grecfacilegrecfacile
Amanda Georgiadi Tenfjord performing at the Eurovision first semifinal in Turin, May 2022.
Amanda Georgiadi Tenfjord performing at the Eurovision first semifinal in Turin, May 2022. · Michael Doherty · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Grecia moderna · Cantante · autrice

Amanda Tenfjord

Αμάντα Γεωργιάδη

Ioannina · Norvegia

Amanda Tenfjord, nota in greco come Amanda Georgiadi, è una cantante e autrice greco-norvegese. Rappresentò la Grecia all’Eurovision 2022 con Die Together, in inglese, arrivando ottava. La collaborazione AMAN con Evangelia riunisce greco e inglese. I testi greci pubblicati con le interviste televisive e il brano bilingue aprono un esercizio pratico: esprimere una reazione e cambiare tono.

La vita

Amanda Tenfjord trascorse i primi anni a Ioannina prima di trasferirsi in Norvegia da piccola. La comunità norvegese di Tennfjord entrò nella sua crescita e nell’identità artistica pubblica. Secondo l’annuncio di selezione dell’ERT, iniziò pianoforte a cinque anni e scrisse le prime canzoni da adolescente. Lo sviluppo professionale avvenne nella scena pop norvegese, mentre il legame con la Grecia entrò anche nel lavoro d’interprete e autrice.

L’EP First Impression (Prima impressione) uscì nel 2018, seguito da Miss the Way You Missed Me (Mi manca come ti mancavo) nel 2021. Nel dicembre 2021 ERT la scelse per l’Eurovision dopo le proposte degli artisti selezionati. Cantò Die Together (Morire insieme) a Torino nel 2022 e arrivò ottava in finale. Quell’anno portò anche l’album d’esordio In Hindsight (Col senno di poi) e AMAN con Evangelia. Parallelamente studiò medicina a Trondheim. L’intervista originale dell’Associazione medica norvegese documenta il superamento dell’esame di laurea nel maggio 2022. Nelle interviste per la televisione greca parlò dell’emozione dietro Die Together e della responsabilità di rappresentare la Grecia, aggiungendo la propria prospettiva alla copertura internazionale del concorso.

Le opere

First Impression (Prima impressione), l’EP del 2018, contiene quattro brani, tra cui Let Me Think (Lasciami pensare) e No Thanks (No, grazie). L’EP di cinque tracce Miss the Way You Missed Me seguì nel 2021. In una prima intervista raccontò come uno schizzo pianistico per First Impression fosse diventato una canzone su un incontro inizialmente affascinante ma superficiale. Die Together (Morire insieme), uscito nel 2022, è anch’esso inglese. L’UER attribuisce la musica ad Amanda Georgiadi Tenfjord e Bjørn Helge Gammelsæter, i testi a Tenfjord. L’ottavo posto portò quella scrittura davanti a un vasto pubblico internazionale.

AMAN offre un’altra combinazione linguistica. Pubblicato nel settembre 2022 con Evangelia, affianca greco e inglese. Nella presentazione dell’etichetta, Tenfjord racconta di aver voluto una strofa greca e invitato Evangelia. In una sessione a distanza cambiarono il ritornello e parti del testo. Il brano è su In Hindsight (Col senno di poi), pubblicato nell’ottobre 2022 da Propeller Recordings. Le tredici tracce seguono le fasi mutevoli di una relazione, come spiegò Tenfjord in un’intervista. Il lavoro collega produzione norvegese, scrittura inglese e collaborazione greca voluta. L’esclamazione αμάν nel titolo ricorda inoltre che il tono contribuisce al significato di un’espressione breve.

L’eredità nella Grecia di oggi

Il legame greco di Tenfjord si fonda su esibizioni, scrittura e interviste oltre che sulle origini. Die Together è ascolto inglese; AMAN offre greco e inglese, mentre i testi greci delle emittenti permettono di leggere. Parti dalla registrazione ufficiale di AMAN e riconosci αμάν. Poi prova il nostro esempio quotidiano: Αμάν, το λεωφορείο έφυγε! (Oh no, l’autobus è partito!). Qui esprime irritazione. Continua con Ευτυχώς, έρχεται το επόμενο (Per fortuna arriva il prossimo). Pronunciali con un compagno e confronta irritazione e sollievo. Il viaggio in autobus è inventato per lo studio, distinto dal testo e dalla biografia della cantante.

Lo sapevi?

  • First Impression era un EP prima dell’album d’esordio In Hindsight.
  • È autrice del testo e coautrice della musica di Die Together.
  • AMAN è una collaborazione con Evangelia.
  • Superò l’esame di laurea in medicina nel maggio 2022.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
First ImpressionPrima impressione — EP2018
Miss the Way You Missed MeMi manca come ti mancavo — EP2021
Die TogetherMorire insieme2022
AMANAman! — con Evangelia2022
In HindsightCol senno di poi — album2022

Una frase da ricordare

Είναι ένα τραγούδι για την αγάπη.

Íne éna tragoúdi gia tin agápi.

È una canzone sull’amore.

Αμάντα Γεωργιάδη, σε ελληνική απόδοση του MEGA, Τι λες τώρα!, 30 Απριλίου 2022
A2

Leggi di Amanda Tenfjord in greco (A2)

Parole del brano

  • fermata
  • autobus
  • tono
  • oh no!
  • per fortuna
  • aspetto
  • guardo
  • calmo

Prova una lezione A2 gratuitaNessun account per i primi tre esercizi.

Gli altri del livello A2

Grecia moderna · PoetaCostantino Kavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaGhiannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Romanziera (letteratura per l’infanzia)Penelope Delta1874 – 1941Antichità · Poeta epicoOmeroc. 8th century BCGrecia moderna · RomanziereNikos Kazantzakis1883 – 1957Antichità · Filosofo cinicoDiogene di Sinopec. 412 BC – 323 BCAntichità · Filosofo e matematicoTalete di Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntichità · Filosofo e matematicoPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRinascimento · PittoreEl Greco1541 – 1614Grecia moderna · PittoreNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositoreManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · AttoreThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, suonatore di lyraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MedicoGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote e combattente del 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satiricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · ScultoreGiannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PittoreAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · CompositoreSpyridon Samaras1861 – 1917Grecia moderna · Cantante di rebetikoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante di rebetikoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del bouzouki, compositoreManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · AttriceKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante di rebetikoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · AttoreManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PittoreDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositoreManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante laïkoDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · Generale del 1821Odisseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · Capo della Filikí EteríaAlessandro Ypsilantis1792 – 1828Grecia moderna · FotografaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grecia moderna · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Grecia moderna · Interprete di Lieder e benefattriceAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grecia moderna · Attore · RegistaAlekos Alexandrakis1928 – 2005Grecia moderna · CantanteAlkistis Protopsalti1954Antichità · Poeta liricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrecia moderna · Romanziere e giornalistaAndreas Frangias1921 – 2002Grecia moderna · Cantante · autriceAndromacheGrecia moderna · CantanteAnna Vissi1957Grecia moderna · Poeta · CuratoreAntonis Fostieris1953Antichità · Poeta epico · EruditoApollonio RodioAntichità · Poeta lirico arcaicoArchilocoGrecia moderna · RomanziereChristos Chomenidis1966Grecia moderna · Autore di raccontiChristos Ikonomou1970Grecia moderna · Cantante · interprete di musicalDemy1991Grecia moderna · CantanteDespina Vandi1969Grecia moderna · Cantante · compositriceDimitra Galani1952Grecia moderna · Drammaturgo · TraduttoreDimitris Dimitriadis1944Grecia moderna · CantautoreDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grecia moderna · Cantante · canzone e poesiaEleftheria Arvanitaki1957Grecia moderna · CantanteEleftheria Eleftheriou1989Grecia moderna · Cantante popElena Tsagrinou1994Grecia moderna · CantanteEleni Foureira1987Grecia moderna · Cantante · canzone greca e repertorio internazionaleElli Paspala1957Grecia moderna · Romanziera · BurattinaiaEvgenia Fakinou1945Grecia moderna · Cantante · AutriceGianna Terzi1980Grecia moderna · Compositore · DirettoreGiannis Markopoulos1939 – 2023Grecia moderna · Pianista classicaGina Bachauer1910 – 1976Grecia moderna · Cantante · chitarristaGeorge Dalaras1949Grecia moderna · ScultoreGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grecia moderna · CantanteGlykeria1953Grecia moderna · Cantante · autriceHaris Alexiou1950Grecia moderna · Cantante popHelena Paparizou1982Grecia moderna · Poetessa e librettistaIoulita IliopoulouGrecia moderna · CantanteIvi Adamou1993Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti Garbi1961Grecia moderna · Cantante · autriceKaterine Duska1989Grecia moderna · Poeta e scrittore di viaggioKostas Ouranis1890 – 1953Grecia moderna · Compositrice · pianistaLena Platonos1951Grecia moderna · TennistaMaria Sakkari1995Grecia moderna · Cantante · produttriceMarina Satti1986Grecia moderna · CantanteMarinella1938 – 2026Grecia moderna · NarratriceMaro Douka1947Grecia moderna · Cantante · canzone greca contemporaneaMelina Kana1966Grecia moderna · Poeta e paroliereMichalis Ganas1944 – 2024Grecia moderna · Compositore · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grecia moderna · CantanteNatassa Bofiliou1983Grecia moderna · Attrice · sceneggiatriceNia Vardalos1962Grecia moderna · Scrittore e saggistaNikos Dimou1935Grecia moderna · PittoreNikos Nikolaou1909 – 1986Grecia moderna · Cantautore · ProduttoreNikos Papazoglou1948 – 2011Grecia moderna · Poetessa e illustratricePavlina Pampoudi1948Grecia moderna · Pianista e compositriceRena Kyriakou1917 – 1994Grecia moderna · Cantante · ballerinaSilia Kapsis2006Grecia moderna · Cantautore · ChitarristaSokratis Malamas1957Grecia moderna · Compositore · ParoliereStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grecia moderna · Compositore e direttoreStavros Xarchakos1939Grecia moderna · CantanteTamta1981Grecia moderna · Soprano · Opera e cinemaTeresa Stratas1938Grecia moderna · Pittrice · cronista visivaThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grecia moderna · Autore · CantanteThanasis Papakonstantinou1959Antichità · Poeta bucolicoTeocritoGrecia moderna · CantanteVicky Leandros1952Grecia moderna · Compositore · tastieristaYanni1954

Tutte le personalità →