Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Маркос Боцарис
Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

A1Современная Греция · Сулиотский капитан 1821 года

Маркос Боцарис

Μάρκος Μπότσαρης

c. 1788 – 1823 · Сули, Эпир; Корфу; Миссолонги

Маркос Боцарис (Μάρκος Μπότσαρης, ок. 1788–1823), известный за границей как Марко Боццарис, был капитаном из Сули — горных селений Эпира, жители которых поколениями сражались с османами. Во время Войны за независимость он оборонял Миссолонги, а в августе 1823 года погиб, возглавив ночную атаку на гораздо более многочисленную османскую армию близ Карпениси. Гибель сделала его одним из самых любимых героев 1821 года — в Греции и далеко за её пределами.

Жизнь

Боцарис родился около 1788 года в Сули — группе укреплённых селений в горах Эпира — в одном из его ведущих кланов; его отцом был Кицос Боцарис. Сулиоты, православные христиане, говорившие и по-гречески, и по-албански, долго сопротивлялись Али-паше Янинскому. В 1803 году Сули всё же пал, и сулиотские семьи покинули родные дома: одни ушли в Паргу, а многие, в том числе семья Боцарисов, перебрались на Корфу и другие Ионические острова. Там молодой Маркос много лет служил в албанском полку под иностранным командованием, а около 1809 года составил небольшой греко-албанский словник сулиотской речи — документ, сохранившийся до наших дней.

Когда в 1820 году Али-паша порвал с султаном, сулиоты вернулись в Эпир, и Боцарис вступил в тайное общество «Филики Этерия». В ходе революции он сражался в Западной Греции: в битве при Пете в июле 1822 года, тяжёлом поражении греков, и во время первой осады Миссолонги зимой 1822–23 годов, которую защитники выдержали. В августе 1823 года большая османская армия под командованием Мустафы-паши двигалась на юг. В ночь с 8 на 9 августа (21 августа по новому стилю) Боцарис повёл несколько сотен сулиотов во внезапную атаку на её лагерь близ Карпениси. Атака удалась, но Боцарис был ранен пулей и умер в ту же ночь. Его люди отнесли тело в Миссолонги, где он и был похоронен.

Произведения

Боцарис не оставил книг и почти не оставил писем; он оставил битву и пример. Ночная атака у Карпениси была с военной точки зрения небольшой операцией и не остановила османскую армию. Но история капитана, который выбрал самое опасное место — во главе своих людей — и пал в момент победы, сразу разнеслась по всей Греции и Европе. Соломос записал, а греческие школьные учебники до сих пор рассказывают, как накануне битвы, когда другие капитаны завидовали генеральскому патенту, выданному ему правительством, он разорвал его, чтобы сохранить единство греков.

За границей его гибель пришлась на годы, когда Европа была охвачена воодушевлением в пользу греческого дела. В 1825 году американский поэт Фиц-Грин Халлек опубликовал Marco Bozzaris — длинную поэму, которую американские школьники десятилетиями учили наизусть, и Дионисиос Соломос, автор греческого гимна, тоже посвятил ему стихи. Его семья осталась близка к новому греческому государству: брат Костас Боцарис стал генералом и сенатором, а дочь Катерина, которую звали Розой, стала фрейлиной королевы Амалии в Афинах и славилась своей красотой. Для греков Боцарис — часть всей истории Сули: сопротивления Али-паше, женщин Залонго, изгнания на Корфу и возвращения ради борьбы в 1821 году.

Наследие в сегодняшней Греции

Пройдитесь по любому греческому городу — и, скорее всего, найдёте οδός Μάρκου Μπότσαρη, улицу Маркоса Боцариса; его имя носят также школы и площади. В Миссолонги его могила находится в Κήπος των Ηρώων (Саду героев) — парке, где город хранит память об осаде и об иностранцах, таких как лорд Байрон, которые помогали грекам. Дети узнают его имя в начальной школе как одного из героев 1821 года, а 25 марта, в День независимости Греции, его портрет появляется рядом с портретами Колокотрониса и Бубулины. Место ночной атаки, Кефаловрисо близ Карпениси, отмечено памятником в его честь. Если вы читаете по-английски, поэма Халлека — лучший способ увидеть, каким его видели иностранные читатели XIX века.

Знаете ли вы?

  • Греко-албанский словник, который он составил на Корфу около 1809 года, — одно из немногих письменных свидетельств сулиотской речи.
  • Поэма Фиц-Грина Халлека «Marco Bozzaris» (1825) сделала его знаменитым в Соединённых Штатах.
  • Он погиб в ту ночь, когда его атака увенчалась успехом, близ Карпениси в августе 1823 года.
  • Его дочь Роза Боцари стала фрейлиной при дворе короля Оттона и королевы Амалии.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Λεξικό ελληνικό και αρβανίτικο (σουλιώτικο)Греко-албанский (сулиотский) словникc. 1809
Η μάχη του ΠέταБитва при Пете1822
Η πρώτη πολιορκία του ΜεσολογγίουПервая осада Миссолонги1822–1823
Η νυχτερινή επίθεση στο Κεφαλόβρυσο του ΚαρπενησίουНочная атака у Кефаловрисо близ Карпениси1823

Строка, которую стоит запомнить

Έσκισε το δίπλωμα της στρατηγίας του.

Eskise to diploma tis stratigias tou.

Он разорвал свой генеральский патент.

Greek school history book for the 6th grade (Ιστορία ΣΤ΄ Δημοτικού, «Ο Μάρκος Μπότσαρης»), on the eve of his last battle, 1823; Solomos also recorded the episode
A1

Прочитать о писателе Маркос Боцарис по-гречески (A1)

Слова из текста

  • герой
  • деревня
  • гора
  • храбрый
  • свобода
  • я сражаюсь
  • ночь
  • улица, дорога

Другие на уровне A1

Античность · БаснописецЭзопc. 620 BC – c. 564 BCСовременная Греция · ПоэтДионисиос Соломос1798 – 1857Современная Греция · ПоэтОдисеас Элитис1911 – 1996Современная Греция · Поэт и автор песенных текстовНикос Гацос1911 – 1992Современная Греция · Романистка (детская и юношеская литература)Алки Зеи1923 – 2020Античность · Царь СпартыЛеонид, царь Спартыc. 540 BC – 480 BCСовременная Греция · МарафонецСпиридон Луис1873 – 1940Современная Греция · ХудожникНикифорос Литрас1832 – 1904Современная Греция · Народный художникТеофилос Хадзимихаилc. 1870 – 1934Современная Греция · ХудожникГеоргиос Яковидис1853 – 1932Античность · Царь и завоевательАлександр Македонский356 BC – 323 BCСовременная Греция · Флотоводец 1821 годаЛаскарина Бубулина1771 – 1825Современная Греция · Актриса, певица, политикМелина Меркури1920 – 1994Современная Греция · КомпозиторМикис Теодоракис1925 – 2021Современная Греция · АктрисаАлики Вуюклаки1934 – 1996Современная Греция · Детский писательЕвгениос Тривизас1946Современная Греция · ПевицаНана Мусхури1934Современная Греция · Военачальник 1821 годаГеоргиос Караискакис1782 – 1827Современная Греция · Герой 1821 годаАфанасиос Дьякосc. 1788 – 1821Современная Греция · Адмирал, капитан брандераКонстантинос Канарисc. 1790 – 1877Современная Греция · Героиня 1821 годаМанто Маврогенус1796 – 1848Современная Греция · Исполнитель лайкоСтелиос Казандзидис1931 – 2001Современная Греция · Певец, исполнитель на бузукиГригорис Бификоцис1922 – 2005Современная Греция · ПевецДемис Руссос1946 – 2015Современная Греция · Бузукист, композиторГеоргиос Замбетас1925 – 1992Современная Греция · АктрисаИрен Папас1926 – 2022Современная Греция · Комический актёрВасилис Логофетидис1898 – 1960Современная Греция · Комический актёрДинос Илиопулос1913 – 2001Современная Греция · АктрисаЭлли Ламбети1926 – 1983Современная Греция · АктёрДимитрис Хорн1921 – 1998Современная Греция · Художник моряКонстантинос Воланакис1837 – 1907Современная Греция · Актриса и певицаРена Влахопулу1923 – 2004Современная Греция · АктрисаДженни Карези1932 – 1992

Все 200 персоналий →