Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Victor Vernicos
Tubedude10 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Modern Griekenland · Zanger · songwriter

Victor Vernicos

Βίκτωρ Βερνίκος

2006 · Athene

Victor Vernicos is zanger, songwriter en producer van zijn eigen muziek, geboren in Athene in 2006. In januari 2023 koos de Griekse publieke omroep ERT hem, op zijn zestiende, om Griekenland te vertegenwoordigen op het Songfestival in Liverpool met What They Say, een ballad die hij op zijn veertiende schreef. Het lied is Engelstalig, maar zijn Griekse interviews erover bieden een helder voorbeeld om muziek en optredens in het modern Grieks te beschrijven.

Leven

Victor Vernicos werd in 2006 in Athene geboren. Volgens de aankondiging van ERT, de publieke omroep van Griekenland, begon hij op zijn vierde met pianoles, op zijn achtste met zangles en op zijn tiende met gitaarles. Op zijn elfde begon hij eigen liedjes te schrijven en terwijl hij lessen muziektechnologie volgde, nam hij ook de productie van zijn opnamen op zich. In een Engelstalig interview met The Greek Herald in 2023 beschreef hij een muzikale familie, met grootvaders die klarinet, gitaar, piano en saxofoon speelden.

Vanaf zijn vroege tienerjaren bracht hij Engelstalige singles uit, waaronder Out of This World in 2022. Dat jaar stuurde hij What They Say in bij de open oproep van ERT voor de Griekse Songfestivalinzending. Het lied bereikte de laatste drie, naast Liar van Melissa Mantzouki en Shout Out van Antonia Kaouri en Maria Maragkou. Op 30 januari 2023 maakte ERT de uitslag bekend in het belangrijkste avondjournaal: de gecombineerde stem van een zevenkoppige ERT-jury en een publieksjury van zeventig leden had hem gekozen. ERT noemde hem, op zijn zestiende, de jongste vertegenwoordiger in de Griekse Songfestivalgeschiedenis. In februari 2023 stond hij al onder contract bij het Atheense label Panik Records.

In Liverpool zong hij in mei 2023 in de tweede halve finale en eindigde hij als dertiende van zestien met 14 punten, zodat Griekenland de finale niet haalde. Hij blijft muziek schrijven en uitbrengen; sommige latere releases staan op streamingdiensten simpelweg op naam van Victor.

Werk

What They Say is het lied dat Vernicos bekend maakte. Hij schreef het op zijn veertiende, in april 2021, en vertelde later aan The Greek Herald dat het ontstond toen hij voor het eerst echte angst voelde, omdat hij besefte dat zijn dromen echt konden uitkomen. Hij benadrukte dat hij het niet voor het Songfestival had geschreven. In het Grieks noemde hij het na zijn selectie συναισθηματική αλλά και παράλληλα φεστιβαλική μπαλάντα (een gevoelige en tegelijk festivalwaardige ballad), zei hij dat het veel muziekgenres combineert en beschreef hij het als de hymne van de innerlijke gedachten van angst. Hij staat vermeld als enige songwriter en zei dat hij het ook zelf produceerde.

Het lied wordt in het Engels gezongen. Voor de videoclip, geregisseerd door PickCodes, zat hij urenlang onder water, zoals hij met humor vertelde. De opname verscheen in maart 2023 op het officiële album Eurovision Song Contest Liverpool 2023.

Ook zijn andere releases hebben Engelse titels: de singles The 968 Paradox in 2023, Fading en Enemy Lines in 2024, de ep Waterfall met vier nummers in november 2024 en Go Away in 2025. In al dit werk presenteert hij zich als songwriter die zijn liedjes alleen opbouwt, van compositie tot productie. Voor wie Grieks leert, zit de waarde minder in de teksten dan in de manier waarop hij zijn liedjes in het Grieks uitlegt.

Nalatenschap in het Griekenland van nu

Vernicos werd gekozen in het eerste jaar waarin ERT zijn Songfestivalinzending met twee jury’s bepaalde, naar het voorbeeld van de nieuwe stemregels van het festival, en hij liet zien dat een tiener die thuis schrijft en produceert via een open oproep het nationale podium kan bereiken. Voor de leerder is het nuttige materiaal gesproken Grieks, niet het Engelse lied. Open het Griekstalige ERT-bericht van 30 januari 2023 op ertnews.gr en zoek de uitdrukking συναισθηματική αλλά και παράλληλα φεστιβαλική μπαλάντα. Beschrijf daarna een optreden dat je kent met hetzelfde patroon, bijvoorbeeld: Ήταν μια ήσυχη αλλά και παράλληλα δυναμική εμφάνιση (Het was een rustig en tegelijk krachtig optreden). Vergelijk je bijvoeglijke naamwoorden met een partner. Deze oefenzin is van ons, geen citaat.

Wist je dat?

  • Hij begon op zijn vierde met pianoles.
  • Het eerste lied dat hij voor publiek zong was Heroes, de Songfestivalwinnaar van 2015.
  • Hij schreef What They Say twee jaar voordat hij het in Liverpool zong.
  • De opnamen van de clip hielden hem urenlang onder water.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
Out of This WorldOut of This World — single2022
What They SayWhat They Say — Songfestivalinzending2023
The 968 ParadoxThe 968 Paradox — single2023
FadingFading — single2024
WaterfallWaterfall — ep2024
Go AwayGo Away — single2025

Een zin om te onthouden

Άρχισα να γράφω δικά μου τραγούδια στα 11 μου χρόνια και βγάζω κάτι πάρα πολύ αληθινό από μέσα μου.

Árchisa na gráfo diká mou tragoúdia sta 11 mou chrónia kai vgázo káti pára polý alithinó apó mésa mou.

Ik begon op mijn 11e mijn eigen liedjes te schrijven, en ik haal iets heel echts uit mijn binnenste naar boven.

Βίκτωρ Βερνίκος, δηλώσεις μετά την επιλογή του για τη Eurovision 2023, όπως δημοσιεύτηκαν στο mononews.gr, 1 Φεβρουαρίου 2023
C1

Lees over Victor Vernicos in het Grieks (C1)

Woorden uit de tekst

  • vertegenwoordiger
  • formulering
  • angst, stress
  • vertolking
  • ik ontroer
  • ik geef weer
  • hevig, intens
  • optreden, verschijning

Probeer een gratis C1-lesGeen account nodig voor de eerste drie oefeningen.

Anderen op niveau C1

Modern Griekenland · Romanschrijver en verhalenschrijverAlexandros Papadiamantis1851 – 1911Oudheid · Lyrisch dichteresSapphoc. 630 BC – c. 570 BCOudheid · TragediedichterAeschylusc. 525 BC – 456 BCOudheid · GeschiedschrijverHerodotusc. 484 BC – c. 425 BCRenaissance · Dichter (Kretenzische renaissance)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Oudheid · FilosoofSocratesc. 470 BC – 399 BCOudheid · FilosoofEpicurus341 BC – 270 BCOudheid · Redenaar en staatsmanDemosthenes384 BC – 322 BCRenaissance · HymnendichterRomanos de Melodec. 490 – c. 556Modern Griekenland · Generaal van 1821, memoirenschrijverIoannis Makrygiannis1797 – 1864Modern Griekenland · DichterNapoleon Lapathiotis1888 – 1944Modern Griekenland · RomanschrijverKonstantinos Theotokis1872 – 1923Modern Griekenland · FilmregisseurTheo Angelopoulos1935 – 2012Modern Griekenland · Dichter, satiricusKostas Varnalis1884 – 1974Modern Griekenland · TheaterregisseurKarolos Koun1908 – 1987Oudheid · WiskundigeEuclidesc. 325 BC – c. 265 BCModern Griekenland · Dichter, romanschrijverKonstantinos Chatzopoulos1868 – 1920Modern Griekenland · RomanschrijverM. Karagatsis1908 – 1960Modern Griekenland · Romanschrijver, toneelschrijverAngelos Terzakis1907 – 1979Modern Griekenland · DichterManolis Anagnostakis1925 – 2005Modern Griekenland · RomanschrijverKostas Taktsis1927 – 1988Modern Griekenland · Geleerde, VerlichtingEvgenios Voulgaris1716 – 1806Modern Griekenland · Kunstenaar (arte povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Modern Griekenland · BeeldhouwsterChryssa (Vardea)1933 – 2013Modern Griekenland · ComponistNikos Skalkottas1904 – 1949Modern Griekenland · ComponistManolis Kalomiris1883 – 1962Modern Griekenland · Journaliste, feministeKallirroi Parren1861 – 1940Modern Griekenland · Dichteres, actriceKaterina Gogou1940 – 1993Modern Griekenland · FolkloristNikolaos Politis1852 – 1921Modern Griekenland · ArchitectDimitris Pikionis1887 – 1968Modern Griekenland · ComponistThanos Mikroutsikos1947 – 2019Modern Griekenland · Toneelschrijver, journalistSpyros Melas1882 – 1966Modern Griekenland · RomanschrijfsterAlkyoni PapadakiModern Griekenland · Theaterhistoricus · vertaalwetenschapperAnna TabakiModern Griekenland · Toneel- en filmactriceBetty Arvaniti1939Modern Griekenland · Zangeres van eilandmuziekEleni Legaki1956Modern Griekenland · Zangeres · rebetiko en laïkoFoteini Velesiotou1958Modern Griekenland · Dichteres · vertaalster · redacteurKaterina Iliopoulou1967Modern Griekenland · ToneelactriceKyveli1888 – 1978Modern Griekenland · Zangeres · tekstschrijfsterLizeta Kalimeri1969Oudheid · Antieke romanschrijverLongusModern Griekenland · Schilder en graficusLoukia Maggiorou1914 – 2008Oudheid · Redenschrijver en redenaarLysiasc. 445 BC – c. 380 BCModern Griekenland · Tenor · crossoverzangerMario Frangoulis1966Oudheid · BronsbeeldhouwerMyronModern Griekenland · Laïko-zangerNikos Vertis1976Oudheid · Dichteres · epigrammendichteresNossisOudheid · FilosoofPlotinusc. AD 204–205 – 270Oudheid · BloemlezerStobaeusOudheid · Elegisch dichterTyrtaios7th c. BCModern Griekenland · Graeciste en geleerdeJacqueline de Romilly1913 – 2010

Alle persoonlijkheden →