A vida
Kakia Analyti nasceu no Pireu em 1934. Estudou na Escola de Arte Dramática do Conservatório de Atenas (Ωδείο Αθηνών), onde ensinava o encenador Dimitris Rontiris. Em 1955, ainda estudante, estreou-se em palco com a companhia de Dionysis Pagoulatos, como Katerina, em Το φιόρο του Λεβάντε (A flor do Levante), de Grigorios Xenopoulos. O arquivo da ERT data a sua primeira aparição oficial de 1958, em Βαθιές είναι οι ρίζες (Profundas são as raízes), com o Teatro Popular Grego de Manos Katrakis, no teatro Kotopouli. Trabalhou também com as companhias de Adamantios Lemos e com a Nea Skini de Kostis Leivadeas. Na companhia de Katerina Andreadi conheceu o ator Kostas Rigopoulos, que se tornou seu marido e parceiro de palco para toda a vida. A filha, Zoi Rigopoulou, também se tornou atriz.
Em 1963 o casal fundou a companhia Rigopoulos–Analyti, sediada no Teatro Analyti, perto do Pedion tou Areos, em Atenas. Até meados dos anos 1990 apresentou peças gregas e internacionais, sobretudo comédias. A partir do fim dos anos 1950 Analyti fez também papéis secundários cómicos e dramáticos no cinema grego, em filmes como Λαός και Κολωνάκι (O povo e Kolonaki) e Μια του κλέφτη (Uma para o ladrão), com Dimitris Horn. A sua última aparição no próprio teatro foi em Σε φιλώ στη μούρη (Beijo-te no focinho), em 1997–98. Rigopoulos morreu em 2001. Analyti morreu subitamente de ataque cardíaco em sua casa, em Palaio Faliro, a 1 de junho de 2002, aos 68 anos.
A obra

O Teatro Analyti foi sobretudo uma casa da comédia de boulevard: peças leves e rápidas, construídas sobre mal-entendidos, casamentos e trocas de identidade. O seu maior êxito foi Αγάπη μου Ουάουα (Meu amor Ouaoua), versão grega da comédia francesa Chérie noire, de François Campaux. Segundo a ERT, estreou na temporada de 1967–68 no teatro Vergi e esteve em cena até 1972. Outros relatos indicam uma carreira mais longa, pelo que a duração exata é incerta, mas todos concordam num êxito excecional. Em janeiro de 1974 seguiu-se uma versão em filme. O repertório da companhia incluiu também Έρωτας και πολιτική (Amor e política), Ένα κρεβάτι για τρεις (Uma cama para três) e Γυάλινος κόσμος (O Jardim Zoológico de Vidro).
A televisão preservou parte deste trabalho. Para o Θέατρο της Δευτέρας (Teatro de segunda-feira) da ERT, Rigopoulos encenou a comédia de André Roussin Ένα κρεβάτι για τρεις, gravada em 1977 e transmitida pela primeira vez a 4 de setembro de 1978. Analyti interpretou Nina, Rigopoulos Adolphe Tessier e Lefteris Vournas Gérard de Val. Em 1987 o casal apareceu junto em Το καλλιτεχνικό καφενείο (O café dos artistas) da ERT, falando dos primeiros passos no teatro e de Αγάπη μου Ουάουα. A sua última produção valeu-lhe uma crítica calorosa de Vangelis Psyrrakis, que elogiou a sua contenção e interioridade.
O legado na Grécia de hoje
A carreira de Analyti pertence à história das companhias privadas de Atenas, onde atores-empresários dirigiam os seus próprios palcos e criavam um público fiel temporada após temporada. A ERT voltou ao seu trabalho em homenagens de arquivo, e as gravações do Teatro de segunda-feira mantêm acessíveis as suas interpretações. Veja alguns minutos de Ένα κρεβάτι για τρεις no arquivo da ERT e acompanhe quem fala: anote cada fala que perceber com o nome da personagem, como Η Νίνα λέει ότι… (Nina diz que…). Depois descreva um movimento que vê realmente, numa frase grega sua com um verbo passivo, por exemplo Η πόρτα ανοίγεται (A porta é aberta). São frases de prática nossas, não falas da peça.
Sabia que…?
- Estreou-se em palco em 1955, quando ainda era aluna de arte dramática.
- O teatro que dirigia com o marido tinha o seu próprio apelido: Θέατρο Αναλυτή (Teatro Analyti).
- Um cronista de teatro que viu a sua última produção recordou que ela atuava com um braço partido engessado.
- Αγάπη μου Ουάουα passou do seu palco para o cinema em 1974.
Obras principais
| Título grego | Título | Ano |
|---|---|---|
| Το φιόρο του Λεβάντε | A flor do Levante — estreia em palco | 1955 |
| Βαθιές είναι οι ρίζες | Profundas são as raízes — com Manos Katrakis | 1958 |
| Αγάπη μου Ουάουα | Meu amor Ouaoua — comédia de palco | 1967 |
| Αγάπη μου Ουάουα | Meu amor Ouaoua — versão em filme | 1974 |
| Ένα κρεβάτι για τρεις | Uma cama para três — Teatro de segunda-feira da ERT, como Nina | 1978 |
| Σε φιλώ στη μούρη | Beijo-te no focinho — último papel em palco | 1997 |
Uma frase para reter
Η Αναλυτή είναι μια γλύκα με μέτρο και εσωτερικότητα, γήινη και απόκοσμη συγχρόνως.
I Analytí eínai mia glýka me métro kai esoterikótita, gíini kai apókosmi synchrónos.
Analyti é pura doçura, com medida e interioridade, terrena e de outro mundo ao mesmo tempo.

















































