Янна Терзи

Янна Терзи родилась в Салониках в 1980 году в музыкальной среде; певец Пасхалис Терзис — её отец. Собственный путь сочетал музыкальную теорию, записи и выступления. Альбом Γύρνα το κλειδί («Поверни ключ») вышел в 2006-м, альбом Άσε με να ταξιδέψω («Дай мне путешествовать») — в 2008-м. Позже она переехала в США, развивая англоязычное сочинение и записи. Сингл Love Is Your Name («Любовь — твоё имя») представляет этот этап. Работа между языками дала опыт автора и исполнительницы.

На Евровидение 2018 вернулась с греческой песней Όνειρό μου («Моя мечта»), написанной с Арисом Калимерисом, Димитрисом Стаматиу и Михалисом Папатанасиу. В тогдашнем интервью назвала её первой написанной по-гречески песней после английского творчества за границей. Речь об авторстве: прежние греческие альбомы уже утвердили её как певицу. Представляла Грецию в первом полуфинале Лиссабона и не вышла в финал. Позже в 2018-м появился сингл Karma («Карма»), написанный с Teo Arkitekt. Официальный выпуск связывает его с противодействием травле, продолжая греческое сочинение за пределами конкурса.

Альбомы Γύρνα το κλειδί («Поверни ключ», 2006) и Άσε με να ταξιδέψω («Дай мне путешествовать», 2008) относятся к ранним греческим записям. Названия вводят бытовые выражения в песню. Позднее яснее проявляется авторская роль. Сингл Όνειρό μου («Моя мечта», 2018) сочетает греческие слова с заметной вокальной аранжировкой. Терзи описывает песню как диалог Греции и греков, возникший из тоски по стране за границей. Этот олицетворённый обмен придаёт общему чувству принадлежности форму близкого разговора.

Сингл Karma («Карма», 2018), написанный с Teo Arkitekt, связывает действия и последствия, выступая против травли. Официальный канал даёт греческую и английскую версии; для греческого выбирайте первую. Дуэт Για σένα μόνο («Только для тебя», 2020) с Пасхалисом Терзисом называет её авторство и работу с Padé. Она исполнительница и создательница. Для А2 название Όνειρό μου даёт узкую тему: μου значит мой, σου — твой в το όνειρό μου / το όνειρό σου (моя мечта / твоя мечта). Затем учащийся описывает собственное стремление новой фразой.

Официальная страница Eurovision для Yianna Terzi предлагает греческую запись Όνειρό μου («Моя мечта») и авторские данные. Услышьте название в первых строках, затем перенесите слово в свою жизнь. Напишите Το όνειρό μου είναι να μάθω ελληνικά (Моя мечта — выучить греческий). Спросите Ποιο είναι το όνειρό σου; (Какая у тебя мечта?). Сохраните μου (мой) и σου (твой) возле греческих примеров, чтобы видеть, о чьей мечте речь. Замените цель небольшим путешествием или реальным желанием. Поделитесь одним возможным шагом. Это личное выражение через песню; полный аллегорический диалог сложнее элементарного разговора.

• У песни Όνειρό μου (Моя мечта) одни и те же четыре автора музыки и слов, включая саму Терзи.
• На её официальном канале есть отдельные греческая и английская записи Karma.
• Она записала дуэт Για σένα μόνο (Только для тебя) со своим отцом Пасхалисом Терзисом.