Мелина Меркури

Мария Амалия Меркури родилась в Афинах 18 октября 1920 года в политической семье: её дед Спиридон Меркурис много лет был мэром Афин, а отец Стаматис — депутатом парламента и министром. Она училась в драматической школе Национального театра и дебютировала на сцене в 1940-е годы, играя в Афинах в пьесах Теннесси Уильямса и других авторов под руководством режиссёра Каролоса Куна. Её первый фильм, Στέλλα («Стелла», 1955) Михалиса Какояниса, привёл её на Каннский фестиваль, где она познакомилась с американским режиссёром Жюлем Дассеном, ставшим её спутником, а в 1966 году — мужем.

С Дассеном она сняла Ποτέ την Κυριακή («Никогда в воскресенье», 1960), принёсший ей приз за лучшую женскую роль в Каннах и номинацию на «Оскар», а позднее Phaedra («Федра», 1962) и Topkapi («Топкапи», 1964). Она была международной звездой, жившей между Афинами, Парижем и Нью-Йорком, когда в апреле 1967 года в Греции захватили власть «чёрные полковники». Меркури, находившаяся тогда за границей, стала самым громким голосом против диктатуры, давая концерты и интервью по всей Европе и Америке. Хунта лишила её греческого гражданства; её ответ — что она родилась гречанкой и умрёт гречанкой — стал знаменитым.

В 1974 году она вернулась в Грецию, вступила в ПАСОК Андреаса Папандреу и в 1977 году была избрана в парламент от Пирея. С 1981 по 1989 год и вновь с 1993 года она была министром культуры, первой женщиной на этом посту. Она умерла от рака лёгких в Нью-Йорке 6 марта 1994 года, и её похороны в Афинах, с почестями, положенными премьер-министру, вывели на улицы огромные толпы.

Как актриса Меркури брала не тонкой техникой, а крупным, тёплым, хрипловатым присутствием. В Στέλλα она — певица в таверне на Плаке, которая отказывается выйти замуж за любящего её мужчину, и фильм заканчивается трагедией; песни Маноса Хадзидакиса, в том числе «Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι» («Любовь, ты стала обоюдоострым ножом»), сделали фильм греческой классикой. В Ποτέ την Κυριακή она играет Илию, весёлую пирейскую проститутку, которую пытается просветить американский учёный; фильм стал мировым хитом, а его песня «Τα παιδιά του Πειραιά» («Дети Пирея»), снова Хадзидакиса, получила «Оскар» за лучшую оригинальную песню — первой среди греческих песен. Она также записывала альбомы на греческом, французском и английском, в том числе «Χάρτινο το φεγγαράκι» («Бумажная луна»), которую впервые спела на сцене в 1949 году.

Её политическая работа была того же масштаба. Как министр культуры она начала кампанию за возвращение мраморов Парфенона, хранящихся в Британском музее с начала девятнадцатого века, и в знаменитых дебатах в Оксфордском союзе в 1986 году доказывала, что эти скульптуры — не украшение, а душа народа. Она предложила идею Культурного города Европы — каждый год другой город отмечает своё наследие; первыми в 1985 году стали Афины, и программа, ныне Культурная столица Европы, продолжается. Она также добивалась объединения археологических зон Афин и строительства нового музея Акрополя; и то и другое было завершено уже после её смерти.

Музей Акрополя, открытый в 2009 году у подножия Акрополя, — то самое здание, которого она требовала, с пустым залом, ожидающим мраморы; её бюст стоит в начале пешеходной улицы Дионисиу Ареопагиту, ведущей к музею. Фонд Мелины Меркури хранит её архив, а Культурный центр Мелины Меркури в Тисио проводит выставки. Во многих греческих городах есть улица или площадь её имени, а международная премия ЮНЕСКО и Греции за культурные ландшафты носит её имя. Изучающему язык стоит посмотреть Ποτέ την Κυριακή, послушать «Τα παιδιά του Πειραιά» с его лёгким повторяющимся припевом и «Χάρτινο το φεγγαράκι» и побывать в музее Акрополя, где её борьба продолжается и сегодня. Её фраза о том, что она родилась гречанкой и умрёт гречанкой, до сих пор звучит всякий раз, когда греки говорят об идентичности и изгнании.

• «Τα παιδιά του Πειραιά» получила «Оскар» за лучшую оригинальную песню в 1961 году — единственная песня на греческом языке, удостоенная этой награды.
• В 1960 году она разделила каннский приз за лучшую женскую роль с Жанной Моро и была номинирована на «Оскар» за ту же роль.
• В 1967 году хунта лишила её гражданства; она ответила, что родилась гречанкой и умрёт гречанкой, тогда как министр, подписавший указ, родился фашистом и фашистом умрёт.
• Афины стали первым Культурным городом Европы в 1985 году, потому что эту идею придумала Меркури, будучи министром.