जीवन
आना विसी का जन्म 1957 में साइप्रस के लारनाका क्षेत्र में हुआ और बचपन से उनकी संगीत शिक्षा शुरू हुई। 1973 में वह एथेंस चली गईं और यूनानी रिकॉर्डिंग जगत में काम करने लगीं। योर्गोस दलारास और हारिस अलेक्सियू के साथ शुरुआती काम ने उन्हें उस दौर की लोकप्रिय गीत परंपरा से जोड़ा। इसलिए उनका करियर आज परिचित पॉप छवि से पहले शुरू हुआ था। एथेंस उनके पेशेवर जीवन का केंद्र बना, फिर भी साइप्रस उनकी सार्वजनिक संगीत पहचान का हिस्सा रहा।
यूरोविज़न के तीन अवसर स्पष्ट पड़ाव हैं। 1980 में उन्होंने एपिकूरी समूह के साथ Ωτοστόπ (लिफ्ट लेकर यात्रा) से यूनान का प्रतिनिधित्व किया। 1982 में साइप्रस के लिए Μόνο η αγάπη (केवल प्रेम) गाया और पाँचवें स्थान पर रहीं। 2006 में यूनान के लिए Everything (सब कुछ) के साथ लौटीं और एथेंस में नौवें स्थान पर रहीं। इन प्रस्तुतियों के बीच उन्होंने गीतकार निकोस कारवेलास के साथ लंबा सहयोग बनाया। उनका संगीत विसी को रंगमंच तक भी ले गया। 1991 में वह रॉक ओपेरा Δαίμονες (दानव) में मुख्य भूमिका में थीं। रिकॉर्डिंग और लाइव मंच से बनी इस यात्रा में टीवी प्रतियोगिता, नाटकीय पात्र और कॉन्सर्ट की शाम एक ही गायिका से अलग कौशल माँगते हैं।
कृतियाँ
विसी का काम गीत की आत्मीयता को मंचीय शो के विस्तार से जोड़ता है। शुरुआती यूरोविज़न गीत Ωτοστόπ (लिफ्ट लेकर यात्रा) उजली, बाहर की ओर देखती संगीत दुनिया दिखाता है; Μόνο η αγάπη (केवल प्रेम) धीमी तुलना देता है। हर शब्द समझने से पहले गति और आवाज़ के ज़ोर का अंतर सुनें। यूनानी शीर्षक खुद उपयोगी भाषा देते हैं: μόνο का अर्थ «केवल» है और αγάπη प्रेम का रोज़मर्रा का संज्ञा शब्द है। पूरा गीत दोहराए बिना भी शीर्षक याद रहने वाला छोटा पाठ बन सकता है।
कारवेलास के साथ सहयोग ने 1991 में पहली बार मंचित रॉक ओपेरा Δαίμονες (दानव) में नया स्थान खोला। रंगमंच की भूमिका में गायिका को हावभाव, नाटकीय संवाद और संगीत से पात्र बनाए रखना पड़ता है। उनके कॉन्सर्ट भी गीतों को लंबी शाम के हिस्सों की तरह प्रस्तुत करते हैं, जहाँ संगीतकार, बदलते भाव और दर्शकों की भागीदारी होती है। 2006 का यूरोविज़न गीत Everything (सब कुछ) अंग्रेज़ी में है; वह दूसरे संगीत क्षेत्र का परिचय देता है, पर यूनानी सुनने का अभ्यास नहीं बनता। उसे यूनानी रिकॉर्डिंग से मिलाकर सुनना संगीत की पहचान और भाषा की समझ में अंतर दिखाता है। ध्यान दें कि लय और आवाज़ कैसे छोटे वाक्यांश को स्पष्ट, व्याकुल या कोमल बनाते हैं।
आज के यूनान में विरासत
विसी कक्षा के बाहर सुनाई देने वाली यूनानी तक ले जाती हैं: छोटे भावपूर्ण वाक्यांश, दोहराए शीर्षक और कॉन्सर्ट में साझा सुनना। उनका करियर साइप्रस और यूनान का संबंध भी सुनाता है, दोनों को एक जैसा बताए बिना। अभ्यास के लिए Μόνο η αγάπη की आधिकारिक यूरोविज़न प्रस्तुति खोलें। पहले शीर्षक के दो शब्द कान से पहचानें, फिर उनके लौटने के समय लिखें; गीत की नकल ज़रूरी नहीं। उसके बाद इस पृष्ठ की छोटी यूनानी जीवनी पढ़ें और χώρα, Ελλάδα, Κύπρος तथा τραγούδι से तीनों प्रतियोगिताएँ बताएँ। अंत में Everything से तुलना करें: धुन पहचानना और यूनानी समझना अलग उपलब्धियाँ हैं।
क्या आप जानते हैं?
- उन्होंने यूरोविज़न में दो देशों, यूनान और साइप्रस, का प्रतिनिधित्व किया।
- 1982 के आधिकारिक यूरोविज़न अभिलेख में उनका नाम Anna Vishy लिखा है।
- रॉक ओपेरा दानव में उनका काम 1991 में, दूसरे और तीसरे यूरोविज़न के बीच शुरू हुआ।
प्रमुख कृतियाँ
| यूनानी शीर्षक | शीर्षक | वर्ष |
|---|---|---|
| Ωτοστόπ | लिफ्ट लेकर यात्रा | 1980 |
| Μόνο η αγάπη | केवल प्रेम | 1982 |
| Δαίμονες | दानव — रॉक ओपेरा | 1991 |
| Everything | सब कुछ | 2006 |
याद रखने लायक एक पंक्ति
Αν δεν υπήρχε η μουσική η ζωή μας θα ήταν βουβή
An den ypirche i mousiki i zoi mas tha itan vouvi
यदि संगीत न होता, तो हमारा जीवन मौन होता।
