Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Алики Вуюклаки
Danny Morbakin · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A1Современная Греция · Актриса

Алики Вуюклаки

Αλίκη Βουγιουκλάκη

1934 – 1996 · Маруси, Афины

Алики Вуюклаки (Αλίκη Βουγιουκλάκη, 1934–1996), в латинском написании Aliki Vougiouklaki или Vouyouklaki, — самая большая звезда, какую когда-либо рождали греческое кино и театр. Белокурая, бойкая и смешная, она снялась примерно в сорока фильмах золотого века греческого кино, от Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο («Розга из рая», 1959) до Υπολοχαγός Νατάσσα («Лейтенант Наташа», 1970), а затем двадцать лет царила на афинской сцене в мюзиклах. Греки до сих пор называют её «η εθνική μας σταρ» — «наша национальная звезда».

Жизнь

Алики Вуюклаки родилась 20 июля 1934 года в Маруси, тогда ещё деревне под Афинами. Её отец Георгиос был расстрелян немецкими оккупационными войсками, когда она была ребёнком, и семья жила бедно. Она поступила в драматическую школу Национального театра, окончила её в 1953 году и в 1954-м снялась в своём первом фильме Το ποντικάκι («Мышонок»). Через несколько лет она уже была ведущей актрисой студии «Финос Фильм», выпускавшей большинство греческих картин того времени.

Переломным стал фильм Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο (1959), комедия Алекоса Сакеллариоса об избалованной школьнице и молодом учителе, который её укрощает. Учителя играл Димитрис Папамихаил, и эти двое стали золотой парой греческого кино — на экране и в жизни: они поженились в 1965 году, в 1969-м у них родился сын Яннис, а в 1975-м они развелись. В 1960-е она снималась в двух-трёх фильмах в год, и почти все они били кассовые рекорды.

Когда в 1970-е греческое кино пришло в упадок, она обратилась к театру: руководила собственной труппой и играла главные роли в греческих постановках мюзиклов, таких как My Fair Lady и Evita. Она работала до последних месяцев жизни. Она умерла от рака в Афинах 23 июля 1996 года, через три дня после своего шестьдесят второго дня рождения, и на её похороны пришли огромные толпы.

Произведения

Фильмы Вуюклаки — лёгкие комедии и мюзиклы с простыми сюжетами: озорная девушка, строгий мужчина, песни, поцелуй в финале. Особенными их делала она сама: обесцвеченные светлые волосы, большие глаза, умение в одной сцене перейти от каприза к слезам и смеху и голос, который вытягивал песни. В Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο (1959) она Лиза, богатая школьница, изводящая учителя, пока не влюбляется в него. В Μανταλένα (1960), с песнями Маноса Хадзидакиса, она островитянка, которая берёт на себя лодку покойного отца; фильм представлял Грецию на Каннском фестивале. В Η Αλίκη στο Ναυτικό («Алики на флоте», 1961) она переодета матросом, а Χτυποκάρδια στο θρανίο («Сердцебиение за партой», 1963) вновь отправляет её в школу.

Υπολοχαγός Νατάσσα («Лейтенант Наташа», 1970), военная мелодрама Никоса Фосколоса, в которой она играет участницу Сопротивления, показала, что ей по силам и серьёзная роль; картина продала больше билетов, чем любой греческий фильм до неё. На сцене она два десятилетия пела и танцевала в мюзиклах и ещё в 1990-е собирала полные залы. Её фильмы неглубоки, и критики часто об этом говорили, но они — общая память нескольких поколений греков, и она это знала.

Наследие в сегодняшней Греции

Фильмы Вуюклаки идут по греческому телевидению круглый год, а в праздники от них просто не скрыться; изучающий язык может посмотреть Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο с греческими субтитрами и понять большую часть, ведь диалоги быстрые, но простые. Песни из её фильмов, особенно из Μανταλένα, поют до сих пор. Прозвище «η εθνική μας σταρ» («наша национальная звезда») принадлежит только ей, а её имя стало в греческом языке обозначением определённого типа белокурой, обаятельной и слегка избалованной героини. Её сын Яннис Папамихаил — актёр. К её могиле на Первом кладбище Афин по-прежнему приходят поклонники, и каждый июль газеты отмечают годовщину её смерти.

Знаете ли вы?

  • Ей было двадцать пять лет, когда она сыграла школьницу Лизу в Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο.
  • Многих её героинь звали просто Алики, как в Η Αλίκη στο Ναυτικό; публика не отделяла актрису от роли.
  • Она и Димитрис Папамихаил, её муж с 1965 по 1975 год, вместе снялись в длинной череде фильмов, и греки до сих пор говорят о них как о паре.
  • Она умерла через три дня после своего шестьдесят второго дня рождения, в июле 1996 года.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Το ποντικάκιМышонок1954
Το ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοРозга из рая1959
ΜανταλέναМанталена1960
Η Αλίκη στο ΝαυτικόАлики на флоте1961
Χτυποκάρδια στο θρανίοСердцебиение за партой1963
Υπολοχαγός ΝατάσσαЛейтенант Наташа1970

Строка, которую стоит запомнить

Η εθνική μας σταρ

I ethniki mas star

Наша национальная звезда

The nickname the Greek press and public gave her
A1

Прочитать о писателе Алики Вуюклаки по-гречески (A1)

Слова из текста

  • актриса
  • играю
  • фильм
  • театр
  • волосы
  • улыбка
  • люблю
  • телевидение

Другие на уровне A1

Античность · БаснописецЭзопc. 620 BC – c. 564 BCСовременная Греция · ПоэтДионисиос Соломос1798 – 1857Современная Греция · ПоэтОдисеас Элитис1911 – 1996Современная Греция · Поэт и автор песенных текстовНикос Гацос1911 – 1992Современная Греция · Романистка (детская и юношеская литература)Алки Зеи1923 – 2020Античность · Царь СпартыЛеонид, царь Спартыc. 540 BC – 480 BCСовременная Греция · МарафонецСпиридон Луис1873 – 1940Современная Греция · ХудожникНикифорос Литрас1832 – 1904Современная Греция · Народный художникТеофилос Хадзимихаилc. 1870 – 1934Современная Греция · ХудожникГеоргиос Яковидис1853 – 1932Античность · Царь и завоевательАлександр Македонский356 BC – 323 BCСовременная Греция · Флотоводец 1821 годаЛаскарина Бубулина1771 – 1825Современная Греция · Актриса, певица, политикМелина Меркури1920 – 1994Современная Греция · КомпозиторМикис Теодоракис1925 – 2021Современная Греция · Детский писательЕвгениос Тривизас1946Современная Греция · ПевицаНана Мусхури1934

Все 100 персоналий →