysostomusc. 347 – 407Renaissance · Byzantijns historicusProcopius van Caesareac. 500 – c. 565Modern Griekenland · Geleerde van de Griekse VerlichtingAdamantios Korais1748 – 1833Modern Griekenland · Taalkundige, demoticistJannis Psycharis1854 – 1929Modern Griekenland · Surrealistisch dichter en schilderNikos Engonopoulos1907 – 1985Oudheid · SatiricusLucianus van Samosatac. 125 – after 180Oudheid · Wetgever en dichterSolonc. 630 BC – c. 560 BCModern Griekenland · SatiricusAndreas Laskaratos1811 – 1901Modern Griekenland · RomanschrijverKosmas Politis1888 – 1974Modern Griekenland · RomanschrijverStratis Tsirkas1911 – 1980Modern Griekenland · Surrealistisch dichter, psychoanalyticusAndreas Embirikos1901 – 1975Modern Griekenland · DichterMiltos Sachtouris1919 – 2005Modern Griekenland · RomanschrijfsterMelpo Axioti1905 – 1973Modern Griekenland · Romanschrijver, dichterGiannis Skarimbas1893 – 1984Modern Griekenland · Filosoof, econoom, psychoanalyticusCornelius Castoriadis1922 – 1997Modern Griekenland · Componist, architectIannis Xenakis1922 – 2001Modern Griekenland · ProzaschrijverGiorgos Ioannou1927 – 1985Modern Griekenland · Romanschrijver, toneelschrijverPavlos Matesis1933 – 2013Modern Griekenland · TaalkundigeManolis Triantafyllidis1883 – 1959Modern Griekenland · HistoricusKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Modern Griekenland · Graveur, grafisch kunstenaarVaso Katraki1914 – 1988Modern Griekenland · Filosoof, jurist, presidentKonstantinos Tsatsos1899 – 1987Modern Griekenland · FilosoofIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Modern Griekenland · Verhalenschrijfster · leraresAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Modern Griekenland · Volkskundige · antropologeAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Modern Griekenland · Actrice · theaterregisseurAnna KokkinouModern Griekenland · Toneel- en filmactriceAntigoni Valakou1930 – 2013Oudheid · SchilderApellesOudheid · Grammaticus en editorAristophanes van Byzantiumc. 257 BC – c. 180 BCModern Griekenland · Romanschrijfster; taalkundigeDimitra Kolliakou1968Modern Griekenland · Zangeres · songwriterEleni Vitali1954Modern Griekenland · Romanschrijfster · pedagogeElli Alexiou1894 – 1988Modern Griekenland · Zanger · componistGiorgos Alkaios1971Oudheid · Redenaar en leraarIsocrates436 BC – 338 BCModern Griekenland · Toneel- en filmactriceKaryofyllia Karabeti1958Modern Griekenland · Choreografe · danseresLenio Kaklea1985Modern Griekenland · Romanschrijfster; journalisteLilika Nakou1904 – 1989Modern Griekenland · Actrice · musicalsterMartha Karagianni1939 – 2022Modern Griekenland · DichteresOlga Votsi1922 – 1998Modern Griekenland · PopzangerSarbel1981Modern Griekenland · Zangeres · actriceStefania Liberakakis2002Oudheid · Koorlyrisch dichterBacchylidesc. 510 BC

Alle persoonlijkheden →