Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Η Μονή Λαζαριστών στη Θεσσαλονίκη το 2015· εκεί το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσίασε το 2013 την «Καλλιέργεια του καπνού» της Λουκίας Μαγγιώρου και του Α. Τάσσου. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε το ίδιο το έργο.
Η Μονή Λαζαριστών στη Θεσσαλονίκη το 2015· εκεί το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσίασε το 2013 την «Καλλιέργεια του καπνού» της Λουκίας Μαγγιώρου και του Α. Τάσσου. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε το ίδιο το έργο. · Мико · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Modern Griekenland · Schilder en graficus

Loukia Maggiorou

Λουκία Μαγγιώρου

1914 – 2008 · Athene · Parijs

Loukia Maggiorou (1914–2008) was een Atheense schilder en graficus. Als leerling van Konstantinos Parthenis en Giannis Kefallinos sneed ze tijdens de Duitse bezetting houtsneden voor de verzetspers en later legde ze zich vooral toe op schilderen. Met haar man, de graficus A. Tassos, maakte ze de twaalf meter lange fries Η καλλιέργεια του καπνού (De tabaksteelt, 1960). De Nationale Galerie in Athene bezit twee schilderijen van haar.

Leven

Loukia Maggiorou, in Latijnse letters ook Mangiorou of Magiorou gespeld, werd in 1914 in Athene geboren. Van 1934 tot 1939 studeerde ze schilderkunst en grafiek aan de Academie voor Schone Kunsten in Athene, eerst bij Konstantinos Parthenis en daarna bij de graficus Giannis Kefallinos. In een later interview vertelde ze dat Parthenis haar aanmoedigde om voor grafiek te kiezen. In 1939–1940 werkte ze verder in het kopergravure-atelier van de École des Beaux-Arts in Parijs. Yannis Moralis schilderde in 1939 haar portret in olieverf.

Op de Academie leerde ze de graficus A. Tassos (Anastasios Alevizos, 1914–1985) kennen, die haar partner in leven en werk en later haar echtgenoot werd. Tijdens de bezetting was ze medeoprichter van de groep kunstenaars van de EAM en sneed ze met andere kunstenaars houtsneden die als propaganda tegen de bezetter circuleerden. Ze was ook medeoprichter van de in 1944 opgerichte Kamer voor Beeldende Kunsten en van de kunstenaarsgroep Στάθμη (Niveau).

Na haar studie mocht ze haar hand na een ongeluk niet vermoeien, en daarom werkte ze verder vooral als schilder. In 1987, twee jaar na de dood van Tassos, richtte ze de Vereniging voor Beeldende Kunsten «Α. Τάσσος» op om zijn werk bekend te maken en jonge Griekse grafici te steunen. Ze stierf in 2008 in Athene.

Werk

Naast houtsneden omvat haar grafische werk illustraties voor albums en boeken. Ze illustreerde boeken met houtsneden, onder meer Karagatsis’ Λειτουργία σε λα ύφεσις (Mis in As, 1943) en boeken van K. Paraschos en K. Makris. Het Staatsmuseum voor Hedendaagse Kunst in Thessaloniki beschrijft haar prenten als sober van lijn, met expressionistische elementen, en haar schilderkunst als zacht in de toonovergangen en harmonieus van kleur.

Haar bekendste openbare werk maakte ze in 1960 samen met Tassos: Η καλλιέργεια του καπνού (De tabaksteelt), in opdracht van het bedrijf Papastratos voor de fabriek van de Nationale Tabaksorganisatie in Stavroupoli, in het westen van Thessaloniki. Het moest de tabaksarbeiders van de fabriek uitbeelden, en aanvankelijk waren zij de enige toeschouwers. In gemengde techniek op stof die op hout is geplakt, meet het 2 × 12,40 meter en ontvouwt het zich in vijf delen als een fries, met echo’s van Byzantijnse kunst, vaasschildering en antieke beeldhouwkunst in aardse en grijze tinten. Na restauratie in de Nationale Galerie werd het in 2013 getoond in het Lazaristenklooster in Thessaloniki.

De Nationale Galerie in Athene bezit twee schilderijen van haar: de aquarel Κατασκήνωση στη Βελίκα (Kamperen in Velika), gedateerd rond 1965 en geschonken door het ministerie van Onderwijs, en het grote olieverfschilderij Μεσημέρι (Middag), van rond 1980.

Nalatenschap in het Griekenland van nu

De schilderijen van Maggiorou bevinden zich in openbare collecties en worden nog tentoongesteld. In de zomer van 2017 toonde de gemeente Skiathos meer dan dertig originele schilderijen en prenten van haar in haar cultureel centrum op de Bourtzi. De Vereniging voor Beeldende Kunsten «Α. Τάσσος» die zij oprichtte, blijft de Griekse grafiek steunen. Open voor een Griekse oefening de online beschrijving van Κατασκήνωση στη Βελίκα (Kamperen in Velika) bij de Nationale Galerie. Let op de titel: men schrijft στη Βελίκα zonder slot-ν, maar στην Αθήνα en στην Κέρκυρα met ν, omdat de ν blijft staan vóór een klinker en vóór klanken als κ, π en τ. Schrijf daarna een voorzichtige zin over de datering: Ο πίνακας χρονολογείται γύρω στο 1965 (Het schilderij wordt rond 1965 gedateerd).

Wist je dat?

  • Zij en A. Tassos werden allebei in 1914 geboren en leerden elkaar als studenten kennen aan de Academie in Athene.
  • Hun tabaksfries is 12,40 meter lang, ongeveer zo lang als een stadsbus.
  • Yannis Moralis schilderde haar portret in 1939, toen zij haar studie afrondde.
  • Haar aquarel van Velika kwam als schenking van het ministerie van Onderwijs in de Nationale Galerie.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
Ξυλογραφίες για τον αντιστασιακό ΤύποHoutsneden voor de verzetspers1941–1944
Η καλλιέργεια του καπνούDe tabaksteelt (met A. Tassos)1960
Κατασκήνωση στη ΒελίκαKamperen in Velika1965
ΜεσημέριMiddag1980
Εταιρεία Εικαστικών Τεχνών «Α. Τάσσος»Oprichting van de Vereniging voor Beeldende Kunsten «Α. Τάσσος»1987

Een zin om te onthouden

Εξαιτίας της Κατοχής δουλεύαμε πολύ αναπαραγωγές, οπότε και χαρακτική.

Exaitías tis Katochís doulévame polý anaparagogés, opóte kai charaktikí.

Door de bezetting werkten we veel aan reproducties, en dus ook aan grafiek.

Loukia Maggiorou, interview with Eva Nikolaidou recorded months after A. Tassos's death (1985); published in Rizospastis and on 902.gr, 15 September 2024.
C1

Lees over Loukia Maggiorou in het Grieks (C1)

Woorden uit de tekst

  • houtsnede
  • aquarel
  • zeker
  • grafiek (kunst)
  • reproductie
  • ik wend me tot
  • ik vervaardig (kunstwerk)
  • conclusie

Probeer een gratis C1-lesGeen account nodig voor de eerste drie oefeningen.

Anderen op niveau C1

Modern Griekenland · Romanschrijver en verhalenschrijverAlexandros Papadiamantis1851 – 1911Oudheid · Lyrisch dichteresSapphoc. 630 BC – c. 570 BCOudheid · TragediedichterAeschylusc. 525 BC – 456 BCOudheid · GeschiedschrijverHerodotusc. 484 BC – c. 425 BCRenaissance · Dichter (Kretenzische renaissance)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Oudheid · FilosoofSocratesc. 470 BC – 399 BCOudheid · FilosoofEpicurus341 BC – 270 BCOudheid · Redenaar en staatsmanDemosthenes384 BC – 322 BCRenaissance · HymnendichterRomanos de Melodec. 490 – c. 556Modern Griekenland · Generaal van 1821, memoirenschrijverIoannis Makrygiannis1797 – 1864Modern Griekenland · DichterNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Modern Griekenland · RomanschrijverKonstantinos Theotokis1872 – 1923Modern Griekenland · FilmregisseurTheo Angelopoulos1935 – 2012Modern Griekenland · Dichter, satiricusKostas Varnalis1884 – 1974Modern Griekenland · TheaterregisseurKarolos Koun1908 – 1987Oudheid · WiskundigeEuclidesc. 325 BC – c. 265 BCModern Griekenland · Dichter, romanschrijverKonstantinos Chatzopoulos1868 – 1920Modern Griekenland · RomanschrijverM. Karagatsis1908 – 1960Modern Griekenland · Romanschrijver, toneelschrijverAngelos Terzakis1907 – 1979Modern Griekenland · DichterManolis Anagnostakis1925 – 2005Modern Griekenland · RomanschrijverKostas Taktsis1927 – 1988Modern Griekenland · Geleerde, VerlichtingEvgenios Voulgaris1716 – 1806Modern Griekenland · Kunstenaar (arte povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Modern Griekenland · BeeldhouwsterChryssa (Vardea)1933 – 2013Modern Griekenland · ComponistNikos Skalkottas1904 – 1949Modern Griekenland · ComponistManolis Kalomiris1883 – 1962Modern Griekenland · Journaliste, feministeKallirroi Parren1861 – 1940Modern Griekenland · Dichteres, actriceKaterina Gogou1940 – 1993Modern Griekenland · FolkloristNikolaos Politis1852 – 1921Modern Griekenland · ArchitectDimitris Pikionis1887 – 1968Modern Griekenland · ComponistThanos Mikroutsikos1947 – 2019Modern Griekenland · Toneelschrijver, journalistSpyros Melas1882 – 1966Modern Griekenland · RomanschrijfsterAlkyoni PapadakiModern Griekenland · Theaterhistoricus · vertaalwetenschapperAnna TabakiModern Griekenland · Toneel- en filmactriceBetty Arvaniti1939Modern Griekenland · Zangeres van eilandmuziekEleni Legaki1956Modern Griekenland · Zangeres · rebetiko en laïkoFoteini Velesiotou1958Modern Griekenland · Dichteres · vertaalster · redacteurKaterina Iliopoulou1967Modern Griekenland · ToneelactriceKyveli1888 – 1978Modern Griekenland · Zangeres · tekstschrijfsterLizeta Kalimeri1969Oudheid · Antieke romanschrijverLongusOudheid · Redenschrijver en redenaarLysiasc. 445 BC – c. 380 BCModern Griekenland · Tenor · crossoverzangerMario Frangoulis1966Oudheid · BronsbeeldhouwerMyronModern Griekenland · Laïko-zangerNikos Vertis1976Oudheid · Dichteres · epigrammendichteresNossisOudheid · FilosoofPlotinusc. AD 204–205 – 270Oudheid · BloemlezerStobaeusOudheid · Elegisch dichterTyrtaios7th c. BCModern Griekenland · Zanger · songwriterVictor Vernicos2006Modern Griekenland · Graeciste en geleerdeJacqueline de Romilly1913 – 2010

Alle persoonlijkheden →