grecfacilegrecfacile
The 2002 tribute to Nikos Gatsos at the Odeon of Herodes Atticus, with music direction by Stavros Xarchakos.
The 2002 tribute to Nikos Gatsos at the Odeon of Herodes Atticus, with music direction by Stavros Xarchakos. · Athens Epidaurus Festival archive (photographer uncredited) · CC BY-SA 4.0 · Athens Epidaurus Festival / SearchCulture

A2Moderna Grčka · Kompozitor i dirigent

Stavros Ksarhakos

Σταύρος Ξαρχάκος

1939 · Atina

Stavros Ksarhakos je grčki kompozitor i dirigent, rođen u Atini 1939. Muzika povezuje popularnu pesmu, film, pozorište i koncert. Posebno je vezan za Ρεμπέτικο (Rebetiko), gde nove pesme razgovaraju sa starijim muzičkim svetom. Delo pokazuje i razliku između instrumentala i otpevane priče.

Život

Stavros Ksarhakos rođen je u Atini 1939. Rani muzički svet uključivao je popularne i rebetiko pesme, evropsku muziku s radija i crkvenu muziku. Učio je violončelo i klavir. Zvuci su hranili karijeru između pesme, dramskog izvođenja i orkestarskog pisanja.

Κόκκινα φανάρια (Crveni fenjeri), film i ploča iz 1963, spojili su muziku s rečima Lefterisa Papadopulosa. Ένα μεσημέρι (Jedno podne, 1966) donelo je Gacosove reči i glasove Viki Mosholiju, Grigorisa Bitikocisa i Stamatisa Kokotasa. U Μάρκος ο δάσκαλός μας (Markos, naš učitelj, 1968) preoblikovao je Vamvakarisove pesme svojim aranžmanima.

Pisao je za Το μεγάλο μας τσίρκο (Naš veliki cirkus) Jakovosa Kambanelisa, izveden 1973. s Dženi Karezi, Kostasom Kazakosom i Nikosom Ksilurisom. Ploča je izašla 1974. Za Rebetiko Kostasa Ferisa, 1983, spojio je nove pesme, instrumentale i starije komade. Gacos i Feris dali su nove tekstove. Dirigovanje i aranžiranje davali su kompozicijama različite izvođačke živote. Omot prikazuje delo Janisa Caruhisa.

Dela

Ksarhakos vodi muziku između položaja lika i pamćenja publike. Filmska instrumentalna tema nosi raspoloženje koje pesma pretvara u reči. Tekstopisci i pevači čine komponovanje zajedničkom umetnošću, oblikovanom glasom i melodijom.

Rebetiko je izrazit primer. Mnogo muzike nastalo je za film iz 1983, ali priziva stariji rebetiko svet. Stari komadi, nove pesme i instrumentali dele dramski prostor s različitim istorijama. Vamvakarisovi aranžmani takođe otvaraju postojeći repertoar novoj perspektivi.

Naš veliki cirkus stavio je pesmu u pozorišno putovanje grčkom istorijom tokom diktature. Zajedničko izvođenje stvorilo je mesto političkog osećanja. Kasniji Rebetiko koncerti, uključujući Megaron 2024, spojili su pevače, instrumentaliste i pojce pod njegovim vođstvom. Instrumentali nude ritam i boju; grčke reči dolaze iz pevanja, naslova i svojih opisa. Razlika pomaže kulturnom slušanju i jeziku.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Na zvaničnoj listi Rebetiko nađite instrumental Χασάπικο 22 (Hasapiko22) i Το πρακτορείο (Agencija), koji Ksarhakos peva na Gacosove reči. Slušajte i napravite kolone φωνή i όργανα. Uz tekst recite Ακούω φωνή ili Δεν ακούω φωνή i napišite grčku rečenicu za svaki snimak. Proverite izvođače i horske oznake. Megaron povezuje snimak Agencije. Vežba spaja jednostavan opis s kompozicijom, rečima i izvođačima. Grčki se vežba kroz pevanje, naslove i sopstvene opise.

Da li ste znali?

  • Markos, naš učitelj preoblikuje Vamvakarisove pesme aranžmanima.
  • Naš veliki cirkus izveden je 1973, ploča objavljena 1974.
  • Ksarhakos sam peva Agenciju na prvobitnom Rebetiku.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Κόκκινα φανάριαCrveni fenjeri — filmska muzika1963
Ένα μεσημέριJedno podne1966
Μάρκος ο δάσκαλός μαςMarkos, naš učitelj — aranžmani Vamvakarisovih pesama1968
Το μεγάλο μας τσίρκοNaš veliki cirkus — snimak scenskog dela1974
ΡεμπέτικοRebetiko — filmska muzika1983

Stih koji vredi zapamtiti

[…] δημιουργήθηκε μια μαγική συγκυρία και γεννήθηκε η μουσική για την ταινία «Ρεμπέτικο».

[…] dimiourgíthike mia magikí synkyría kai genníthike i mousikí gia tin tainía «Rebétiko».

[…] stvorio se čaroban splet i rodila muzika za film Rebetiko.

Σταύρος Ξαρχάκος, άρθρο 8 Σεπτεμβρίου 2024, επίσημη σελίδα «Ρεμπέτικο»
A2

Pročitajte o piscu Stavros Ksarhakos na grčkom (A2)

Reči iz teksta

  • hor
  • instrumentalni komad
  • naslov
  • glas
  • čujem; slušam
  • beležim
  • jasan
  • ljudski

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa A2Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou A2

Moderna Grčka · PesnikKonstantin Kavafi1863 – 1933Moderna Grčka · PesnikJanis Ricos1909 – 1990Moderna Grčka · Romanopisac (književnost za decu)Penelopi Delta1874 – 1941Antika · Epski pesnikHomerc. 8th century BCModerna Grčka · RomansijerNikos Kazancakis1883 – 1957Antika · Filozof kinikDiogen iz Sinopec. 412 BC – 323 BCAntika · Filozof i matematičarTales iz Miletac. 624 BC – c. 546 BCAntika · Filozof i matematičarPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRenesansa · SlikarEl Greko1541 – 1614Moderna Grčka · SlikarNikolaos Gizis1842 – 1901Moderna Grčka · SopranMarija Kalas1923 – 1977Moderna Grčka · KompozitorManos Hadžidakis1925 – 1994Moderna Grčka · GlumacTanasis Vengos1927 – 2011Moderna Grčka · PesnikGeorgios Drosinis1859 – 1951Moderna Grčka · PesnikNikiforos Vretakos1912 – 1991Moderna Grčka · Pevač, svirač lireNikos Ksiluris1936 – 1980Moderna Grčka · LekarGeorgios Papanikolau1883 – 1962Moderna Grčka · Sveštenik i borac iz 1821.Papaflesasc. 1788 – 1825Moderna Grčka · Satirični pesnikGeorgios Suris1853 – 1919Moderna Grčka · VajarJanulis Halepas1851 – 1938Moderna Grčka · SlikarAlekos Fasijanos1935 – 2022Moderna Grčka · KompozitorSpiridon Samaras1861 – 1917Moderna Grčka · Pevačica rebetikaSotirija Belu1921 – 1997Moderna Grčka · Pevačica rebetikaMarika Ninu1922 – 1957Moderna Grčka · Virtuoz na buzukiju, kompozitorManolis Hiotis1921 – 1970Moderna Grčka · GlumicaKatina Paksinu1900 – 1973Moderna Grčka · Pevačica rebetikaRoza Eskenazic. 1895 – 1980Moderna Grčka · GlumacManos Katrakis1908 – 1984Moderna Grčka · SlikarDimitris Mitaras1934 – 2017Moderna Grčka · KompozitorManos Loizos1937 – 1982Moderna Grčka · Pevač laikaDimitris Mitropanos1948 – 2012Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Odiseas Andrucosc. 1790 – 1825Moderna Grčka · Vođa Filiki EterijeAleksandar Ipsilanti1792 – 1828Moderna Grčka · FotografkinjaNelis (Eli Sujuldzoglu-Seraidari)1899 – 1998Moderna Grčka · MecosopranAgnes Balca1944Moderna Grčka · Pevačica lidova i dobrotvorkaAleksandra Trijanti1896/1901 – 1977Moderna Grčka · Glumac · RediteljAlekos Aleksandrakis1928 – 2005Moderna Grčka · PevačicaAlkistis Protopsalti1954Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaAmanda TenfjordAntika · Лирски песникАнакреонтc. 570 BCE – c. 485 BCEModerna Grčka · Романописац и новинарАндреас Франгиас1921 – 2002Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaAndromahiModerna Grčka · PevačicaAna Visi1957Moderna Grčka · Песник · УредникАнтонис Фостијерис1953Antika · Епски песник · УчењакАполоније РођанинAntika · Архајски лирски песникАрхилохModerna Grčka · РоманописацХристос Хоменидис1966Moderna Grčka · ПриповедачХристос Иконому1970Moderna Grčka · Pevačica · izvođačica mjuziklaDemi1991Moderna Grčka · PevačicaDespina Vandi1969Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorkaDimitra Galani1952Moderna Grčka · Драмски писац · ПреводилацДимитрис Димитријадис1944Moderna Grčka · KantautorDionisis Savopulos1944 – 2025Moderna Grčka · Pevačica · pesma i poezijaElefterija Arvanitaki1957Moderna Grčka · PevačicaElefterija Elefteriju1989Moderna Grčka · Поп певачицаЕлена Цагрину1994Moderna Grčka · PevačicaEleni Fureira1987Moderna Grčka · Pevačica · grčki i međunarodni repertoarEli Paspala1957Moderna Grčka · Књижевница · ЛуткаркаЕвгенија Факину1945Moderna Grčka · Певачица · Ауторка песамаЈана Терзи1980Moderna Grčka · Kompozitor · DirigentJanis Markopulos1939 – 2023Moderna Grčka · Klasična pijanistkinjaĐina Bahauer1910 – 1976Moderna Grčka · Pevač · gitaristaJorgos Dalaras1949Moderna Grčka · VajarJorgos Zongolopulos1903 – 2004Moderna Grčka · PevačicaGlikerija1953Moderna Grčka · Pevačica · autorkaHaris Aleksiju1950Moderna Grčka · Pop pevačicaHelena Paparizu1982Moderna Grčka · Pesnikinja i libretistkinjaJulita IliopuluModerna Grčka · PevačicaIvi Adamu1993Moderna Grčka · Pop · laiko pevačicaKeti Garbi1961Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaKaterin Duska1989Moderna Grčka · Песник и путописацКостас Уранис1890 – 1953Moderna Grčka · Kompozitorka · pijanistkinjaLena Platonos1951Moderna Grčka · TeniserkaMarija Sakari1995Moderna Grčka · Pevačica · producentkinjaMarina Sati1986Moderna Grčka · PevačicaMarinela1938 – 2026Moderna Grčka · РомансијеркаМаро Дука1947Moderna Grčka · Pevačica · savremena grčka pesmaMelina Kana1966Moderna Grčka · Песник и текстописацМихалис Ганас1944 – 2024Moderna Grčka · Kompozitor · PijanistaMimis Plesas1924 – 2024Moderna Grčka · PevačicaNatasa Bofiliu1983Moderna Grčka · Glumica · scenaristkinjaNija Vardalos1962Moderna Grčka · Писац и есејистаНикос Диму1935Moderna Grčka · SlikarNikos Nikolau1909 – 1986Moderna Grčka · Kantautor · ProducentNikos Papazoglu1948 – 2011Moderna Grčka · Pesnikinja i ilustratorkaPavlina Pambudi1948Moderna Grčka · Pijanistkinja i kompozitorkaRena Kirijaku1917 – 1994Moderna Grčka · Pevačica · plesačicaSilija Kapsis2006Moderna Grčka · Kantautor · GitaristaSokratis Malamas1957Moderna Grčka · Kompozitor · TekstopisacStavros Kujumdzis1932 – 2005Moderna Grčka · PevačicaTamta1981Moderna Grčka · Sopran · Opera i filmTereza Stratas1938Moderna Grčka · Slikarka · vizuelna hroničarkaTalija Flora-Karavija1871 – 1960Moderna Grčka · KantautorTanasis Papakonstantinu1959Antika · Буколички песникТеокритModerna Grčka · PevačicaViki Leandros1952Moderna Grčka · Kompozitor · klavijaturistaJani1954

Sve ličnosti →