Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Кэти Гарби
Sfack · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A2Современная Греция · Певица поп и лаико

Кэти Гарби

Καίτη Γαρμπή

1961 · Коридаллос · Афины

Кэти Гарби (род. 1961), также Katy Garbi, поёт греческий поп и лаико. Первый сольный альбом Πρόβα (Репетиция) вышел в 1989. Представила Грецию на Евровидении 1993 с греческой Ελλάδα, χώρα του φωτός (Греция, страна света), девятое место. Записи и интервью дают бытовой язык названий, чувств и предпочтений.

Жизнь

Гарби родилась в Коридаллосе у Афин в 1961. До сольных записей работала на сцене и бэк-вокале. Πρόβα (Репетиция), дебют 1989, даёт бытовое слово: πρόβα означает репетицию перед концертом или спектаклем. Альбомы и концерты определили место между поп-продукцией и вокалом лаико.

В 1993 представила Грецию в Милстрите, Ирландия. Греческая Ελλάδα, χώρα του φωτός — девятая с 64 баллами. Карьера продолжилась: Ευαισθησίες (Чувствительность), 1997, часть долгого союза с Фивосом. Другие аранжировки и языки включают итальянскую Buona Vita 2013. Греческий остался основным. В 2023 Ασφαλώς και μπορώ сопровождала тур Και φωτιά και νερό. Интервью дают разговорный голос за записями.

Произведения

Записи соединяют поп-аранжировку и эмоцию лаико. Она интерпретирует с композиторами, поэтами, аранжировщиками, музыкантами. Ευαισθησίες показывает связь Фивоса с голосом. Название называет чувство, другие дают обычные слова перед целой песней. Мелодия несёт отношения, отсутствие или решение.

Меняется формат. Евровидение 1993 греческое, Buona Vita итальянская: язык важен для слушания. В 2024 перепела Ευαισθησίες с Анастасиосом Раммосом, продюсирование Arcade. Ασφαλώς και μπορώ (2023): музыка Никоса Терзиса, слова Янниса Коцираса. Μπορώ, могу, начинает собственную фразу. Греческие интервью добавляют спонтанные вопросы и объяснения к песне. Запись и речь показывают разные встречи языка со слушателем.

Наследие в сегодняшней Греции

Начните с Πρόβα и Ελλάδα, χώρα του φωτός в официальной биографии и записи Евровидения. Сопоставьте η πρόβα с οι πρόβες, το φως с του φωτός: обычные слова репетиции или светлого места. Прочитайте Ασφαλώς και μπορώ, составьте Μπορώ να μιλήσω ελληνικά. Послушайте греческое MEGA-интервью 24 апреля 2023 и найдите Μπορείς να αρέσεις σε όλους; Скажите о вкусе: Μου αρέσει αυτό το τραγούδι. Названия становятся полезными фразами об умении и предпочтении.

Знаете ли вы?

  • Дебют 1989 называется Репетиция.
  • Евровидение 1993 было на греческом.
  • Buona Vita 2013 исполнена на итальянском.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
ΠρόβαРепетиция1989
Ελλάδα, χώρα του φωτόςГреция, страна света1993
ΕυαισθησίεςЧувствительность1997
Ασφαλώς και μπορώКонечно, могу2023

Строка, которую стоит запомнить

Μπορείς να αρέσεις σε όλους;

Boreis na areseis se olous?

Можно ли всем нравиться?

Greek interview on Pame Danai, MEGA, 24 April 2023
A2

Прочитать о писателе Кэти Гарби по-гречески (A2)

Слова из текста

  • репетиция
  • свет
  • чувствительность
  • голос
  • я могу
  • я слушаю
  • новый
  • повседневный

Попробуйте бесплатный урок уровня A2Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне A2

Современная Греция · ПоэтКонстантинос Кавафис1863 – 1933Современная Греция · ПоэтЯннис Рицос1909 – 1990Современная Греция · Писательница (детская литература)Пенелопа Дельта1874 – 1941Античность · Эпический поэтГомерc. 8th century BCСовременная Греция · РоманистНикос Казандзакис1883 – 1957Античность · Философ-киникДиоген Синопскийc. 412 BC – 323 BCАнтичность · Философ и математикФалес Милетскийc. 624 BC – c. 546 BCАнтичность · Философ и математикПифагорc. 570 BC – c. 495 BCВозрождение · ЖивописецЭль Греко1541 – 1614Современная Греция · ХудожникНиколаос Гизис1842 – 1901Современная Греция · СопраноМария Каллас1923 – 1977Современная Греция · КомпозиторМанос Хадзидакис1925 – 1994Современная Греция · АктёрТанасис Венгос1927 – 2011Современная Греция · ПоэтГеоргиос Дросинис1859 – 1951Современная Греция · ПоэтНикифорос Вреттакос1912 – 1991Современная Греция · Певец, исполнитель на лиреНикос Ксилурис1936 – 1980Современная Греция · ВрачГеоргиос Папаниколау1883 – 1962Современная Греция · Священник и борец 1821 годаПапафлессасc. 1788 – 1825Современная Греция · Поэт-сатирикГеоргиос Сурис1853 – 1919Современная Греция · СкульпторЯннулис Халепас1851 – 1938Современная Греция · ХудожникАлекос Фассианос1935 – 2022Современная Греция · КомпозиторСпиридон Самарас1861 – 1917Современная Греция · Исполнительница ребетикоСотирия Беллу1921 – 1997Современная Греция · Исполнительница ребетикоМарика Нину1922 – 1957Современная Греция · Виртуоз бузуки, композиторМанолис Хиотис1921 – 1970Современная Греция · АктрисаКатина Паксину1900 – 1973Современная Греция · Исполнительница ребетикоРоза Эскеназиc. 1895 – 1980Современная Греция · АктёрМанос Катракис1908 – 1984Современная Греция · ХудожникДимитрис Митарас1934 – 2017Современная Греция · КомпозиторМанос Лоизос1937 – 1982Современная Греция · Исполнитель лаикоДимитрис Митропанос1948 – 2012Современная Греция · Военачальник 1821 годаОдиссей Андруцосc. 1790 – 1825Современная Греция · Глава Филики ЭтерииАлександр Ипсиланти1792 – 1828Современная Греция · ФотографНеллис (Элли Суюлдзоглу-Сераидари)1899 – 1998Современная Греция · Меццо-сопраноАгнес Бальтса1944Современная Греция · Камерная певица и благотворительницаАлександра Трианди1896/1901 – 1977Современная Греция · Актёр · РежиссёрАлекос Александракис1928 – 2005Современная Греция · ПевицаАлкистис Протопсалти1954Современная Греция · Певица · автор песенАманда ТенфьордАнтичность · Лирический поэтАнакреонтc. 570 BCE – c. 485 BCEСовременная Греция · Романист и журналистАндреас Франгиас1921 – 2002Современная Греция · Певица · автор песенАндромахиСовременная Греция · ПевицаАнна Висси1957Современная Греция · Поэт · РедакторАнтонис Фостиерис1953Античность · Эпический поэт · УчёныйАполлоний РодосскийАнтичность · Архаический лирикАрхилохСовременная Греция · РоманистХристос Хоменидис1966Современная Греция · Автор рассказовХристос Иконому1970Современная Греция · Певица · артистка мюзиклаДеми1991Современная Греция · ПевицаДеспина Ванди1969Современная Греция · Певица · композиторДимитра Галани1952Современная Греция · Драматург · ПереводчикДимитрис Димитриадис1944Современная Греция · Автор-исполнительДионисис Саввопулос1944 – 2025Современная Греция · Певица · песня и поэзияЭлефтерия Арванитаки1957Современная Греция · ПевицаЭлефтерия Элефтериу1989Современная Греция · Поп-певицаЭлена Цагрину1994Современная Греция · ПевицаЭлени Фурейра1987Современная Греция · Певица · греческий и международный репертуарЭлли Паспала1957Современная Греция · Писательница · КукольницаЭвгения Факину1945Современная Греция · Певица · Автор песенЯнна Терзи1980Современная Греция · Композитор · ДирижёрЯннис Маркопулос1939 – 2023Современная Греция · Классическая пианисткаДжина Бахауэр1910 – 1976Современная Греция · Певец · гитаристЙоргос Даларас1949Современная Греция · СкульпторЙоргос Зонголопулос1903 – 2004Современная Греция · ПевицаГликерия1953Современная Греция · Певица · автор песенХарис Алексиу1950Современная Греция · Поп-певицаЕлена Папаризу1982Современная Греция · Поэтесса и либреттистИулита ИлиопулуСовременная Греция · ПевицаИви Адаму1993Современная Греция · Певица · автор песенКатерин Дуска1989Современная Греция · Поэт и автор путевой прозыКостас Уранис1890 – 1953Современная Греция · Композитор · пианисткаЛена Платонос1951Современная Греция · ТеннисисткаМария Саккари1995Современная Греция · Певица · продюсерМарина Сатти1986Современная Греция · ПевицаМаринелла1938 – 2026Современная Греция · ПисательницаМаро Дука1947Современная Греция · Певица · современная греческая песняМелина Кана1966Современная Греция · Поэт и автор песенМихалис Ганас1944 – 2024Современная Греция · Композитор · ПианистМимис Плессас1924 – 2024Современная Греция · ПевицаНатасса Бофилиу1983Современная Греция · Актриса · сценаристНиа Вардалос1962Современная Греция · Писатель и эссеистНикос Диму1935Современная Греция · ХудожникНикос Николау1909 – 1986Современная Греция · Автор-исполнитель · ПродюсерНикос Папазоглу1948 – 2011Современная Греция · Поэтесса и иллюстраторПавлина Памбуди1948Современная Греция · Пианистка и композиторРена Кириаку1917 – 1994Современная Греция · Певица · танцовщицаСилия Капсис2006Современная Греция · Автор-исполнитель · ГитаристСократис Маламас1957Современная Греция · Композитор · Автор песенСтаврос Куюмдзис1932 – 2005Современная Греция · Композитор и дирижёрСтаврос Ксархакос1939Современная Греция · ПевицаТамта1981Современная Греция · Сопрано · Опера и киноТереза Стратас1938Современная Греция · Художница · визуальный хроникёрТалия Флора-Каравиа1871 – 1960Современная Греция · Автор песен · ПевецТанасис Папаконстантину1959Античность · Буколический поэтФеокритСовременная Греция · ПевицаВики Леандрос1952Современная Греция · Композитор · клавишникЯнни1954

Все персоналии →