grecfacilegrecfacile
Το Μπατσί της Άνδρου το 2012· ο τόπος δίνει τον τίτλο σε πίνακα της Αγλαΐας Παπά στην Εθνική Πινακοθήκη. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε ο ίδιος ο πίνακας.
Το Μπατσί της Άνδρου το 2012· ο τόπος δίνει τον τίτλο σε πίνακα της Αγλαΐας Παπά στην Εθνική Πινακοθήκη. Σύγχρονη φωτογραφία, όχι πορτρέτο της ζωγράφου ούτε ο ίδιος ο πίνακας. · Marlouka3 at Greek Wikipedia · Public domain · Wikimedia Commons

B2Modern Yunanistan · Ressam

Aglaia Papa

Αγλαΐα Παπά

1904 – 1984 · Korfu · Atina

Aglaia Papa (1904–1984), Konstantinos Parthenis’in yanında yetişen ve Amalieio Yetimhanesi’nin meslek okulunda resim öğreten Korfulu bir ressamdı. 1934 ve 1936’da Venedik Bienali’nde eser sergiledi. Manzaraları ve portreleri sağlam, geometrik bir yapıya dayanır; 1960’lardan itibaren kompozisyonları soyutlaştı. Atina’daki Ulusal Galeri 1980’de eserlerinin retrospektif sergisini düzenledi.

Hayatı

Adı Aglaia Pappa olarak da yazılan Aglaia Papa, Yunanistan Ulusal Galerisi’ne göre 1904’te Korfu’da doğdu; birkaç başka kaynak 1903’ü verir. Adada ilk resim derslerini Markos Zavitsianos ve Konstantinos Parthenis’ten aldı. Ardından Atina Güzel Sanatlar Okulu’nda okudu; öğretmenleri arasında Nikolaos Lytras, Parthenis ve Thomas Thomopoulos vardı. 1925 civarında ressam Spyros Vassiliou onun büyük bir portresini yaptı; Papa bu portreyi daha sonra Ulusal Galeri’ye bağışladı.

Mezun olduktan sonra eğitimini Trieste ve Milano’da sürdürdü, Viyana’da da sanat tarihi derslerine katıldı. Öğretmenlik ve mesleki sanat okulları erken yaşlardan itibaren ilgisini çekti. Yunanistan’a döndüğünde Amalieio Yetimhanesi’nin meslek okulunda resim ve dekoratif sanat öğretti. Τέχνη (Sanat) ve Στάθμη (Düzey) sanat gruplarının, Yunanistan Güzel Sanatlar Odası’nın ve Yunan Kadın Sanatçılar Derneği’nin üyesiydi.

Birkaç kişisel sergi açtı ve Yunanistan’da ve yurt dışında karma sergilere katıldı; bunlar arasında 1934 ve 1936 Venedik Bienali ile 1957 İskenderiye Bienali vardır. Döneminin eleştirmenleri çalışmalarını olumlu karşıladı. 14 Kasım 1980’de Ulusal Galeri eserlerinin retrospektif sergisini açtı. 1984’te Pire’de öldü.

Eserleri

Ulusal Galeri’ye göre başlıca konuları manzara ve portreydi. Her ikisinde de Parthenis’ten öğrendiği sağlam, geometriye dayalı resim kurma biçimini kullandı. Galeri’deki erken eserler arasında 1932 civarına ait yağlıboya Αυτοπροσωπογραφία (Otoportre) ile 1935 civarında karton üzerine guaj ve temperayla yapılmış Δύο αδερφές (İki Kız Kardeş) bulunur. Η Γιαννούλα (Yannula) ve Καπετάν Τσόχας (Kaptan Tsohas, 1950 civarı) gibi adı belli kişilerin portreleri, bireye duyduğu ilgiyi gösterir.

Birçok manzara adını yerlerden ve ağaçlardan alır: Μπατσί Άνδρου (Andros’ta Batsi, 1940–1950), Ελιές (Zeytin Ağaçları, 1940–1950 civarı) ve çok daha sonra Πεύκα στην Κέρκυρα (Korfu’da Çamlar, 1976–1978); bu sonuncusu 85 × 118 cm boyutunda büyük bir tuval üzerine yağlıboyadır. 1960’lardan itibaren kompozisyonları soyutlaştı. Sert lif levha üzerine yağlıboya Σύνθεση Γ΄ (Kompozisyon C, 1963–1967) ve Φτερά (Tüyler, 1963–1967) gibi eserler artık bir yer ya da kişi adı taşımaz. Kariyeri, Parthenis’in öğretimini, iki savaş arası dönemin sanat gruplarını ve savaş sonrası Yunan resmindeki soyutlamaya yönelişi birbirine bağlar. Dimitris Papastamos’un önsözünü yazdığı 1980 retrospektif kataloğu, eserlerinden 136 levha bir araya getirdi.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Aglaia Papa’nın tabloları kamu koleksiyonlarında bulunuyor. Yunanistan Ulusal Galerisi onun on altı eserini listeliyor; bunların çoğunu sanatçı kendisi bağışlamıştı. Çevrimiçi koleksiyona göre Otoportre’si, Spyros Vassiliou’nun yaptığı portresiyle birlikte Atina’daki ana binada sergileniyor. Korfu Belediye Galerisi ise 23 eserinden oluşan bir koleksiyona sahip. Yunanca bir alıştırma için Ulusal Galeri’de Μπατσί Άνδρου (Andros’ta Batsi) eserinin çevrimiçi kaydını açın ve görsele dikkatle bakın. Gördüklerinizi βρίσκεται (bulunur) ve δίπλα σε (yanında) ile üç cümlede yazın; Στο κέντρο βρίσκεται… (Ortada … bulunur) ile başlayın. Ardından müzenin görüşünü tek cümleyle aktarın: Η Πινακοθήκη γράφει ότι… (Galeri … diye yazıyor).

Biliyor muydunuz?

  • Spyros Vassiliou onun portresini 1925 civarında yaptı; Papa bu eseri daha sonra Ulusal Galeri’ye bağışladı.
  • Venedik Bienali’nde iki kez, 1934 ve 1936’da eser sergiledi.
  • Resmin yanı sıra Viyana’da sanat tarihi derslerine katıldı.
  • Yunan Kadın Sanatçılar Derneği’nin üyesiydi.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
ΑυτοπροσωπογραφίαOtoportrec. 1932
Δύο αδερφέςİki Kız Kardeşc. 1935
Μπατσί ΆνδρουAndros’ta Batsi1940–1950
ΕλιέςZeytin Ağaçlarıc. 1940–1950
Σύνθεση Γ΄Kompozisyon C1963–1967
Πεύκα στην ΚέρκυραKorfu’da Çamlar1976–1978

Akılda kalacak bir söz

το στέρεο, γεωμετρικών αναφορών συνθετικό κανόνα, που διδάχτηκε από τον Παρθένη

to stéreo, geometrikón anaforón synthetikó kanóna, pou didáchtike apó ton Parthéni

Parthenis’ten öğrendiği, geometrik göndermeler içeren sağlam kompozisyon kuralı

National Gallery of Greece – Alexandros Soutsos Museum, artist entry on Aglaia Papa, on her landscapes and portraits (excerpt).
B2

Aglaia Papa hakkında Yunanca okuyun (B2)

Metindeki sözcükler

  • manzara
  • portre
  • bulunurum
  • kompozisyon
  • soyut
  • öğretirim
  • bağışlarım
  • eleştiri

Ücretsiz bir B2 dersi deneyinİlk üç alıştırma için hesap gerekmez.

B2 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · ŞairKiki Dimula1931 – 2020Modern Yunanistan · ŞairAngelos Sikelianos1884 – 1951Antik Çağ · Tragedya yazarıEuripidesc. 480 BC – 406 BCModern Yunanistan · ŞairKostis Palamas1859 – 1943Modern Yunanistan · Öykücü ve şairGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antik Çağ · Tarihçi ve askerKsenophonc. 430 BC – c. 354 BCAntik Çağ · Biyografi yazarı ve denemeciPlutarkhosc. 46 – c. 120Antik Çağ · FilozofHerakleitosc. 535 BC – c. 475 BCAntik Çağ · Devlet adamıPeriklesc. 495 BC – 429 BCModern Yunanistan · Devlet adamıElefterios Venizelos1864 – 1936Modern Yunanistan · Yunanistan’ın ilk valisiIoannis Kapodistrias1776 – 1831Modern Yunanistan · ŞairLorentzos Mavilis1860 – 1912Modern Yunanistan · Romancı, öykücüAndreas Karkavitsas1865 – 1922Modern Yunanistan · Sinema ve tiyatro yönetmeniMihalis Kakoyannis1922 – 2011Modern Yunanistan · BesteciVangelis1943 – 2022Modern Yunanistan · RomancıDido Sotiriu1909 – 2004Modern Yunanistan · Oyun yazarı ve söz yazarıİakovos Kambanellis1922 – 2011Modern Yunanistan · Başbakan, reformcuHarilaos Trikupis1832 – 1896Modern Yunanistan · Romancı, deneme yazarıYorgos Theotokas1905 – 1966Modern Yunanistan · RomancıPandelis Prevelakis1909 – 1986Modern Yunanistan · ŞairTasos Livaditis1922 – 1988Modern Yunanistan · MatematikçiKonstantin Karatodori1873 – 1950Modern Yunanistan · RessamKonstantinos Parthenis1878 – 1967Modern Yunanistan · RessamYannis Moralis1916 – 2009Modern Yunanistan · HeykeltıraşTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Modern Yunanistan · Orkestra şefiDimitri Mitropoulos1896 – 1960Modern Yunanistan · Tiyatro oyuncusuMarika Kotopouli1887 – 1954Modern Yunanistan · Yazar, sanat eleştirmeniZaharias Papantoniu1877 – 1940Modern Yunanistan · ArkeologSpiridon Marinatos1901 – 1974Modern Yunanistan · HayırseverEvangelos Zappas1800 – 1865Modern Yunanistan · Rock şarkıcısı, söz yazarıPavlos Sidiropulos1948 – 1990Modern Yunanistan · Rebetiko bestecisi, buzukiYannis Papaioannou1913 – 1972Modern Yunanistan · KimyagerLeonidas Zervas1902 – 1980Modern Yunanistan · ArkeologGeorgios Mylonas1898 – 1988Antik Çağ · Koro şairiAlkmanModern Yunanistan · Tiyatro oyuncusuAmalia MoutousiModern Yunanistan · Koreograf · dansçıAngeliki Stellatu1963Antik Çağ · Edebî derlemeciAthenaios2nd c. ADAntik Çağ · Biyografi yazarı · felsefe tarihiDiogenes Laertios3rd c. ADModern Yunanistan · Tarihçi · BizantologEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Modern Yunanistan · Otobiyografi yazarıElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antik Çağ · Komedi şairiEpikharmosc. 540 BC – c. 460 BCModern Yunanistan · Romancı · şairErsi Sotiropoulou1953Modern Yunanistan · Romancı; öykücüGalatia Saranti1920 – 2009Modern Yunanistan · Yönetmen · senaristYorgos Lanthimos1973Modern Yunanistan · Spekülatif kurgu yazarıIoanna Bourazopoulou1968Modern Yunanistan · Oyuncu · tiyatro yöneticisiKakia Analiti1934 – 2002Modern Yunanistan · Tiyatro ve televizyon oyuncusuKatia Dandulaki1948Antik Çağ · Bronz heykeltıraşıLysipposModern Yunanistan · RomancıMargarita Karapanu1946 – 2008Modern Yunanistan · Şair, oyun yazarı ve çevirmenMaria Laina1947 – 2023Modern Yunanistan · Şarkıcı · söz yazarıMaria PapageorgiuModern Yunanistan · Şarkıcı · besteciMihalis Hatziyannis1978Antik Çağ · Tarihçi · siyasi araştırmaPolybiosc. 200 BC – c. 118 BCModern Yunanistan · Romancı · tarihsel kurmacaRea Galanaki1947Antik Çağ · Lirik şairStesikhorosc. 630 BC – c. 555 BCAntik Çağ · Filozof · Stoa kurucusuKitionlu Zenonc. 334–333 BC – c. 262–261 BCModern Yunanistan · Romancı · öykücüZyranna Zateli1951

Tüm kişiler →