Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Папафлессас
Stafylis · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A2Современная Греция · Священник и борец 1821 года

Папафлессас

Παπαφλέσσας

c. 1788 – 1825 · Мессиния, Пелопоннес

Папафлессас (Παπαφλέσσας, ок. 1788–1825), урождённый Григориос Дикеос, был монахом и архимандритом, ставшим одним из самых неутомимых вождей Греческой войны за независимость. Как агент тайного общества Филики Этерия он объездил Пелопоннес, призывая местную знать подняться в 1821 году, а в 1825 году погиб со своими людьми при Маньяки, пытаясь остановить армию Ибрагима-паши. Греки помнят его как священника, который выбрал меч.

Жизнь

Георгиос Флессас, позже Григориос Дикеос, родился около 1788 года в деревне Полиани в Мессинии, на юго-западе Пелопоннеса. Он учился в знаменитой школе Димицаны и стал монахом под именем Григориос; прозвище Παπαφλέσσας означает просто «отец Флессас». Гордый и вздорный, он вскоре вступил в конфликт и с османскими властями, и с церковным начальством и был вынужден уехать с Пелопоннеса в Константинополь.

Там около 1818 года он был принят в Φιλική Εταιρεία (Филики Этерия, «Дружеское общество»), тайную организацию, готовившую революцию, а Патриархия возвела его в сан архимандрита. Отправленный обратно на Пелопоннес, он ходил от деревни к монастырю, вербуя бойцов и собирая деньги. На собрании пелопоннесской знати и епископов в Востице (ныне Эгион) в январе 1821 года, когда многие хотели выждать, он настаивал на том, что восстание должно начаться немедленно, обещая поддержку, которой на самом деле не было. 23 марта 1821 года он был вместе с Теодоросом Колокотронисом и Петросом Мавромихалисом, когда греки вошли в Каламату.

В свободном греческом государстве он служил министром внутренних дел и полиции, а в гражданской смуте 1824 года встал на сторону правительства против Колокотрониса. Когда в 1825 году Ибрагим-паша высадился в Мессинии со своей египетской армией, Папафлессас попросил разрешения сражаться. С несколькими тысячами человек он занял позицию на холме Маньяки, и там 20 мая 1825 года (1 июня по современному календарю) он и почти все его люди были убиты.

Произведения

Папафлессас не писал книг и не выигрывал долгих кампаний; его заслуга была в том, что он заставлял события происходить. В годы перед 1821-м он был одним из самых успешных агентов Этерии на Пелопоннесе, убедительным проповедником, способным уговорить целую деревню вступить в заговор. В Востице его нетерпение и преувеличенные обещания русской помощи помогли подтолкнуть колеблющуюся знать к восстанию, которое началось всего через несколько недель.

Как политик он был энергичен, честолюбив и противоречив: одни им восхищались, другие ему не доверяли, и в ссорах между греческими вождями он держался жёсткой линии. Но легендой его сделало Μανιάκι (Маньяки). Весной 1825 года дисциплинированная армия Ибрагима продвигалась через Мессинию, и многие греческие отряды избегали открытого боя. Папафлессас, тогда министр, решил стоять и сражаться. Уступая противнику в численности в несколько раз, его люди часами удерживали позицию, прежде чем были смяты.

По словам Фотакоса, ветерана войны, написавшего его биографию, Ибрагим велел поставить тело священника стоя, прислонив к дереву, и воздал должное его мужеству. Правдива ли каждая деталь или нет, этот рассказ передаёт, как греки видят эту битву: поражение, ставшее моральной победой, доказательство того, что революция не сдастся просто так. В греческой памяти Папафлессас стоит рядом с Афанасиосом Дьякосом и епископом Германосом Патрским как один из священнослужителей 1821 года.

Наследие в сегодняшней Греции

Каждый греческий ребёнок знакомится с Папафлессасом на уроках истории и в школьных спектаклях вокруг 25 марта, Дня независимости. Фильм Παπαφλέσσας 1971 года с Димитрисом Папамихаилом в заглавной роли до сих пор показывают по телевидению в национальные праздники, и это лёгкий способ увидеть эту историю. В Маньяки, недалеко от Гаргальяни в Мессинии, битву ежегодно вспоминают в конце мая. Каламата, первый город, освобождённый в 1821 году, каждый год празднует 23 марта, а улицы с названием Παπαφλέσσα есть почти в каждом греческом городе. Если поедете в Мессинию, совместите Каламату с Маньяки.

Знаете ли вы?

  • «Παπαφλέσσας» — прозвище: «παπα-» означает «отец» (священник), а Флессас — его фамилия.
  • Он был министром, когда решил лично сразиться с Ибрагимом при Маньяки.
  • На собрании в Востице в январе 1821 года он громче всех выступал за немедленное восстание.
  • Греки до сих пор датируют битву 20 мая 1825 года по старому юлианскому календарю.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Μύηση στη Φιλική ΕταιρείαВступление в Филики Этериюc. 1818
Η συνέλευση της ΒοστίτσαςСобрание в Востице1821
Η απελευθέρωση της ΚαλαμάταςОсвобождение Каламаты1821
Υπουργός ΕσωτερικώνМинистр внутренних дел1823–1825
Η μάχη στο ΜανιάκιБитва при Маньяки1825

Строка, которую стоит запомнить

Πράγματι αυτός ήτο ικανός και γενναίος άνθρωπος. Καλύτερα να επαθαίναμεν άλλην τόσην ζημίαν, αλλά να τον επιάναμεν ζωντανόν.

На современном греческомΠράγματι, αυτός ήταν ικανός και γενναίος άνθρωπος. Καλύτερα να παθαίναμε άλλη τόση ζημιά, αλλά να τον πιάναμε ζωντανό.

Pragmati aftos ito ikanos kai gennaios anthropos. Kalytera na epathainamen allin tosin zimian, alla na ton epianamen zontanon.

Поистине, это был способный и храбрый человек. Лучше бы мы понесли ещё столько же потерь, но взяли его живым.

Ibrahim Pasha before the body of Papaflessas at Maniaki (1825), as recorded by Fotakos in Βίος Παπαφλέσσα (1868)
A2

Прочитать о писателе Папафлессас по-гречески (A2)

Слова из текста

  • имя
  • монах
  • тихий
  • революция
  • армия
  • мужчина
  • история
  • я учу

Другие на уровне A2

Современная Греция · ПоэтКонстантинос Кавафис1863 – 1933Современная Греция · ПоэтЯннис Рицос1909 – 1990Современная Греция · Писательница (детская литература)Пенелопа Дельта1874 – 1941Античность · Эпический поэтГомерc. 8th century BCСовременная Греция · РоманистНикос Казандзакис1883 – 1957Античность · Философ-киникДиоген Синопскийc. 412 BC – 323 BCАнтичность · Философ и математикФалес Милетскийc. 624 BC – c. 546 BCАнтичность · Философ и математикПифагорc. 570 BC – c. 495 BCВозрождение · ЖивописецЭль Греко1541 – 1614Современная Греция · ХудожникНиколаос Гизис1842 – 1901Современная Греция · СопраноМария Каллас1923 – 1977Современная Греция · КомпозиторМанос Хадзидакис1925 – 1994Современная Греция · АктёрТанасис Венгос1927 – 2011Современная Греция · ПоэтГеоргиос Дросинис1859 – 1951Современная Греция · ПоэтНикифорос Вреттакос1912 – 1991Современная Греция · Певец, исполнитель на лиреНикос Ксилурис1936 – 1980Современная Греция · ВрачГеоргиос Папаниколау1883 – 1962Современная Греция · Поэт-сатирикГеоргиос Сурис1853 – 1919Современная Греция · СкульпторЯннулис Халепас1851 – 1938Современная Греция · ХудожникАлекос Фассианос1935 – 2022Современная Греция · КомпозиторСпиридон Самарас1861 – 1917Современная Греция · Исполнительница ребетикоСотирия Беллу1921 – 1997Современная Греция · Исполнительница ребетикоМарика Нину1922 – 1957Современная Греция · Виртуоз бузуки, композиторМанолис Хиотис1921 – 1970Современная Греция · АктрисаКатина Паксину1900 – 1973Современная Греция · Исполнительница ребетикоРоза Эскеназиc. 1895 – 1980Современная Греция · АктёрМанос Катракис1908 – 1984Современная Греция · ХудожникДимитрис Митарас1934 – 2017Современная Греция · КомпозиторМанос Лоизос1937 – 1982Современная Греция · Исполнитель лаикоДимитрис Митропанос1948 – 2012Современная Греция · Военачальник 1821 годаОдиссей Андруцосc. 1790 – 1825Современная Греция · Глава Филики ЭтерииАлександр Ипсиланти1792 – 1828Современная Греция · ФотографНеллис (Элли Суюлдзоглу-Сераидари)1899 – 1998

Все 200 персоналий →