Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Γεώργιος Δροσίνης
Konstantin Skokos (1854-1929) · Public domain · Wikimedia Commons

A2Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής

Γεώργιος Δροσίνης

1859 – 1951 · Αθήνα· Κηφισιά

Ο Γεώργιος Δροσίνης (1859–1951), στα λατινικά Drosinis ή Drossinis, ήταν ο σιωπηλός σύντροφος του Κωστή Παλαμά στη Γενιά του 1880, την ομάδα των νέων Αθηναίων ποιητών που πέταξαν τον πομπώδη στίχο των μεγαλυτέρων τους και έγραψαν στην καθημερινή γλώσσα του λαού. Οι συλλογές του Ιστοί αράχνης (1880) και Σταλακτίται (1881) άνοιξαν τον δρόμο, και τα σύντομα ποιήματά του για την εξοχή, τη θάλασσα και τις εποχές παραμένουν η πρώτη ποίηση που διαβάζουν πολλά Ελληνόπουλα.

Η ζωή

Ο Δροσίνης γεννήθηκε στην Αθήνα στις 9 Δεκεμβρίου 1859, στην παλιά συνοικία της Πλάκας, σε οικογένεια με ρίζες στο Μεσολόγγι, την πόλη της μεγάλης πολιορκίας του 1826. Φοίτησε στο Βαρβάκειο, έπειτα σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών χωρίς ιδιαίτερο ενθουσιασμό, και τη δεκαετία του 1880 πέρασε αρκετά χρόνια στη Γερμανία, στη Λειψία, τη Δρέσδη και το Βερολίνο, όπου σπούδασε φιλολογία και ιστορία της τέχνης. Στην Αθήνα βρήκε τους φίλους του: τον Κωστή Παλαμά, τον Νίκο Καμπά και τους άλλους νέους ποιητές που θα ονομάζονταν Νέα Αθηναϊκή Σχολή ή Γενιά του 1880.

Ήταν άνθρωπος των θεσμών όσο και του στίχου. Τη δεκαετία του 1880 διηύθυνε το λογοτεχνικό περιοδικό Εστία, που υπό τη διεύθυνσή του έγινε καθημερινή εφημερίδα το 1894. Από το 1899 ήταν γραμματέας, και αργότερα πρόεδρος, του Συλλόγου προς διάδοσιν ωφελίμων βιβλίων, που ίδρυσε ο Δημήτριος Βικέλας για να βάλει φτηνά, καλοφτιαγμένα βιβλία στα χέρια των απλών Ελλήνων· τον διηύθυνε επί μισό αιώνα. Στο Υπουργείο Παιδείας διετέλεσε διευθυντής του Τμήματος Γραμμάτων και Καλών Τεχνών (1914–1920 και 1922–1923), όπου προώθησε τις σχολικές βιβλιοθήκες.

Το 1918 αγόρασε, μαζί με τον αδελφό του, ένα παλιό οικογενειακό σπίτι στην Κηφισιά, το προάστιο-κήπο βόρεια της Αθήνας, και από το 1939 έζησε εκεί μόνιμα. Συνέχισε να γράφει ως τα ογδόντα του, εξέδωσε την τελευταία του συλλογή το 1947 και πέθανε στην Κηφισιά στις 3 Ιανουαρίου 1951, σε ηλικία ενενήντα ενός ετών, ο τελευταίος επιζών της γενιάς του.

Το έργο

Ο Δροσίνης εξέδωσε το πρώτο του βιβλίο, Ιστοί αράχνης, το 1880, στα είκοσί του, και ακολούθησαν οι Σταλακτίται (1881), τα Ειδύλλια (1884) και τα Αμάραντα (1890). Οι τίτλοι είναι επίτηδες ταπεινοί. Απέναντι στη θορυβώδη πατριωτική ρητορεία της προηγούμενης γενιάς, πρόκειται για μικρά, δουλεμένα ποιήματα στη δημοτική, που οι φίλοι του τα έλεγαν καμιά φορά «ποίηση της δροσιάς» παίζοντας με το όνομά του: μια χωριατοπούλα, μια ανθισμένη αμυγδαλιά, ο ήλιος που βασιλεύει πίσω από τους λόφους, μια φωλιά χελιδονιού, οι νεκροί που κείτονται σε ξένο χώμα. Έμαθε από το ελληνικό δημοτικό τραγούδι και από τη γερμανική λυρική ποίηση που είχε διαβάσει ως φοιτητής, και έδωσε στην ελληνική ποίηση μια ελαφράδα που της έλειπε.

Στην πεζογραφία έγραψε τη βουκολική νουβέλα Αμαρυλλίς (1886), μια καλοκαιρινή ερωτική ιστορία στην εξοχή που γνώρισε μεγάλη επιτυχία, τα μυθιστορήματα Το βοτάνι της αγάπης (1901) και Έρση (1922), διηγήματα του χωριού και της πόλης, και παραμύθια για παιδιά. Οι ύστερες συλλογές, Φωτερά σκοτάδια (1915), Κλειστά βλέφαρα (1918), Το μοιρολόι της όμορφης (1927) και Θα βραδιάζει (1930), είναι πιο ήσυχες και πιο θλιμμένες, ποιήματα των γηρατειών και του αποχαιρετισμού, πάντα στην ίδια καθαρή γλώσσα. Ο Δροσίνης δεν είχε ποτέ τη φιλοδοξία ή το εύρος του Παλαμά, και το ήξερε· αυτό που είχε ήταν τακτ, μουσική και αγάπη για τα απλά πράγματα, και το χάρισμα να τα λέει με λέξεις που μπορεί να διαβάσει ένα παιδί.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Ο καλύτερος τρόπος να γνωρίσει κανείς τον Δροσίνη είναι εκεί όπου τον συναντούν οι Έλληνες: στο αναγνωστικό του δημοτικού, όπου τα σύντομα ποιήματά του για τις εποχές και την εξοχή εμφανίζονται εδώ και γενιές, και στις καντάδες της παλιάς Αθήνας. Το ποίημά του Ανθισμένη αμυγδαλιά έγινε κλασική καντάδα, τραγούδι που οι φοιτητές τραγουδούν ακόμα με κιθάρα, και έδωσε τον τίτλο του σε ταινία του 1959. Το σπίτι του στην Κηφισιά, στον δρόμο προς τον σταθμό, ανήκει στον δήμο και στεγάζει από το 1997 το Μουσείο Δροσίνη, με το γραφείο του, πορτρέτα και χειρόγραφα, δίπλα στη δημοτική βιβλιοθήκη που φέρει το όνομά του. Πολλές ελληνικές πόλεις έχουν Οδό Δροσίνη, συνήθως κοντά σε έναν δρόμο με το όνομα του Παλαμά. Επειδή πέθανε το 1951, το έργο του είναι ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων, και τα ελληνικά κείμενα των ποιημάτων του διατίθενται ελεύθερα στο διαδίκτυο.

Το ξέρατε;

  • Εξέδωσε την πρώτη του συλλογή στα είκοσι, το 1880, και την τελευταία στα ογδόντα επτά, το 1947.
  • Επί πενήντα χρόνια διηύθυνε τον Σύλλογο προς διάδοσιν ωφελίμων βιβλίων, που πουλούσε φτηνές εκδόσεις κλασικών και πρακτικούς οδηγούς σε όλη την Ελλάδα.
  • Οι φίλοι του έπαιζαν με το όνομά του: δροσιά, και ο στίχος του επαινέθηκε ακριβώς γι' αυτή τη φρεσκάδα.
  • Επέζησε όλων των άλλων ποιητών της Γενιάς του 1880, πεθαίνοντας στα ενενήντα ένα το 1951.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
Ιστοί αράχνηςΙστοί αράχνης1880
ΣταλακτίταιΣταλακτίται1881
ΑμαρυλλίςΑμαρυλλίς (νουβέλα)1886
ΑμάρανταΑμάραντα1890
Φωτερά σκοτάδιαΦωτερά σκοτάδια1915
Θα βραδιάζειΘα βραδιάζει1930

Μια φράση που μένει

Στίχους ποτέ δεν έγραψες εσύ; / Καλότυχος!… αν θες να με πιστέψεις, / μη γράψεις, είν' η τύχη σου χρυσή· / τον ποιητή καθόλου μη ζηλέψεις.

Stichous pote den egrapses esy? / Kalotychos!… an thes na me pistepseis, / mi grapseis, ein' i tychi sou chrysi; / ton poiiti katholou mi zilepseis.

Επίλογος, from Σταλακτίται (1881)

Από το πρωτότυπο

Το κείμενο όπως το έγραψε ο/η Γεώργιος Δροσίνης, ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων.

«Πίστη»

Ένα σύντομο ποίημα, ολόκληρο, χτισμένο πάνω σε μία επωδό: πίστη δεν είναι να περιμένεις ό,τι θα δώσει έτσι κι αλλιώς η φύση, αλλά να περιμένεις το αδύνατο. Η απλή δημοτική του δείχνει πόσο είχε αλλάξει η γλώσσα του Δροσίνη από τους στίχους με απόχρωση καθαρεύουσας των συλλογών του της δεκαετίας του 1880.

Δεν έχεις Πίστη, όταν τα στάχια σου
προσμένεις να γενούν σιτάρι,
κι από τ’ άκαρπο δεντρί, που κέντρωσες,
προσμένεις καρπερό βλαστάρι!
Πίστη έχεις, όταν από το χέρσωμα
κι από τα αστραποκαμένα ξύλα,
προσμένεις τους καρπούς ολόδροσους
και καταπράσινα τα φύλλα.
Δεν έχεις Πίστη, όταν, πηγαίνοντας
το δρόμο του βουνού, προσμένεις
να φτάσεις ως το ανάερο ψήλωμα
κάποιας κορφής μαρμαρωμένης.
Πίστη έχεις, όταν, αλυσόδετος,
μέσα από τα βάθη της αβύσσου,
προσμένεις ως τα ουράνια ελεύτερο
να φτερουγίσει το κορμί σου.
Δεν έχεις Πίστη, όταν τ’ απόβραδο
προσμένεις να προβάλλουν τ άστρα,
και με του πετεινού το λάλημα
να φέξη η αυγή ροδογελάστρα!
Πίστη έχεις, όταν- όσο αλόγιστο
και πλάνο ο νους σου κι αν το ξέρει-
προσμένεις ήλιο τα μεσάνυχτα
κι αστροφεγγιά το μεσημέρι.
Δεν έχει Πίστη, όταν, πιστεύοντας,
ρωτάς την κρίση και τη γνώση!
Δεν έχεις Πίστη, όταν την πίστη σου
στο λογικό έχεις θεμελιώσει!
Πίστη έχει, όταν κάθε σου όνειρο
το ανάφτεις στο βωμό της τάμα,
κι αν κάποιο σου τάμα είναι αδύνατο,
προσμένεις να γενεί το θάμα.

«Πίστη», complete poem · Κείμενο κοινού κτήματος, πηγή: el.wikisource.org

A2

Διαβάστε για τον/την Γεώργιος Δροσίνης (A2)

Λέξεις από το κείμενο

  • ο σύντροφος, ο γνωστός
  • ο τρόπος που μιλάμε
  • όχι μεγάλος
  • όχι εύκολος
  • κείμενο σε στίχους
  • το άνθος
  • ζώο που πετάει
  • λέω τραγούδι

Άλλοι στο επίπεδο A2

Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΚωνσταντίνος Καβάφης1863 – 1933Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΓιάννης Ρίτσος1909 – 1990Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος (παιδική λογοτεχνία)Πηνελόπη Δέλτα1874 – 1941Αρχαιότητα · Επικός ποιητήςΌμηροςc. 8th century BCΝεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΝίκος Καζαντζάκης1883 – 1957Αρχαιότητα · Κυνικός φιλόσοφοςΔιογένης ο Κυνικόςc. 412 BC – 323 BCΑρχαιότητα · Φιλόσοφος και μαθηματικόςΘαλής ο Μιλήσιοςc. 624 BC – c. 546 BCΑρχαιότητα · Φιλόσοφος και μαθηματικόςΠυθαγόραςc. 570 BC – c. 495 BCΑναγέννηση · ΖωγράφοςΔομήνικος Θεοτοκόπουλος1541 – 1614Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΝικόλαος Γύζης1842 – 1901Νεότερη Ελλάδα · ΥψίφωνοςΜαρία Κάλλας1923 – 1977Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΜάνος Χατζιδάκις1925 – 1994Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΘανάσης Βέγγος1927 – 2011Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΝικηφόρος Βρεττάκος1912 – 1991Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής, λυράρηςΝίκος Ξυλούρης1936 – 1980Νεότερη Ελλάδα · ΓιατρόςΓεώργιος Παπανικολάου1883 – 1962

Και οι 100 προσωπικότητες →