grecfacilegrecfacile
Giorgos Alkaios
Daniel Kruczynski · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

C2Grecia moderna · Cantante · compositore

Giorgos Alkaios

Γιώργος Αλκαίος

1971 · Atene

Giorgos Alkaios, nato Georgios Vasileiou ad Atene nel 1971, è un cantante e compositore greco i cui album degli anni Novanta mescolavano laïko, pop e ritmi da ballo. Il suo primo successo, Τι, Τι (Cosa, cosa), metteva parole greche su una canzone di Khaled. Nel 2010, con il gruppo Friends, rappresentò la Grecia all’Eurovision di Oslo con OPA, un brano in greco arrivato ottavo. Nel 2021 è tornato con l’album Mosaic.

La vita

Giorgos Alkaios è nato ad Atene il 24 dicembre 1971; le banche dati discografiche indicano come nome di nascita Georgios Vasileiou, e il suo nome compare anche come Alkeos. Il primo album, Με λίγο… τρακ (Con un po’ di trac), uscì nel 1992 per la RCA. Conteneva Τι, Τι (Cosa, cosa), versione greca di una canzone del cantante algerino Khaled con testo greco di Evi Droutsa, che lo rese ampiamente noto. Negli anni Novanta pubblicò un album quasi ogni anno: Αχ! Κοίτα με (Ah! Guardami) nel 1993, Δεν πειράζει (Non importa) nel 1994, Άνευ λόγου (Senza motivo) nel 1995, Εντός εαυτού (Dentro di sé) nel 1996 e Εν ψυχρώ (A sangue freddo) nel 1997.

Alla fine del decennio passò all’etichetta Columbia, che pubblicò Ήχοι σιωπής (Suoni del silenzio) nel 1998, Συρματόπλεγμα (Filo spinato) nel 1999, Προ των πυλών (Alle porte) nel 2000 e Οξυγόνο (Ossigeno) nel 2001. Gli album successivi uscirono per Alpha Records e Virus Music, e nel 2008 Το δικό μας παραμύθι (La nostra favola) uscì per l’etichetta Friends Music Factory. Nel 2010, con Friends, rappresentò la Grecia all’Eurovision Song Contest di Oslo. In seguito smise di esibirsi per molti anni. Nel dicembre 2021 cantò alla televisione greca per la prima volta dopo undici anni e pubblicò l’album Mosaic. Sono seguiti nuovi singoli, tra cui Δεν με βολεύει (Non mi conviene), registrato con Panos Vlachos nel 2026.

Le opere

I cataloghi discografici collocano Alkaios nel laïko e nell’europop: melodia popolare greca, spesso con ornamenti dal suono orientale, sostenuta da ritmi da ballo e produzione di studio. I suoi titoli meritano un secondo sguardo. Άνευ λόγου, Εντός εαυτού, Εν ψυχρώ e Προ των πυλών sono espressioni dotte ereditate dalla katharevousa, la lingua formale dell’antica amministrazione e scuola greca. Conservano vecchie desinenze di caso, come il dativo ψυχρώ, eppure i greci le usano ogni giorno, spesso con tono ufficiale o leggermente ironico.

OPA, il brano dell’Eurovision 2010, è cantato in greco. Il titolo è l’esclamazione ώπα, che si sente alle feste e nelle danze greche. Il singolo ufficiale attribuisce la musica ad Alkaios e il testo a Giannis Antoniou e ai Friends; nella registrazione si sente la lira pontica, suonata da Lazos Ioannidis. Il brano fu scelto nella finale nazionale greca il 12 marzo 2010. A Oslo arrivò secondo nella sua semifinale con 133 punti, poi ottavo su 25 nella finale del 29 maggio con 140 punti. Alkaios ha continuato a comporre: in Mosaic, uscito il 24 dicembre 2021, ha scritto tutta la musica e condiviso i testi con Evi Zevgara e Niki Spyropoulou.

L’eredità nella Grecia di oggi

Diverse canzoni di Alkaios degli anni Novanta sono tornate in nuove versioni. Al ritorno in televisione nel dicembre 2021 aprì con Με δυο μαρμάρινα φιλιά (Con due baci di marmo), da Εντός εαυτού, e nel 2024 pubblicò nuove registrazioni estive di questo brano e di Τι, Τι. Per chi impara, due attività funzionano bene. Prima, guarda l’esibizione ufficiale di OPA a Oslo, che è in greco, e cerca il ritornello e la lira pontica. Poi scrivi tre frasi greche tue sulla voce, sul movimento e sull’atmosfera, senza copiare il testo. Secondo, prendi i suoi titoli dotti e usane uno in una frase tua: Η απόφαση πάρθηκε εν ψυχρώ (La decisione fu presa a sangue freddo).

Lo sapevi?

  • Quattro titoli dei suoi album, Άνευ λόγου, Εντός εαυτού, Εν ψυχρώ e Προ των πυλών, sono espressioni dotte con antiche forme di caso greche.
  • Nella registrazione di OPA si sente la lira pontica, strumento ad arco della tradizione greca del Ponto.
  • OPA arrivò seconda nella sua semifinale prima di finire ottava nella finale del 2010.
  • Ha composto tutta la musica del suo album Mosaic del 2021.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Με λίγο… τρακCon un po’ di trac1992
Εντός εαυτούDentro di sé1996
Εν ψυχρώA sangue freddo1997
Προ των πυλώνAlle porte2000
OPAOPA — brano in greco all’Eurovision2010
MosaicMosaico — album2021

Una frase da ricordare

Κάνω ένα άλμπουμ με 32 μουσικούς από όλο τον κόσμο.

Káno éna álboum me 32 mousikoús apó ólo ton kósmo.

Sto facendo un album con 32 musicisti da tutto il mondo.

Γιώργος Αλκαίος, δηλώσεις στην εκπομπή «Σπίτι με το MEGA», όπως τις μετέφεραν Τα Νέα, 4 Δεκεμβρίου 2021
C2

Leggi di Giorgos Alkaios in greco (C2)

Parole del brano

  • dotto, colto
  • sopravvivo
  • sfumatura
  • rappresento
  • intensità
  • battito, pulsazione
  • compongo
  • esplosivo

Prova una lezione C2 gratuitaNessun account per i primi tre esercizi.

Gli altri del livello C2

Grecia moderna · Romanziere, critico e scrittore satiricoEmmanuele Roidis1836 – 1904Grecia moderna · PoetaAndrea Calbo (Andreas Kalvos)1792 – 1869Antichità · Filosofo e prosatorePlatonec. 427 BC – c. 347 BCAntichità · Poeta epico e didascalicoEsiodoc. 750–650 BCGrecia moderna · Scrittore e poeta rivoluzionarioRigas Fereoc. 1757 – 1798Antichità · FilosofoAristotele384 BC – 322 BCAntichità · StoricoTucididec. 460 BC – c. 400 BCAntichità · Poeta liricoPindaroc. 518 BC – c. 438 BCRinascimento · Storica, principessa bizantinaAnna Comnena1083 – c. 1153Rinascimento · Arcivescovo e predicatoreGiovanni Crisostomoc. 347 – 407Rinascimento · Storico bizantinoProcopio di Cesareac. 500 – c. 565Grecia moderna · Erudito dell'Illuminismo grecoAdamantios Korais1748 – 1833Grecia moderna · Linguista, demoticistaGiannis Psycharis1854 – 1929Grecia moderna · Poeta e pittore surrealistaNikos Engonopoulos1907 – 1985Antichità · Autore satiricoLuciano di Samosatac. 125 – after 180Antichità · Legislatore e poetaSolonec. 630 BC – c. 560 BCGrecia moderna · Scrittore satiricoAndrea Laskaratos1811 – 1901Grecia moderna · RomanziereKosmas Politis1888 – 1974Grecia moderna · RomanziereStratis Tsirkas1911 – 1980Grecia moderna · Poeta surrealista, psicoanalistaAndreas Embirikos1901 – 1975Grecia moderna · PoetaMiltos Sachtouris1919 – 2005Grecia moderna · RomanzieraMelpo Axioti1905 – 1973Grecia moderna · Romanziere, poetaGiannis Skarimbas1893 – 1984Grecia moderna · Filosofo, economista, psicoanalistaCornelius Castoriadis1922 – 1997Grecia moderna · Compositore, architettoIannis Xenakis1922 – 2001Grecia moderna · ProsatoreGiorgos Ioannou1927 – 1985Grecia moderna · Romanziere, drammaturgoPavlos Matesis1933 – 2013Grecia moderna · LinguistaManolis Triantafyllidis1883 – 1959Grecia moderna · StoricoKonstantinos Paparrigopoulos1815 – 1891Grecia moderna · IncisoraVaso Katraki1914 – 1988Grecia moderna · Filosofo, giurista, presidenteCostantino Tsatsos1899 – 1987Grecia moderna · FilosofoIoannis Theodorakopoulos1900 – 1981Grecia moderna · Novellista · insegnanteAlexandra Papadopoulou1867 – 1906Grecia moderna · Folklorista · antropologaAlki Kyriakidou-Nestoros1935 – 1988Grecia moderna · Attrice · regista teatraleAnna KokkinouGrecia moderna · Attrice di teatro e cinemaAntigoni Valakou1930 – 2013Antichità · PittoreApelleAntichità · Grammatico ed editoreAristofane di Bisanzioc. 257 BC – c. 180 BCGrecia moderna · Romanziera; linguistaDimitra Kolliakou1968Grecia moderna · Cantante · cantautriceEleni Vitali1954Grecia moderna · Romanziera · educatriceElli Alexiou1894 – 1988Antichità · Oratore e maestroIsocrate436 BC – 338 BCGrecia moderna · Attrice di teatro e cinemaKaryofyllia Karabeti1958Grecia moderna · Coreografa · danzatriceLenio Kaklea1985Grecia moderna · Romanziera; giornalistaLilika Nakou1904 – 1989Grecia moderna · Attrice · star del musicalMartha Karagianni1939 – 2022Grecia moderna · PoetessaOlga Votsi1922 – 1998Antichità · Scultore in bronzo e teorico dell’artePolicletoGrecia moderna · Cantante popSarbel1981Grecia moderna · Cantante · attriceStefania Liberakakis2002Antichità · Poeta lirico coraleBacchilidec. 510 BC

Tutte le personalità →