Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Η Μονή Λαζαριστών στη Θεσσαλονίκη το 2015· εκεί το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσίασε το 2013 την «Καλλιέργεια του καπνού» της Λουκίας Μαγγιώρου και του Α. Τάσσου. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε το ίδιο το έργο.
Η Μονή Λαζαριστών στη Θεσσαλονίκη το 2015· εκεί το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσίασε το 2013 την «Καλλιέργεια του καπνού» της Λουκίας Μαγγιώρου και του Α. Τάσσου. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε το ίδιο το έργο. · Мико · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Współczesna Grecja · Malarka i graficzka

Lukia Madżoru

Λουκία Μαγγιώρου

1914 – 2008 · Ateny · Paryż

Lukia Madżoru (1914–2008) była ateńską malarką i graficzką. Jako uczennica Konstandinosa Partenisa i Jannisa Kefalinosa w czasie okupacji niemieckiej cięła drzeworyty dla prasy ruchu oporu, a później poświęciła się głównie malarstwu. Z mężem, grafikiem A. Tassosem, stworzyła dwunastometrowy fryz Η καλλιέργεια του καπνού (Uprawa tytoniu, 1960). Galeria Narodowa w Atenach przechowuje dwa jej obrazy.

Życie

Lukia Madżoru, której nazwisko w alfabecie łacińskim zapisuje się także jako Maggiorou, Mangiorou lub Magiorou, urodziła się w Atenach w 1914 roku. W latach 1934–1939 studiowała malarstwo i grafikę w ateńskiej Szkole Sztuk Pięknych, najpierw u Konstandinosa Partenisa, a potem u grafika Jannisa Kefalinosa. W późniejszym wywiadzie wspominała, że to Partenis zachęcił ją do grafiki. W latach 1939–1940 kontynuowała naukę w pracowni miedziorytu École des Beaux-Arts w Paryżu. Jannis Moralis namalował jej portret olejny w 1939 roku.

W Szkole poznała grafika A. Tassosa (Anastasios Alewizos, 1914–1985), który został jej partnerem w życiu i pracy, a później mężem. W czasie okupacji była współzałożycielką grupy artystów EAM i wraz z innymi artystami cięła drzeworyty, które krążyły jako propaganda przeciw okupantowi. Była też współzałożycielką Izby Sztuk Pięknych, powołanej w 1944 roku, oraz grupy artystycznej Στάθμη (Poziom).

Po studiach wypadek ręki sprawił, że nie mogła jej przemęczać, dlatego dalej pracowała głównie jako malarka. W 1987 roku, dwa lata po śmierci Tassosa, założyła Towarzystwo Sztuk Wizualnych «Α. Τάσσος», by promować jego twórczość i wspierać młodych greckich grafików. Zmarła w Atenach w 2008 roku.

Dzieła

Oprócz drzeworytów jej twórczość graficzna obejmuje ilustracje do albumów i książek. Ilustrowała książki drzeworytami, między innymi Λειτουργία σε λα ύφεσις (Msza As-dur, 1943) M. Karagatsisa oraz książki K. Paraschosa i K. Makrisa. Państwowe Muzeum Sztuki Współczesnej w Salonikach opisuje jej grafiki jako oszczędne w linii, z elementami ekspresjonistycznymi, a jej malarstwo jako miękkie w przejściach tonalnych i harmonijne w kolorze.

Jej najbardziej znane dzieło publiczne powstało wspólnie z Tassosem w 1960 roku: Η καλλιέργεια του καπνού (Uprawa tytoniu), zamówione przez firmę Papastratos dla fabryki Narodowej Organizacji Tytoniowej w Stawrupoli, w zachodnich Salonikach. Miało przedstawiać robotników tytoniowych fabryki i początkowo to oni byli jego jedynymi widzami. Wykonane techniką mieszaną na tkaninie naklejonej na drewno, ma wymiary 2 × 12,40 metra i rozwija się w pięciu częściach jak fryz, czerpiąc ze sztuki bizantyjskiej, malarstwa wazowego i rzeźby starożytnej, w ziemistych i szarych tonach. Po konserwacji w Galerii Narodowej pokazano je w klasztorze lazarystów w Salonikach w 2013 roku.

Galeria Narodowa w Atenach przechowuje dwa jej obrazy: akwarelę Κατασκήνωση στη Βελίκα (Obozowisko w Velice), datowaną na około 1965 rok i podarowaną przez Ministerstwo Edukacji, oraz duży obraz olejny Μεσημέρι (Południe) z około 1980 roku.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Obrazy Madżoru znajdują się w zbiorach publicznych i wciąż są wystawiane. Latem 2017 roku gmina Skiatos pokazała ponad trzydzieści jej oryginalnych obrazów i grafik w swoim centrum kultury na Burdzi. Założone przez nią Towarzystwo Sztuk Wizualnych «Α. Τάσσος» nadal wspiera grecką grafikę. Na ćwiczenie z greckiego otwórz internetowy opis pracy Κατασκήνωση στη Βελίκα (Obozowisko w Velice) w Galerii Narodowej. Zwróć uwagę na tytuł: pisze się στη Βελίκα bez końcowego ν, ale στην Αθήνα i στην Κέρκυρα z ν, ponieważ ν zostaje przed samogłoską i przed dźwiękami takimi jak κ, π i τ. Potem napisz jedno ostrożne zdanie o dacie: Ο πίνακας χρονολογείται γύρω στο 1965 (Obraz datuje się na około 1965 rok).

Czy wiesz, że…?

  • Ona i A. Tassos urodzili się oboje w 1914 roku i poznali się jako studenci ateńskiej Szkoły Sztuk Pięknych.
  • Ich tytoniowy fryz ma 12,40 metra długości, mniej więcej tyle co autobus miejski.
  • Jannis Moralis namalował jej portret w 1939 roku, gdy kończyła studia.
  • Jej akwarela z Veliki trafiła do Galerii Narodowej jako dar Ministerstwa Edukacji.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Ξυλογραφίες για τον αντιστασιακό ΤύποDrzeworyty dla prasy ruchu oporu1941–1944
Η καλλιέργεια του καπνούUprawa tytoniu (z A. Tassosem)1960
Κατασκήνωση στη ΒελίκαObozowisko w Velice1965
ΜεσημέριPołudnie1980
Εταιρεία Εικαστικών Τεχνών «Α. Τάσσος»Założenie Towarzystwa Sztuk Wizualnych «Α. Τάσσος»1987

Wers do zapamiętania

Εξαιτίας της Κατοχής δουλεύαμε πολύ αναπαραγωγές, οπότε και χαρακτική.

Exaitías tis Katochís doulévame polý anaparagogés, opóte kai charaktikí.

Z powodu okupacji dużo pracowaliśmy nad reprodukcjami, a więc także nad grafiką.

Loukia Maggiorou, interview with Eva Nikolaidou recorded months after A. Tassos's death (1985); published in Rizospastis and on 902.gr, 15 September 2024.
C1

Przeczytaj o pisarzu Lukia Madżoru po grecku (C1)

Słowa z tekstu

  • drzeworyt
  • akwarela
  • pewny
  • grafika (sztuka)
  • powielanie
  • zwracam się ku
  • tworzę (dzieło)
  • wniosek

Wypróbuj bezpłatną lekcję C1Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie C1

Współczesna Grecja · Powieściopisarz i nowelistaAleksandros Papadiamandis1851 – 1911Starożytność · Poetka lirycznaSafonac. 630 BC – c. 570 BCStarożytność · TragediopisarzAjschylosc. 525 BC – 456 BCStarożytność · HistorykHerodotc. 484 BC – c. 425 BCRenesans · Poeta (renesans kreteński)Witsendzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Starożytność · FilozofSokratesc. 470 BC – 399 BCStarożytność · FilozofEpikur341 BC – 270 BCStarożytność · Mówca i mąż stanuDemostenes384 BC – 322 BCRenesans · HymnografRoman Melodosc. 490 – c. 556Współczesna Grecja · Generał z 1821 roku, pamiętnikarzJoannis Makrijannis1797 – 1864Współczesna Grecja · PoetaNapoleon Lapatiotis1888 – 1944Współczesna Grecja · PowieściopisarzKonstandinos Teotokis1872 – 1923Współczesna Grecja · Reżyser filmowyTheo Angelopoulos1935 – 2012Współczesna Grecja · Poeta, satyrykKostas Warnalis1884 – 1974Współczesna Grecja · Reżyser teatralnyKarolos Kun1908 – 1987Starożytność · MatematykEuklidesc. 325 BC – c. 265 BCWspółczesna Grecja · Poeta, powieściopisarzKonstandinos Chadzopulos1868 – 1920Współczesna Grecja · PowieściopisarzM. Karagatsis1908 – 1960Współczesna Grecja · Powieściopisarz, dramatopisarzAngelos Terzakis1907 – 1979Współczesna Grecja · PoetaManolis Anagnostakis1925 – 2005Współczesna Grecja · PowieściopisarzKostas Tachtsis1927 – 1988Współczesna Grecja · Uczony, oświecenieEugeniusz Bulgaris1716 – 1806Współczesna Grecja · Artysta (arte povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Współczesna Grecja · RzeźbiarkaChryssa (Vardea)1933 – 2013Współczesna Grecja · KompozytorNikos Skalkottas1904 – 1949Współczesna Grecja · KompozytorManolis Kalomiris1883 – 1962Współczesna Grecja · Dziennikarka, feministkaKalliroi Parren1861 – 1940Współczesna Grecja · Poetka, aktorkaKaterina Gogu1940 – 1993Współczesna Grecja · FolklorystaNikolaos Politis1852 – 1921Współczesna Grecja · ArchitektDimitris Pikionis1887 – 1968Współczesna Grecja · KompozytorThanos Mikrucikos1947 – 2019Współczesna Grecja · Dramatopisarz, dziennikarzSpiros Melas1882 – 1966Współczesna Grecja · PowieściopisarkaAlkyoni PapadakiWspółczesna Grecja · Historyczka teatru · badaczka przekładuAnna TabakiWspółczesna Grecja · Aktorka teatralna i filmowaBetty Arvaniti1939Współczesna Grecja · Śpiewaczka muzyki wyspiarskiejEleni Legaki1956Współczesna Grecja · Piosenkarka · rebetiko i laïkoFoteini Velesiotou1958Współczesna Grecja · Poetka · tłumaczka · redaktorkaKaterina Iliopoulou1967Współczesna Grecja · Aktorka teatralnaKyveli1888 – 1978Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka tekstówLizeta Kalimeri1969Starożytność · Starożytny powieściopisarzLongosStarożytność · Logograf i mówcaLizjaszc. 445 BC – c. 380 BCWspółczesna Grecja · Tenor · wokalista crossoverMario Frangoulis1966Starożytność · Rzeźbiarz w brązieMyronWspółczesna Grecja · Śpiewak laïkoNikos Vertis1976Starożytność · Poetka · epigramatyczkaNossisStarożytność · FilozofPlotync. AD 204–205 – 270Starożytność · AntologistaStobajosStarożytność · Poeta elegijnyTyrtajos7th c. BCWspółczesna Grecja · Piosenkarz · autor piosenekVictor Vernicos2006Współczesna Grecja · Hellenistka i badaczkaJacqueline de Romilly1913 – 2010

Wszystkie postacie →