grecfacilegrecfacile
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Αναξαγόρα στην πρόσοψη του Πανεπιστημίου Αθηνών
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Αναξαγόρα στην πρόσοψη του Πανεπιστημίου Αθηνών · Eduard Lebiedzki, after a design by Carl Rahl · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antigüedad · Filósofo de la naturaleza

Anaxágoras

Αναξαγόρας

c. 500 BC – 428 BC · Clazómenas, Atenas y Lámpsaco

Anaxágoras llegó de Clazómenas en Jonia y pasó muchos años en Atenas durante el siglo quinto a.C. Trató al sol y la luna como cuerpos naturales y explicó eclipses sin intervención divina. Su teoría describía mezclas con una porción de todo, cuyo movimiento inicia el Nous, mente. Del libro en prosa quedan fragmentos.

Su vida

Anaxágoras nació hacia 500 a.C. en Clazómenas, ciudad griega de la costa occidental de Asia Menor, en la actual Turquía. Se trasladó a Atenas, donde las fuentes lo sitúan durante veinte o treinta años. Las fechas exactas siguen discutidas. Su relación con Pericles vinculaba investigación filosófica y mundo político-cultural de la ciudad. Historias posteriores lo muestran abandonando su herencia por estudiar la naturaleza; ese retrato del filósofo absorto no es una vida diaria completamente documentada.

Las fuentes relacionan la salida de Atenas con una acusación de impiedad. Llamar al sol piedra ardiente cuestionaba ideas religiosas, mientras Pericles daba carga política al asunto. Fecha y detalles son inciertos; los relatos opuestos no deben fundirse en una sola historia judicial. Fue a Lámpsaco, en el Helesponto, y murió en 428. Los escritos siguieron conocidos por lectores posteriores. La Apología de Platón presenta sus ideas como disponibles en libros baratos. La distancia entre original perdido y testimonio tardío explica cómo reconstruimos su lugar en el pensamiento griego.

Su obra

Anaxágoras preguntó cómo nacen cosas cambiantes sin salir de la nada. Respondió con la mezcla: todo contiene una porción de todo, pero lo predominante determina la apariencia. El alimento convertido en carne, pelo y hueso ofrecía un problema concreto. No es teoría moderna de ingredientes químicos o átomos; los componentes siguen siendo discutidos. El comienzo imagina todas las cosas juntas antes de diferenciarse el mundo visible.

El Nous, mente o intelecto, inicia el movimiento que reorganiza la mezcla. Su relación precisa con la materia sigue interpretándose. La astronomía es más concreta: la luna recibe luz solar y los eclipses ocurren por interposición de otro cuerpo. Algunas propuestas eran erróneas, pero buscar causas físicas importaba. El libro perdido se llama convencionalmente Sobre la naturaleza. Los fragmentos deben mucho a Simplicio, aproximadamente un milenio después. La tabla separa ese único libro de doctrinas y de una aportación astronómica; no son cuatro tratados independientes conservados.

Su legado en la Grecia de hoy

Anaxágoras conecta Asia Menor grecohablante con Atenas clásica. Hoy aparece una imagen imaginaria en la decoración pintada del histórico edificio universitario ateniense, mostrando la memoria moderna de la investigación antigua. El texto revela además cambios lingüísticos.

En la cita χρήματα significa cosas; hoy suele ser dinero. Escribe la frase con πράγματα y describe una observación con ήλιος, σελήνη y φως. Añade una pregunta con γιατί. Compara un esquema de eclipse y su explicación, distinguiendo astronomía moderna y propuestas antiguas. Así la cosmología se convierte en griego útil para observar y preguntar.

¿Sabías que…?

  • Explicó que la luz lunar procede del sol.
  • Las citas pasan principalmente por autores muy posteriores.
  • Χρήματα significa aquí cosas, no específicamente dinero.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Περὶ φύσεως (συμβατικός τίτλος)Sobre la naturaleza: libro perdido, título convencional5th century BC
Πάντα ἐν παντί (διδασκαλία)Todo en todo: doctrina5th century BC
Νοῦς καὶ κίνησις (διδασκαλία)Nous y movimiento: doctrina5th century BC
Εξήγηση των εκλείψεων (επίτευγμα)Explicación de eclipses: aportación astronómica5th century BC

Una frase para recordar

ὁμοῦ πάντα χρήματα ἦν

En griego actualΌλα τα πράγματα ήταν μαζί.

homou panta chrēmata ēn

Todas las cosas estaban juntas.

DK 59 B1, opening words preserved in Simplicius, Commentary on Aristotle’s Physics 155.23ff.; fifth-century-BC prose, later transmission.
B1

Lee sobre Anaxágoras en griego (B1)

Palabras del texto

  • sol
  • luna
  • luz
  • piedra
  • movimiento
  • observar
  • preguntar
  • caliente

Prueba una lección B1 gratisSin cuenta para los tres primeros ejercicios.

Otros del nivel B1

Grecia moderna · Poeta y diplomáticoYorgos Seferis1900 – 1971Grecia moderna · PoetaKostas Kariotakis1896 – 1928Grecia moderna · NovelistaStratis Myrivilis1890 – 1969Antigüedad · Poeta trágicoSófoclesc. 497 BC – 406 BCAntigüedad · ComediógrafoAristófanesc. 446 BC – c. 386 BCAntigüedad · Matemático e inventorArquímedesc. 287 BC – c. 212 BCAntigüedad · MédicoHipócratesc. 460 BC – c. 370 BCAntigüedad · Matemática y filósofaHipatia de Alejandríac. 355 – 415Grecia moderna · General de 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Grecia moderna · PoetaMaría Polydouri1902 – 1930Grecia moderna · Novelista y dramaturgoGrigorios Xenópulos1867 – 1951Grecia moderna · Novelista, primer presidente del COIDemetrios Vikelas1835 – 1908Grecia moderna · Poeta y marinoNikos Kavvadías1910 – 1975Grecia moderna · NovelistaAntonis Samarakis1919 – 2003Grecia moderna · Cantante de rebético e intérprete de buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Grecia moderna · Compositor, intérprete de buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Grecia moderna · PintorYannis Tsarouchis1910 – 1989Grecia moderna · Oficial, Lucha MacedoniaPavlos Melás1870 – 1904Grecia moderna · PoetaAristotelis Valaoritis1824 – 1879Grecia moderna · Novelista, periodistaIoannis Kondylakis1861 – 1920Grecia moderna · NovelistaIlías Venezis1904 – 1973Grecia moderna · Novelista, dramaturgaMargarita Liberaki1919 – 2001Grecia moderna · NovelistaVasilis Vasilikós1934 – 2023Grecia moderna · PintorNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Grecia moderna · Pintor, escritorFotis Kontoglou1895 – 1965Grecia moderna · Cantante folclórica, investigadoraDomna Samiou1928 – 2012Grecia moderna · PoetaKostas Kristalis1868 – 1894Grecia moderna · NovelistaMaría Iordanidu1897 – 1989Grecia moderna · Humorista, guionistaNikos Tsiforos1909 – 1970Grecia moderna · ArqueólogoManolis Andrónikos1919 – 1992Grecia moderna · Héroe de la Resistencia, políticoManolis Glezos1922 – 2020Grecia moderna · Heroína de la ResistenciaLela Karagianni1898 – 1944Grecia moderna · CompositorApóstolos Kaldaras1922 – 1990Grecia moderna · AstrónomoDemetrio Eginitis1862 – 1934Renacimiento · Poeta · emperatrizElia Eudociac. 400 – 460Grecia moderna · Escultora y artista visualAlex Mylona1920 – 2016Grecia moderna · DocumentalistaAlinda Dimitriou1933 – 2013Grecia moderna · Novelista · cuentistaAmanda Michalopoulou1966Antigüedad · Filósofo de la naturalezaAnaximandroc. 610 BC – c. 546 BCAntigüedad · Filósofo naturalAnaxímenes6th c. BCGrecia moderna · Folclorista e investigadoraAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Grecia moderna · Actriz y fundadora de compañíaAnna Synodinou1927 – 2016Grecia moderna · Cineasta experimental y artista visualAntoinetta Angelidi1950Grecia moderna · Poeta · Novelista · TraductorAris Alexandrou1922 – 1978Antigüedad · Matemático y astrónomoAristarco de Samosc. 310 BC – c. 230 BCGrecia moderna · Actriz, organizadora teatral y escritoraAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antigüedad · Figura de Atenas clásicaAspasia5th c. BCGrecia moderna · Poeta y periodistaAthina Papadaki1945Grecia moderna · Directora y productoraAthina Rachel Tsangari1966Grecia moderna · Artista visualBía Davu1932 – 1996Grecia moderna · Poeta y traductoraChrysa Prokopaki1940Grecia moderna · Artista visualCrisa Romanu1931 – 2006Grecia moderna · Artista de instalaciones y paisajeDanae Stratou1964Grecia moderna · Coreógrafo y artista visualDimitris Papaioannou1964Antigüedad · FilósofoDemócritoc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Grecia moderna · Cineasta · Director teatralDimos Avdeliodis1952Grecia moderna · Organizadora de danza · patrimonioDora Stratou1903 – 1988Grecia moderna · Pintora y profesoraEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Grecia moderna · Compositora · cine y teatroEleni Karaindrou1941Grecia moderna · Poeta y crítica artísticaEleni Vakalo1921 – 2001Grecia moderna · Filólogo · lexicógrafoEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antigüedad · Filósofo y poetaEmpédoclesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antigüedad · Filósofo estoicoEpictetoc. AD 55 – c. AD 135Antigüedad · Matemático y geógrafoEratóstenesc. 276 BC – c. 194 BCAntigüedad · EscultorFidiasUnknown – UnknownGrecia moderna · Directora · escritoraFrida Liappa1948 – 1994Grecia moderna · Novelista y poetaGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antigüedad · Médico y escritor de medicinaGalenoAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Grecia moderna · Lingüista y lexicógrafoGeorgios Babiniotis1939Grecia moderna · Cantante de laïkó · profesora de cantoGiota NegkaGrecia moderna · Novelista · guionistaIoanna Karystiani1952Renacimiento · Emperatriz bizantinaIrene de Atenasc. 752 – 803Grecia moderna · Mezzosoprano · PianistaIrma Kolassi1918 – 2012Antigüedad · Poeta · EruditoCalímacoc. 305 BC – c. 240 BCRenacimiento · Poeta · himnógrafaKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Grecia moderna · Poeta y traductoraKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Grecia moderna · Jueza · expresidentaKaterina Sakellaropoulou1956Antigüedad · Reina de EgiptoCleopatra VII69 BC – 30 BCGrecia moderna · Pintor de paisajesKonstantinos Maleas1879 – 1928Antigüedad · Poeta líricaCorinadate disputedGrecia moderna · Director · guionistaCosta-Gavras1933Grecia moderna · Profesora de danza y coreógrafaKula Pratsika1899 – 1984Grecia moderna · Artista visual y performerLeda Papakonstantinou1945Grecia moderna · Escritor y periodistaLafcadio Hearn1850 – 1904Grecia moderna · Novelista e historiadoraLena Divani1955Grecia moderna · Violinista · DirectorLeonidas Kavakos1967Grecia moderna · Actriz · directora · docente teatralLydia Koniordou1953Grecia moderna · Poeta y traductoraManto Aravantinou1923/1926 – 1998Grecia moderna · Cantante · intérprete de poesíaMaría Farantouri1947Grecia moderna · Poeta, narradoraMaria Kentrou-Agathopoulou1930Grecia moderna · Poeta y traductoraMaria Kyrtzaki1948 – 2016Grecia moderna · Escultora y artista de instalacionesMaria Loizidou1958Grecia moderna · Directora y montadoraMaria Plyta1915 – 2006Antigüedad · Dramaturgo · Comedia NuevaMenandroc. 344–342 BC – c. 292–291 BCGrecia moderna · Narrador · TraductorMenis Koumantareas1931 – 2014Grecia moderna · Poeta y pintoraNana Isaia1934 – 2003Grecia moderna · Director de cineNikos Koundouros1926 – 2017Grecia moderna · Letrista · ProsistaOdysseas Ioannou1967Antigüedad · Filósofo y poetaParménidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownGrecia moderna · Novelista · ficción policialPetros Markaris1937Antigüedad · Sofista y maestroProtágorasc. 490 BC – c. 420 BCGrecia moderna · Bailarina, coreógrafa y profesoraRalu Manu1915 – 1988Grecia moderna · Artista visual y docenteRena Papaspyrou1938Grecia moderna · Cantante · compositoraSavina Yannatou1959Antigüedad · Poeta líricoSimónides de Ceosc. 556 BC – c. 468 BCGrecia moderna · PintoraSofía Laskaridu1876 – 1965Grecia moderna · Novelista, historiadora y traductoraSoti Triantafyllou1957Grecia moderna · Pintor y decorador de iglesiasSpyros Papaloukas1892 – 1957Grecia moderna · Cineasta y actorStavros Tornes1932 – 1988Antigüedad · Geógrafo e historiadorEstrabónc. 64 BC – After AD 23Grecia moderna · Cantante · actrizTania Tsanaklidou1952Grecia moderna · Narrador · GuionistaThanasis Valtinos1932 – 2024Renacimiento · Emperatriz bizantinaTeodorac. 500 – 548Grecia moderna · Director y profesor de teatroTheodoros Terzopoulos1945Antigüedad · Filósofo y naturalistaTeofrastoc. 371 BC – c. 287 BCGrecia moderna · Novelista y traductorTheodor Kallifatides1938Grecia moderna · Poeta · TraductorTitos Patrikios1928Grecia moderna · Directora · guionistaTonia Marketaki1942 – 1994Grecia moderna · Poeta · TraductoraJenny Mastoraki1949 – 2024Antigüedad · Filósofo de las paradojasZenón de Eleac. 490 BC – UnknownGrecia moderna · Bailarina, coreógrafa y docenteZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Todas las personalidades →