grecfacilegrecfacile

A2Moderna Grčka · Virtuoz na buzukiju, kompozitor

Manolis Hiotis

Μανώλης Χιώτης

1921 – 1970 · Solun; Atina; Sjedinjene Američke Države

Manolis Hiotis (Μανώλης Χιώτης, 1921–1970), latinicom pisan i Chiotis, bio je najblistaviji svirač buzukija svoje generacije. Rođen u Solunu, dao je instrumentu četvrti par žica, svirao ga kao džez gitaru i spojio grčku popularnu pesmu sa latinoameričkim ritmovima. Svirao je buzuki na Epitafiosu Mikisa Teodorakisa 1960. godine, napisao hitove poput Θεσσαλονίκη μου (Moj Solune) i sa suprugom Meri Lindom odneo grčku muziku na turneje po Americi.

Život

Manolis Hiotis rođen je u Solunu 21. marta 1921. (neki izvori navode 1920). Bio je čudo od deteta: pored buzukija naučio je gitaru, violinu i ud, i još kao tinejdžer svirao je profesionalno i snimao ploče. Krajem tridesetih preselio se u Atinu, gde je bila diskografska industrija, i uskoro ga je svaki pevač želeo u studiju. Njegova brzina i preciznost nisu ličile ni na šta što je svet rebetika čuo.

Posle rata, četrdesetih i pedesetih godina, postao je zvezda atinskih noćnih klubova, i kao svirač i kao kompozitor. Radio je sa velikim glasovima tog vremena, a njegove ploče su se mnogo prodavale. Godine 1959. oženio se mladom pevačicom Meri Lindom (Μαίρη Λίντα), i njih dvoje su činili duet izuzetno popularan krajem pedesetih i tokom šezdesetih, u Grčkoj i među grčkim zajednicama u inostranstvu.

Hiotis je šezdesetih nekoliko puta bio na turneji po Sjedinjenim Državama, svirajući za grčko-američku publiku i za američke slušaoce radoznale za buzuki, koji je film Nikad nedeljom (1960) učinio slavnim; 1964. par je čak svirao u Beloj kući za predsednika Lindona B. Džonsona. Bio je strastan pušač i čovek noći, i zdravlje ga je rano izdalo. Umro je u Atini 21. marta 1970, na svoj četrdeset deveti rođendan. Njegove ploče se neprestano iznova objavljuju.

Dela

Hiotis je promenio sam buzuki. Tradicionalni buzuki rebetika imao je tri para žica. Oko sredine pedesetih Hiotis je počeo da svira instrument sa četiri para (τετράχορδο μπουζούκι), štimovan kao gornje četiri žice gitare. To mu je dalo širi raspon i omogućilo da svira akorde i brze pasaže u stilu džez ili flamenko gitariste. Na sceni je koristio i ozvučenje. Puristi su se žalili, ali buzuki sa četiri para žica je pobedio: to je instrument koji danas koristi većina grčkih svirača buzukija.

Kao kompozitor i aranžer otvorio je grčku popularnu pesmu (λαϊκό) prema svetu. U njegovim pesmama čuju se latinoamerički ritmovi kao što su mambo i bolero, i dodiri džeza. Među njegovim pesmama su Παρτίδες (1950), snimljena sa Stelom Haskil, i, sa Meri Lindom, Εγώ θα τα πληρώσω (Ja ću to platiti, 1958) i Θεσσαλονίκη μου (Moj Solune, 1961), ljubavna pesma rodnom gradu.

Njegov najpoznatiji snimak, međutim, nije njegova pesma. Godine 1960. Mikis Teodorakis snimio je svoj ciklus pesama Επιτάφιος (Epitafios), na stihove Janisa Ricosa, sa pevačem Grigorisom Bitikocisom, a buzuki je svirao Hiotis. Ta ploča, koja je reči velikog pesnika donela u popularnu muziku, veliki deo svog sjaja duguje njegovom sviranju.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Da biste čuli Hiotisa, počnite od Epitafiosa Teodorakisa i Bitikocisa iz 1960. i oslušnite buzuki između strofa; zatim potražite njegove instrumentalne snimke, gde se njegova brzina najbolje čuje. Svaki svirač buzukija u Grčkoj danas svira instrument sa četiri para žica koji je on učinio standardom, a mnogi još uče njegove solo deonice notu po notu. Grčki radio i televizija redovno ga se sećaju na godišnjicu njegovog rođenja i smrti, 21. marta. Njegovi dueti sa Meri Lindom stalni su deo emisija o zlatnom dobu grčke popularne pesme, a Θεσσαλονίκη μου se i dalje peva u njegovom rodnom gradu.

Da li ste znali?

  • Rođen je i umro istog datuma, 21. marta, 1921. i 1970. godine.
  • Pored buzukija svirao je gitaru, violinu i ud.
  • Buzuki sa četiri para žica koji je popularizovao danas je standardni instrument u Grčkoj.
  • Svirao je buzuki na Teodorakisovom prvom snimku Epitafiosa 1960.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
ΠαρτίδεςPartides (pesma, sa Stelom Haskil)1950
Το τετράχορδο μπουζούκιBuzuki sa četiri para žicamid-1950s
Εγώ θα τα πληρώσωJa ću to platiti (pesma, sa Meri Lindom)1958
Επιτάφιος (μπουζούκι στην ηχογράφηση του Θεοδωράκη)Epitafios (buzuki na Teodorakisovom snimku)1960
Θεσσαλονίκη μουMoj Solune (pesma, sa Meri Lindom)1961
Περιοδείες στις Ηνωμένες ΠολιτείεςTurneje po Sjedinjenim Državama, uključujući Belu kuću1960s

Stih koji vredi zapamtiti

Το τετράχορδο μπουζούκι

To tetrachordo bouzouki

Buzuki sa četiri para žica

The name of the instrument as Chiotis rebuilt it (mid-1950s), now the standard bouzouki in Greece
A2

Pročitajte o piscu Manolis Hiotis na grčkom (A2)

Reči iz teksta

  • sviram, igram
  • tinejdžer
  • ploča
  • slavan
  • žica
  • ritam
  • supruga, žena
  • dan

Ostali na nivou A2

Moderna Grčka · PesnikKonstantin Kavafi1863 – 1933Moderna Grčka · PesnikJanis Ricos1909 – 1990Moderna Grčka · Romanopisac (književnost za decu)Penelopi Delta1874 – 1941Antika · Epski pesnikHomerc. 8th century BCModerna Grčka · RomansijerNikos Kazancakis1883 – 1957Antika · Filozof kinikDiogen iz Sinopec. 412 BC – 323 BCAntika · Filozof i matematičarTales iz Miletac. 624 BC – c. 546 BCAntika · Filozof i matematičarPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRenesansa · SlikarEl Greko1541 – 1614Moderna Grčka · SlikarNikolaos Gizis1842 – 1901Moderna Grčka · SopranMarija Kalas1923 – 1977Moderna Grčka · KompozitorManos Hadžidakis1925 – 1994Moderna Grčka · GlumacTanasis Vengos1927 – 2011Moderna Grčka · PesnikGeorgios Drosinis1859 – 1951Moderna Grčka · PesnikNikiforos Vretakos1912 – 1991Moderna Grčka · Pevač, svirač lireNikos Ksiluris1936 – 1980Moderna Grčka · LekarGeorgios Papanikolau1883 – 1962Moderna Grčka · Sveštenik i borac iz 1821.Papaflesasc. 1788 – 1825Moderna Grčka · Satirični pesnikGeorgios Suris1853 – 1919Moderna Grčka · VajarJanulis Halepas1851 – 1938Moderna Grčka · SlikarAlekos Fasijanos1935 – 2022Moderna Grčka · KompozitorSpiridon Samaras1861 – 1917Moderna Grčka · Pevačica rebetikaSotirija Belu1921 – 1997Moderna Grčka · Pevačica rebetikaMarika Ninu1922 – 1957Moderna Grčka · GlumicaKatina Paksinu1900 – 1973Moderna Grčka · Pevačica rebetikaRoza Eskenazic. 1895 – 1980Moderna Grčka · GlumacManos Katrakis1908 – 1984Moderna Grčka · SlikarDimitris Mitaras1934 – 2017Moderna Grčka · KompozitorManos Loizos1937 – 1982Moderna Grčka · Pevač laikaDimitris Mitropanos1948 – 2012Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Odiseas Andrucosc. 1790 – 1825Moderna Grčka · Vođa Filiki EterijeAleksandar Ipsilanti1792 – 1828Moderna Grčka · FotografkinjaNelis (Eli Sujuldzoglu-Seraidari)1899 – 1998

Svih 200 ličnosti →