Vasilis Logothetidis

Logothetidis nasceu em 1898 em Myriofyto (hoje Mürefte, na Turquia), uma aldeia grega à beira do mar de Mármara, na Trácia Oriental, e cresceu em Constantinopla. Em jovem veio para Atenas e subiu ao palco; a partir de 1919 representou durante muitos anos na companhia de Marika Kotopouli, a grande actriz da época, aprendendo o ofício perante o público popular. A Grécia tinha então uma vida teatral animada de revistas, operetas e comédias, e um actor cómico tinha de cantar, dançar e improvisar.

No entre-guerras tornou-se primeiro actor, e em 1947 fundou a sua própria companhia, que dirigiu até morrer e que foi uma das mais bem-sucedidas de Atenas. A sua grande força era a comédia de costumes: peças sobre a família ateniense de classe média, as suas preocupações com dinheiro, os seus ciúmes e os seus sonhos de respeitabilidade. Muitas dessas peças foram escritas para ele pelos autores cómicos Alekos Sakellarios e Christos Giannakopoulos, e ele representou-as durante anos com casa cheia. A sua companheira de muitos anos, a actriz Ilia Livykou, foi muitas vezes a sua parceira em palco e no ecrã.

Depois da Segunda Guerra Mundial o cinema grego começou a crescer, e a partir do início dos anos 1950 Logothetidis levou ao ecrã os seus melhores papéis de teatro. Em menos de dez anos fez uma série de filmes de sucesso que o tornaram uma estrela conhecida em todas as casas gregas. Ainda trabalhava, no teatro e no cinema, quando morreu em casa, em Palaio Faliro, Atenas, em Fevereiro de 1960. A sua morte foi sentida como o fim de uma época da comédia grega.

A grande criação de Logothetidis foi um tipo: o homem pequeno, honesto, um pouco cobarde, da classe média ateniense, que quer uma vida sossegada e está sempre a meter-se em sarilhos. Tem medo da mulher, do patrão e do que vão dizer os vizinhos, mente para sair de uma embrulhada e só a piora, e no fim ganha o seu bom coração. O público reconhecia-se nele, a si e aos seus pais. A sua comicidade não era pastelão; vivia na voz, nas pausas, nos olhos assustados e nos pequenos gestos esquisitos.

Os seus filmes mais conhecidos são de 1952 a 1958, muitos realizados por Alekos Sakellarios. Em Ένα βότσαλο στη λίμνη (Uma Pedrinha no Lago, 1952), como diz o título, um pequeno acontecimento basta para agitar uma vida familiar tranquila. Seguiu-se Δεσποινίς ετών 39 (Menina de 39 Anos, 1954), e em Η κάλπικη λίρα (A Moeda Falsa, 1955), de Giorgos Tzavellas, interpreta a primeira das suas quatro histórias. Ο Ζηλιαρόγατος (O Gato Ciumento, 1956), também de Tzavellas, é a comédia de um marido torturado pelo ciúme. Ένας ήρως με παντούφλες (Um Herói de Chinelos, 1958) resume no título toda a sua personagem: um herói, mas doméstico. Os filmes são de estilo simples, mas a interpretação é de primeira.

Logothetidis é o pai da comédia cinematográfica grega que fez dos anos 1950 e 1960 uma idade de ouro: actores como Thanasis Veggos, Lambros Konstantaras e Dinos Iliopoulos trabalharam no mundo que ele abriu. Os seus filmes passam vezes sem conta na televisão grega, sobretudo nas tardes de feriado, e encontram-se facilmente na internet. Para quem aprende, são uma prenda: os diálogos são claros, as situações universais, e o grego da família ateniense continua a ser o grego que se ouve hoje. Comece por Ο Ζηλιαρόγατος ou Ένας ήρως με παντούφλες. Os actores gregos ainda o nomeiam quando falam de ritmo cómico perfeito.

• Nasceu em Myriofyto, uma aldeia grega da Trácia Oriental que é hoje Mürefte, na Turquia.
• A maior parte dos seus filmes famosos foram primeiro comédias de teatro que já tinha representado com a sua própria companhia.
• A sua companheira de muitos anos, a actriz Ilia Livykou, contracenava muitas vezes com ele.
• Todos os seus filmes famosos foram feitos nos últimos nove anos da sua vida, entre 1952 e 1958.