grecfacilegrecfacile
Marika Kotopouli
Cliché Kazanhe. · Public domain · Wikimedia Commons

B2Grécia moderna · Atriz de teatro

Marika Kotopouli

Μαρίκα Κοτοπούλη

1887 – 1954 · Atenas

Marika Kotopouli (Μαρίκα Κοτοπούλη, 1887–1954) foi a primeira atriz do palco grego na primeira metade do século XX. Nascida numa família de atores, subiu ao palco em criança, dirigiu a sua própria companhia durante mais de quarenta anos e dividiu Atenas em dois campos com a sua rivalidade com a atriz Kyveli. O seu nome perdura no teatro Rex da rua Panepistimiou e num museu em Zografou.

A vida

Marika Kotopouli nasceu em Atenas em 1887 numa família de atores ambulantes; o pai, Dimitrios Kotopoulis, dirigia uma pequena companhia, e ela apareceu em palco ainda menina. Em 1902 entrou para o Teatro Real (Βασιλικό Θέατρο), a primeira tentativa de criar um palco grego sério e apoiado pelo Estado, onde aprendeu um estilo de representação mais natural com o seu diretor, Thomas Oikonomou. Em 1908, com apenas vinte e um anos, ficou à frente da sua própria companhia, o «Θίασος Κοτοπούλη», que dirigiria o resto da vida; a partir de 1912 a companhia teve o seu próprio teatro perto de Omonia.

A sua grande rival era Kyveli Adrianou, conhecida simplesmente por Kyveli, outra jovem atriz brilhante com companhia própria. As duas mulheres disputavam o público, as peças e os autores, e o público ateniense dividiu-se em «Κοτοπουλικοί» e «Κυβελικοί», admiradores que discutiam sobre elas nos cafés e nos jornais. Mais tarde as duas uniram forças: no início dos anos 30 formaram juntas uma companhia, com grande êxito. Kotopouli foi também, durante vários anos, companheira do escritor e diplomata Ion Dragoumis, assassinado em 1920.

De 1930 a 1932 fez uma digressão pelas comunidades gregas dos Estados Unidos e, em 1936, mudou a companhia para o novo teatro Rex, na rua Panepistimiou, uma das salas mais modernas de Atenas. Continuou a representar durante a Ocupação e o pós-guerra e morreu em Atenas em setembro de 1954. A sua moradia em Zografou tornou-se mais tarde um museu dedicado a ela e ao teatro grego.

A obra

A carreira de Kotopouli abrangeu quase todos os géneros de teatro que o público ateniense apreciava: a comédia e o melodrama, o repertório europeu de Ibsen, Shakespeare e do boulevard francês, e as novas peças gregas da época. Tinha um registo notável, da comédia ligeira à tragédia, e o público admirava a sua voz e uma presença capaz de encher uma sala sem forçar. Os dramaturgos gregos do seu tempo, entre eles Grigorios Xenopoulos, encontraram na sua companhia um palco para as suas novas peças, e durante décadas uma estreia de Kotopouli foi um acontecimento social.

Foi importante também como mulher à frente de um negócio. Numa época em que as gregas não votavam, contratava atores, escolhia peças, negociava com autores e proprietários de teatros e organizava longas digressões no estrangeiro. A sua companhia formou gerações de atores que mais tarde liderariam o palco grego, e a sua instalação no Rex deu a Atenas um teatro moderno na sua avenida principal. A rivalidade com Kyveli foi mais do que mexerico: levou ambas a elevar a qualidade dos seus espetáculos e ajudou a fazer do teatro o entretenimento central da vida ateniense antes de o cinema tomar o seu lugar.

O legado na Grécia de hoje

Visite o Museu Marika Kotopouli em Zografou, na sua antiga moradia, que expõe figurinos, fotografias, programas e memórias do palco grego da sua época. Na rua Panepistimiou, o edifício do Rex, onde a sua companhia atuava, alberga hoje um palco do Teatro Nacional, o «Ρεξ», pelo que ainda se pode ver uma peça sob o mesmo teto. Na história do teatro grego, o seu nome e o de Kyveli andam juntos, e a expressão «Κοτοπουλικοί και Κυβελικοί» ainda se usa para quaisquer dois campos apaixonados de fãs. A página do site sobre Karolos Koun mostra como o teatro grego continuou depois dela.

Sabia que…?

  • Subiu ao palco em criança, na companhia ambulante do pai.
  • Os atenienses dividiram-se em «Κοτοπουλικοί» e «Κυβελικοί», admiradores dela ou da sua rival Kyveli.
  • Dirigiu a sua própria companhia de teatro durante mais de quatro décadas, um feito raro para uma mulher do seu tempo.
  • O teatro Rex onde a sua companhia atuava é hoje um palco do Teatro Nacional da Grécia.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
Βασιλικό ΘέατροMembro da companhia do Teatro Real1902
Θίασος Μαρίκας ΚοτοπούληFunda a companhia Marika Kotopouli1908
Κοτοπουλικοί και ΚυβελικοίA rivalidade com Kyveli1910s–1930s
Περιοδεία στις Ηνωμένες ΠολιτείεςDigressão pelos Estados Unidos1930–1932
Θέατρο ΡεξA sua companhia muda-se para o teatro Rex, Atenas1936

Uma frase para reter

Καμουφλάριζε την ανθρωπιά της, με τη δικαιολογία του θεάτρου.

Kamouflarize tin anthropia tis, me ti dikaiologia tou theatrou.

Camuflava a sua humanidade com a desculpa do teatro.

Giannis Tsarouchis, «Καθάπερ φερομένης βιαίας πνοής – Αναμνήσεις απ' τη Μαρίκα Κοτοπούλη», Η Λέξη 68 (1987), on how she protected colleagues in the Occupation
B2

Ler sobre Marika Kotopouli em grego (B2)

Palavras do texto

  • o palco
  • o jornal
  • a companhia de teatro
  • o público
  • o campo, a fação
  • o admirador, o fã
  • o êxito, o sucesso
  • a empresa

Outros do nível B2

Grécia moderna · PoetisaKiki Dimoula1931 – 2020Grécia moderna · PoetaAngelos Sikelianos1884 – 1951Antiguidade · TragediógrafoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrécia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grécia moderna · Contista e poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antiguidade · Historiador e soldadoXenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntiguidade · Biógrafo e ensaístaPlutarcoc. 46 – c. 120Antiguidade · FilósofoHeraclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntiguidade · EstadistaPériclesc. 495 BC – 429 BCGrécia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grécia moderna · Primeiro governador da GréciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grécia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grécia moderna · Romancista, contistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grécia moderna · Realizador de cinema e encenador de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grécia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grécia moderna · RomancistaDido Sotiriou1909 – 2004Grécia moderna · Dramaturgo e letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grécia moderna · Primeiro-ministro, reformadorCharilaos Trikoupis1832 – 1896Grécia moderna · Romancista, ensaístaGiorgos Theotokas1905 – 1966Grécia moderna · RomancistaPandelis Prevelakis1909 – 1986Grécia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grécia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grécia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grécia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grécia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grécia moderna · MaestroDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grécia moderna · Escritor, crítico de arteZacarias Papantoniou1877 – 1940Grécia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grécia moderna · BenfeitorEvangelos Zappas1800 – 1865Grécia moderna · Cantor de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grécia moderna · Compositor de rebetiko, bouzoukiYannis Papaioannou1913 – 1972Grécia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grécia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988

As 200 personalidades →