Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile
Η πλακέτα του βραβείου «Όπυ Ζούνη» της 9ης Art Thessaloniki (2026), που τιμά τη μνήμη της ζωγράφου· φωτογραφία βραβείου, όχι πορτρέτο της καλλιτέχνιδας.
Η πλακέτα του βραβείου «Όπυ Ζούνη» της 9ης Art Thessaloniki (2026), που τιμά τη μνήμη της ζωγράφου· φωτογραφία βραβείου, όχι πορτρέτο της καλλιτέχνιδας. · Triantafyllos Vaitsis · CC0 · Wikimedia Commons

B2Grèce moderne · Peintre · sculptrice

Opy Zouni

Όπυ Ζούνη

1941 – 2008 · Le Caire · Athènes

Opy Zouni (1941–2008) était une peintre et sculptrice grecque née au Caire, installée à Athènes en 1963. En quatre décennies, elle a créé son propre langage d’abstraction géométrique : lignes, plans, couleurs intenses et lumière font qu’une surface plane semble s’ouvrir sur l’espace. Ses œuvres appartiennent à la Galerie nationale de Grèce et à d’autres musées, et sa Colonne blanche de 1991 est exposée à la Glyptothèque nationale d’Athènes.

Sa vie

Opy Zouni est née Kalliopi Sarpaki au Caire le 4 février 1941, dans une famille grecque originaire de Santorin et de Crète. Un oncle très aimé lui donna le surnom d’Opy, qu’elle garda toute sa vie. Elle perdit jeune ses deux parents ; c’est sa mère qui l’avait initiée la première à la peinture. Au Caire, elle étudia la peinture à partir de 1959 dans l’atelier du peintre arménien Ashot Zorian, ainsi que la céramique et la photographie, et fit sa première exposition à la Nile Gallery en 1962.

En 1963, elle s’installa à Athènes. À l’École des beaux-arts d’Athènes, elle étudia la peinture avec Yannis Moralis de 1963 à 1968, ainsi que la céramique et la scénographie. En 1965, elle épousa l’architecte Alekos Zounis, avec qui elle eut deux fils. Elle raconta plus tard qu’en tant que femme à l’œuvre avant-gardiste, elle ne pouvait pas d’abord obtenir d’exposition personnelle en Grèce ; elle commença donc à l’étranger : elle exposa à la galerie Vallombreuse de Biarritz en 1970, et sa première exposition personnelle en Grèce suivit en 1971 à l’Union hellénico-américaine d’Athènes.

Dans les années 1980, le marchand d’art Alexandre Iolas soutint son travail. À partir de 1996, elle vécut avec un cancer mais continua de travailler. Une grande exposition au Musée d’art cycladique en 2006–07 attira de nombreux visiteurs. Elle mourut à Athènes le 5 décembre 2008, à 67 ans.

Son œuvre

Selon la Galerie nationale de Grèce, la question centrale de Zouni était le passage de deux à trois dimensions, d’un espace fermé à un espace ouvert. En peinture, en sculpture, dans ses constructions et en gravure, elle utilisait formes géométriques, lignes horizontales et verticales, quelques couleurs vives ainsi que le noir et le blanc pour créer perspective, lumière, ombre et mouvement. L’absence de figures humaines rend l’espace encore plus vaste. Son œuvre est généralement rattachée à l’abstraction géométrique et au constructivisme, et les textes des musées en situent les racines à la fois en Égypte et en Grèce, ainsi que dans l’observation de la mer, du désert et du ciel.

Des pièces précoces comme Ασύμμετρη σύνθεση σε πολυσταυρό (Composition asymétrique sur une base à croix multiples, 1974), une paire de sculptures, montrent ses expériences avec les objets. Χώρος ενός επιπέδου. Αναφορά στον ντε Κίρικο ΙΙ (Espace à un niveau. Référence à De Chirico II, 1978) répond aux perspectives profondes de Giorgio de Chirico. Λευκός κίονας (Colonne blanche, 1991) est en bois peint sur une base en acier, haute de 240 cm et large de seulement 20 cm : des bandes de couleur montent vers le haut et se terminent en touches rapides. Βέλος (Flèche, 1992), aujourd’hui au musée Averoff de Metsovo, guide le regard vers un point unique, comme au-delà de la toile. Elle exposa dans toute l’Europe et à la Biennale de São Paulo en 1979, et reçut en 1971 le prix national au festival de peinture de l’UNESCO à Cagnes-sur-Mer.

Son héritage en Grèce aujourd’hui

Les œuvres de Zouni se trouvent à la Galerie nationale de Grèce et au musée Averoff, parmi d’autres collections en Grèce et à l’étranger. En 2013, la Fondation Michel Cacoyannis à Athènes a présenté surtout des œuvres de sa dernière année, 2008. Lors de la neuvième foire Art Thessaloniki, en 2026, un prix Opy Zouni a été remis à un artiste contemporain en sa mémoire. Pour pratiquer, ouvrez la fiche en ligne de Λευκός κίονας (Colonne blanche) sur le site de la Galerie nationale ou allez voir l’œuvre à la Glyptothèque nationale, à Goudi (Athènes). Décrivez-la en grec sans la recopier : Ο κίονας είναι ψηλός και στενός (La colonne est haute et étroite). Dites ensuite quelles couleurs semblent venir μπροστά (devant) et lesquelles semblent rester πίσω (derrière).

Le saviez-vous ?

  • Son prénom de baptême était Kalliopi ; Opy était un surnom donné par son oncle.
  • Λευκός κίονας (Colonne blanche) mesure 240 cm de haut mais seulement 20 cm de large.
  • Elle exposa à Biarritz en 1970, un an avant sa première exposition personnelle en Grèce.
  • En 1992, l’Institut français d’Athènes organisa une table ronde sur sa géométrie, présidée par l’historienne Hélène Ahrweiler.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
Ασύμμετρη σύνθεση σε πολυσταυρό – 2 γλυπτάComposition asymétrique sur une base à croix multiples – 2 sculptures1974
Χώρος ενός επιπέδου. Αναφορά στον ντε Κίρικο ΙΙEspace à un niveau. Référence à De Chirico II1978
ΝαόςTemple1981
ΑντανακλάσειςReflets1982
Λευκός κίοναςColonne blanche1991
ΒέλοςFlèche1992

Une phrase à retenir

Ο καλλιτέχνης μπορεί να έχει απαλλαγεί από την απεικόνιση αλλά όχι από την εικόνα.

O kallitéchnis boreí na échei apallageí apó tin apeikónisi allá óchi apó tin eikóna.

L’artiste s’est peut-être libéré de la représentation, mais pas de l’image.

Όπυ Ζούνη, από κείμενα και συνεντεύξεις της, όπως παρατίθεται στο in.gr, 22 Μαρτίου 2013
B2

Lire sur Opy Zouni en grec (B2)

Les mots du texte

  • haut, grand
  • étroit
  • devant
  • passage, transition
  • dimension
  • coup de pinceau
  • illusion d’optique
  • je décris

Essayez une leçon B2 gratuiteSans compte pour les trois premiers exercices.

Les autres du niveau B2

Grèce moderne · PoétesseKiki Dimoula1931 – 2020Grèce moderne · PoèteAngelos Sikelianos1884 – 1951Antiquité · Poète tragiqueEuripidec. 480 BC – 406 BCGrèce moderne · PoèteKostis Palamas1859 – 1943Grèce moderne · Nouvelliste et poèteGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antiquité · Historien et soldatXénophonc. 430 BC – c. 354 BCAntiquité · Biographe et essayistePlutarquec. 46 – c. 120Antiquité · PhilosopheHéraclitec. 535 BC – c. 475 BCAntiquité · Homme d’ÉtatPériclèsc. 495 BC – 429 BCGrèce moderne · Homme d’ÉtatElefthérios Venizélos1864 – 1936Grèce moderne · Premier gouverneur de la GrèceIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grèce moderne · PoèteLorentzos Mavilis1860 – 1912Grèce moderne · Romancier, nouvellisteAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grèce moderne · Réalisateur de cinéma et metteur en scène de théâtreMichael Cacoyannis1922 – 2011Grèce moderne · CompositeurVangelis1943 – 2022Grèce moderne · RomancièreDido Sotiriou1909 – 2004Grèce moderne · Dramaturge et parolierIakovos Kambanellis1922 – 2011Grèce moderne · Premier ministre, réformateurCharílaos Trikoúpis1832 – 1896Grèce moderne · Romancier, essayisteGeorges Théotokas1905 – 1966Grèce moderne · RomancierPandélis Prévélakis1909 – 1986Grèce moderne · PoèteTassos Livaditis1922 – 1988Grèce moderne · MathématicienConstantin Carathéodory1873 – 1950Grèce moderne · PeintreConstantin Parthénis1878 – 1967Grèce moderne · PeintreYannis Moralis1916 – 2009Grèce moderne · SculpteurTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grèce moderne · Chef d'orchestreDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grèce moderne · Actrice de théâtreMarika Kotopouli1887 – 1954Grèce moderne · Écrivain, critique d'artZacharias Papantoniou1877 – 1940Grèce moderne · ArchéologueSpyridon Marinatos1901 – 1974Grèce moderne · BienfaiteurEvangelos Zappas1800 – 1865Grèce moderne · Chanteur de rock, auteur-compositeurPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grèce moderne · Compositeur de rebetiko, bouzoukiYannis Papaïoannou1913 – 1972Grèce moderne · ChimisteLéonidas Zervas1902 – 1980Grèce moderne · ArchéologueGeorges Mylonas1898 – 1988Grèce moderne · PeintreAglaïa Papa1904 – 1984Antiquité · Poète choralAlcmanGrèce moderne · Actrice de théâtreAmalia MoutoussiGrèce moderne · Chorégraphe · danseuseAngeliki Stellatou1963Antiquité · Compilateur littéraireAthénée2nd c. ADAntiquité · Biographe · histoire philosophiqueDiogène Laërce3rd c. ADGrèce moderne · Historienne · byzantinisteHélène Glykatzi-Ahrweiler1926 – 2026Grèce moderne · AutobiographeElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antiquité · Poète comiqueÉpicharmec. 540 BC – c. 460 BCGrèce moderne · Romancière · poèteÉrsi Sotiropoúlou1953Grèce moderne · Romancière ; nouvellisteGalateia Saranti1920 – 2009Grèce moderne · Réalisateur · scénaristeYorgos Lanthimos1973Grèce moderne · Romancière de l’imaginaireIoanna Bourazopoulou1968Grèce moderne · Actrice · directrice de troupeKakia Analyti1934 – 2002Grèce moderne · Actrice de théâtre et de télévisionKatia Dandoulaki1948Antiquité · Sculpteur du bronzeLysippeGrèce moderne · Actrice · professeure d’art dramatiqueMary Aronic. 1914 – 1992Grèce moderne · RomancièreMargarita Karapanou1946 – 2008Grèce moderne · Poétesse, dramaturge et traductriceMaria Laina1947 – 2023Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceMaria PapageorgiouGrèce moderne · Romancière · essayisteMaro Vamvounaki1948Grèce moderne · Poétesse ; traductriceMatsi Hatzilazarou1914 – 1987Grèce moderne · Chanteur · compositeurMichalis Hatzigiannis1978Grèce moderne · Compositeur et professeur de musiqueNikolaos Mantzaros1795 – 1872Grèce moderne · CinéasteNikos Panagiotopoulos1941 – 2016Antiquité · Historien · enquête politiquePolybec. 200 BC – c. 118 BCGrèce moderne · Romancière · fiction historiqueRéa Galanáki1947Grèce moderne · Romancière · dramaturgeRina Katselli1938 – 2021Grèce moderne · Poétesse · traductriceRita Boumi-Papa1906 – 1984Grèce moderne · Comédienne · metteuse en scène · traductriceSofia FilippidouAntiquité · Poète lyriqueStésichorec. 630 BC – c. 555 BCGrèce moderne · Romancière · nouvellisteTatiana Gritsi-Milliex1920 – 2005Grèce moderne · Romancier · journalisteVassilis Alexakis1943 – 2021Antiquité · Philosophe · fondateur stoïcienZénon de Kitionc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrèce moderne · Actrice de cinéma et de théâtreZoe Laskaric. 1942 – 2017Grèce moderne · Romancière · nouvellisteZyránna Zatéli1951

Toutes les personnalités →