grecfacilegrecfacile
Spyridon Samaras
Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

A2Grecia moderna · Compositore

Spyridon Samaras

Σπυρίδων Σαμαράς

1861 – 1917 · Corfù; Parigi; Italia; Atene

Spyridon Samaras (Σπυρίδων Σαμαράς, 1861–1917), noto anche come Spiro Samara, fu un compositore di Corfù che ebbe una carriera di successo come operista in Italia. È ricordato soprattutto per un brano: l'Inno olimpico, scritto per i primi Giochi olimpici moderni di Atene nel 1896, su parole del poeta Kostis Palamas. Dal 1958 è l'inno ufficiale del movimento olimpico.

La vita

Samaras nacque a Corfù nel novembre 1861. Le Isole Ionie erano state sotto il dominio veneziano e poi britannico, e l'opera italiana faceva parte della vita quotidiana; Corfù aveva un proprio teatro d'opera e una forte tradizione musicale, la cosiddetta Scuola ionia, guidata da compositori come Nikolaos Mantzaros, autore della musica dell'inno nazionale greco. Il ragazzo studiò musica prima a Corfù e poi al Conservatorio di Atene, e all'inizio degli anni Ottanta dell'Ottocento andò a Parigi per proseguire gli studi.

A metà degli anni Ottanta si trasferì in Italia, allora centro del mondo dell'opera, e nel 1886 la sua opera Flora mirabilis andò in scena a Milano con grande successo. Per circa vent'anni visse e lavorò in Italia, scrivendo opere per i palcoscenici italiani e collaborando con l'importante editore Sonzogno; i critici italiani lo annoveravano tra i compositori promettenti della nuova generazione. Nel 1896 era ad Atene per i primi Giochi olimpici moderni, per i quali scrisse l'inno cantato alla cerimonia di apertura. Nel 1911 tornò definitivamente in Grecia e si stabilì ad Atene, dove scrisse operette per il pubblico greco e insegnò. I suoi ultimi anni furono difficili: aveva pochi soldi e una salute cagionevole. Morì ad Atene nell'aprile 1917, a cinquantacinque anni.

Le opere

Samaras scrisse soprattutto per il teatro. Tra le sue opere italiane ci sono Flora mirabilis (1886), Medgé (1888), La martire (1894) e Rhea (1908), una storia ambientata nel mondo greco del Medioevo; scrisse anche romanze e musica per pianoforte. Il suo stile appartiene all'opera italiana del tardo Ottocento, il mondo di Mascagni e Puccini: lunghe melodie cantabili, orchestra ricca, dramma intenso. Tornato ad Atene si dedicò all'operetta, un teatro musicale più leggero in greco, e Η Κρητικοπούλα (La ragazza cretese, 1916) fu uno dei suoi ultimi successi.

La sua opera più famosa, però, dura solo pochi minuti. Per l'apertura dei Giochi olimpici del 1896, il 6 aprile 1896 nello Stadio Panatenaico ricostruito di Atene, mise in musica una poesia di Kostis Palamas, Ολυμπιακός Ύμνος (Inno olimpico), che invoca l'«antico spirito immortale» della Grecia perché scenda a risplendere sui Giochi. Fu cantato da un grande coro davanti al re Giorgio I e alla folla. Dopo il 1896 l'inno fu quasi dimenticato per decenni, finché il Comitato Olimpico Internazionale non lo adottò come inno olimpico ufficiale nel 1958. Da allora si ascolta alle cerimonie di apertura e chiusura di ogni Olimpiade, mentre la bandiera olimpica viene issata o ammainata.

L’eredità nella Grecia di oggi

Ogni due anni, alle Olimpiadi estive o invernali, miliardi di persone ascoltano la musica di Samaras, spesso cantata in greco. Per conoscerlo, cercate l'Inno olimpico e leggete i versi di Palamas mentre ascoltate: le prime parole, «Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο», sono note a molti greci. A Corfù, la sua isola natale, le società filarmoniche e la vita musicale dell'isola lo ricordano ancora come uno dei loro, e strade a Corfù, ad Atene e in altre città portano il suo nome. Le sue opere, a lungo dimenticate, hanno ricominciato negli ultimi anni a essere messe in scena e registrate. Per i greci è anche un ricordo del posto delle Isole Ionie nella musica greca.

Lo sapevi?

  • L'Inno olimpico fu cantato per la prima volta il 6 aprile 1896, all'apertura dei primi Giochi olimpici moderni ad Atene.
  • Divenne l'inno ufficiale dei Giochi olimpici solo nel 1958, più di quarant'anni dopo la morte di Samaras.
  • Il suo primo grande successo non fu in Grecia ma a Milano, con l'opera Flora mirabilis nel 1886.
  • Le parole dell'Inno olimpico sono di Kostis Palamas, uno dei grandi poeti greci.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Flora mirabilisFlora mirabilis (opera, Milano)1886
MedgéMedgé (opera)1888
Ολυμπιακός ΎμνοςInno olimpico (testo di Kostis Palamas)1896
RheaRhea (opera, Firenze)1908
Η ΚρητικοπούλαLa ragazza cretese (operetta)1916

Una frase da ricordare

Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, αγνέ πατέρα / του ωραίου, του μεγάλου και τ' αληθινού

Archaio Pnevma athanato, agne patera / tou oraiou, tou megalou kai t' alithinou

Antico spirito, immortale, puro padre / del bello, del grande e del vero

Ολυμπιακός Ύμνος (1896), words by Kostis Palamas, music by Samaras
A2

Leggi di Spyridon Samaras in greco (A2)

Parole del brano

  • amo
  • musica
  • opera lirica
  • gara; (pl.) i Giochi
  • moderno
  • inno
  • poeta
  • sento, ascolto

Gli altri del livello A2

Grecia moderna · PoetaCostantino Kavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaGhiannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Romanziera (letteratura per l’infanzia)Penelope Delta1874 – 1941Antichità · Poeta epicoOmeroc. 8th century BCGrecia moderna · RomanziereNikos Kazantzakis1883 – 1957Antichità · Filosofo cinicoDiogene di Sinopec. 412 BC – 323 BCAntichità · Filosofo e matematicoTalete di Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntichità · Filosofo e matematicoPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRinascimento · PittoreEl Greco1541 – 1614Grecia moderna · PittoreNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositoreManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · AttoreThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, suonatore di lyraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MedicoGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote e combattente del 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satiricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · ScultoreGiannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PittoreAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · Cantante di rebetikoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante di rebetikoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del bouzouki, compositoreManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · AttriceKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante di rebetikoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · AttoreManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PittoreDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositoreManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante laïkoDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · Generale del 1821Odisseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · Capo della Filikí EteríaAlessandro Ypsilantis1792 – 1828Grecia moderna · FotografaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998

Tutte le 200 personalità →