Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Неллис (Элли Суюлдзоглу-Сераидари)
Hugo Erfurth · Public domain · Wikimedia Commons

A2Современная Греция · Фотограф

Неллис (Элли Суюлдзоглу-Сераидари)

Nelly's (Έλλη Σουγιουλτζόγλου-Σεραϊδάρη)

1899 – 1998 · Айдын, Малая Азия; Афины; Нью-Йорк

Неллис (Nelly's, Элли Суюлдзоглу-Сераидари, 1899–1998) — фотограф, которая больше всех создала тот образ Греции, что путешественники носят в себе до сих пор: белые колонны, яркий свет, крестьяне, похожие на античные статуи. Родившись в Малой Азии и получив образование в Германии, она в 1920-е годы открыла студию в Афинах, в 1927 году сфотографировала танцовщиц на Парфеноне, а позже оформила фотографическую экспозицию Греции на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке.

Жизнь

Элли Суюлдзоглу родилась в 1899 году в Айдыне, городе на западе Малой Азии с большой греческой общиной. Её семья была состоятельной, и в начале 1920-х годов она уехала в Дрезден учиться живописи, а затем фотографии, которая тогда становилась современным искусством. Пока она была за границей, Малоазийская катастрофа 1922 года положила конец греческой жизни в её родных краях; её семья, как и многие другие, прибыла в Грецию беженцами.

В 1924 году она поселилась в Афинах и вскоре открыла собственную студию, подписывая работы именем Nelly's — от Нелли, ласкательной формы имени Элли. Молодая женщина со своим делом была в то время редкостью, и она быстро стала фотографом, которого хотели афинское общество, художники и танцовщики. Она вышла замуж за пианиста Ангелоса Сераидариса. В 1930-е годы она объездила всю Грецию, от островов до горных деревень, а греческое государство использовало её снимки на плакатах и в изданиях для привлечения туристов.

В 1939 году она отправилась в Нью-Йорк готовить большие фотопанно для греческого павильона на Всемирной выставке. Началась Вторая мировая война, и она осталась в Соединённых Штатах, где проработала фотографом более двадцати пяти лет. В Грецию она вернулась лишь в 1966 году. В 1985 году она передала свой архив и фотоаппараты Музею Бенаки в Афинах и умерла в 1998 году почти в сто лет.

Произведения

Неллис снимала людей и места, но её главной темой была сама Греция, древняя и новая. Самые знаменитые её снимки сделаны на Акрополе. В 1927 году она сфотографировала танцовщицу Мону Паеву, двигающуюся между колоннами Парфенона в лёгком, почти прозрачном платье; за границей снимки вызвали восхищение, а в Афинах — скандал, ведь многие считали, что священный памятник нельзя так использовать. Она снимала и Дельфийские празднества, устроенные поэтом Ангелосом Сикелианосом и его женой Евой Палмер, с актёрами в античных костюмах в театре Дельф.

Её фотографии греческой провинции — пастухи, женщины у колодца, рыбаки, островные церкви — тщательно выстроены, с сильным светом и глубокими тенями. В нескольких знаменитых парах она помещала лицо современного крестьянина рядом с античной статуей, намекая, что греки её времени — прямые потомки древних. Эта идея отвечала идеологии эпохи, и сегодня историки обсуждают её критически, но сами снимки остаются прекрасными.

Работа для туристических плакатов и для Всемирной выставки 1939 года сделала её снимки известными по всему миру. Задолго до Instagram Неллис решила, как должна выглядеть фотография Греции: солнце, мрамор, синее небо и исполненные достоинства люди — образ, который до сих пор живёт в открытках и рекламе.

Наследие в сегодняшней Греции

Архив Неллис — десятки тысяч негативов и отпечатков — хранится в Музее Бенаки в Афинах, который устраивал выставки её работ и издавал книги о ней. Её снимки танцовщиц на Парфеноне и греческих деревень снова и снова появляются в книгах, журналах и документальных фильмах о 1920–1930-х годах. Глядя на классический туристический плакат Греции с колоннами на фоне синего неба, вы видите взгляд, который она помогла изобрести. Ученик может найти её снимки в интернете, выбрать один и описать его по-гречески: кто на фотографии, где они, что делают. Это простое упражнение и хороший способ познакомиться с Грецией столетней давности.

Знаете ли вы?

  • Её профессиональное имя Nelly's происходит от Нелли, ласкательной формы её имени Элли.
  • Её снимки 1927 года с танцовщицей на Парфеноне шокировали многих афинян.
  • Она уехала в Нью-Йорк на Всемирную выставку 1939 года и вернулась в Грецию только в 1966 году.
  • Она прожила почти сто лет.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Φωτογραφείο στην ΑθήναСобственная фотостудия в Афинах1920s
Η Μόνα Παέβα στον ΠαρθενώναТанцовщица Мона Паева на Парфеноне1927
Οι Δελφικές ΕορτέςФотографии Дельфийских празднеств1927–1930
Τουριστικές αφίσες για την ΕλλάδαТуристические плакаты Греции1930s
Το ελληνικό περίπτερο στην Παγκόσμια Έκθεση της Νέας ΥόρκηςФотопанно для греческого павильона на Всемирной выставке в Нью-Йорке1939

Строка, которую стоит запомнить

Η Μόνα Παέβα στον Παρθενώνα

I Mona Paeva ston Parthenona

Мона Паева на Парфеноне

Title by which her most famous series of photographs (1927) is known
A2

Прочитать о писателе Неллис (Элли Суюлдзоглу-Сераидари) по-гречески (A2)

Слова из текста

  • фотография
  • фотографирую
  • танцовщица
  • деревня
  • война
  • афинянин
  • музей
  • имя

Другие на уровне A2

Современная Греция · ПоэтКонстантинос Кавафис1863 – 1933Современная Греция · ПоэтЯннис Рицос1909 – 1990Современная Греция · Писательница (детская литература)Пенелопа Дельта1874 – 1941Античность · Эпический поэтГомерc. 8th century BCСовременная Греция · РоманистНикос Казандзакис1883 – 1957Античность · Философ-киникДиоген Синопскийc. 412 BC – 323 BCАнтичность · Философ и математикФалес Милетскийc. 624 BC – c. 546 BCАнтичность · Философ и математикПифагорc. 570 BC – c. 495 BCВозрождение · ЖивописецЭль Греко1541 – 1614Современная Греция · ХудожникНиколаос Гизис1842 – 1901Современная Греция · СопраноМария Каллас1923 – 1977Современная Греция · КомпозиторМанос Хадзидакис1925 – 1994Современная Греция · АктёрТанасис Венгос1927 – 2011Современная Греция · ПоэтГеоргиос Дросинис1859 – 1951Современная Греция · ПоэтНикифорос Вреттакос1912 – 1991Современная Греция · Певец, исполнитель на лиреНикос Ксилурис1936 – 1980Современная Греция · ВрачГеоргиос Папаниколау1883 – 1962Современная Греция · Священник и борец 1821 годаПапафлессасc. 1788 – 1825Современная Греция · Поэт-сатирикГеоргиос Сурис1853 – 1919Современная Греция · СкульпторЯннулис Халепас1851 – 1938Современная Греция · ХудожникАлекос Фассианос1935 – 2022Современная Греция · КомпозиторСпиридон Самарас1861 – 1917Современная Греция · Исполнительница ребетикоСотирия Беллу1921 – 1997Современная Греция · Исполнительница ребетикоМарика Нину1922 – 1957Современная Греция · Виртуоз бузуки, композиторМанолис Хиотис1921 – 1970Современная Греция · АктрисаКатина Паксину1900 – 1973Современная Греция · Исполнительница ребетикоРоза Эскеназиc. 1895 – 1980Современная Греция · АктёрМанос Катракис1908 – 1984Современная Греция · ХудожникДимитрис Митарас1934 – 2017Современная Греция · КомпозиторМанос Лоизос1937 – 1982Современная Греция · Исполнитель лаикоДимитрис Митропанос1948 – 2012Современная Греция · Военачальник 1821 годаОдиссей Андруцосc. 1790 – 1825Современная Греция · Глава Филики ЭтерииАлександр Ипсиланти1792 – 1828

Все 200 персоналий →