安德烈亚斯·弗朗吉亚斯

安德烈亚斯·弗朗吉亚斯1921年生于雅典并在当地长大。他进入雅典经济商业学校，但未获学位。1940年以采访艺术家开始新闻工作；占领时期加入抵抗运动，为地下报刊工作。1947年被流放到伊卡里亚，服兵役时又被送往马克罗尼索斯，1950至1952年的大部分时间在那里度过。这些经历构成小说的历史背景。返回后，报纸与杂志工作仍是生计。

首部小说Άνθρωποι και σπίτια（《人与房屋》）1955年出版，随后是Η καγκελόπορτα（《铁门》，1962）与Λοιμός（《瘟疫》，1972）。后者成为潘特利斯·武尔加里斯1976年电影Happy Day的基础。Το πλήθος（《人群》）分两卷于1985、1986年出版，获得1987年度国家小说奖。他也是阿里斯·亚历山德鲁与季米特里斯·哈齐斯的朋友和同事。2000年获国家文学大奖，表彰全部创作；2002年1月6日去世。少量出版的小说，以不同方式审视历史与集体压力下的普通生活。

Άνθρωποι και σπίτια（《人与房屋》，1955）发生于解放一年后的雅典街区。受损房屋与失业塑造人际关系。阿尔吉里斯有技术，却找不到工作；格奥尔吉娅的缝纫和机器可能被出售的处境，把家中物件与生存、尊严相连。学校节选在夫妻对话与苦难回忆之间转换。她向朋友打听两个人的工作，简短回答για σένα και για μένα（为你，也为我）让压力中的相互关怀可被听见。

Η καγκελόπορτα（《铁门》，1962）继续考察战后城市生活。Λοιμός（《瘟疫》，1972）转向无名营地及对个性的系统摧毁。小说取材于历史经验，而非纪实记录。Το πλήθος（《人群》，1985—1986）借标志、拆迁、电影与制造的景观发展集体控制主题。人们抗衡更强大的力量。初学希腊语时，可先练有辅助的工作对话：Ψάχνω για δουλειά（我在找工作），再问Για σένα;（为你？），回答Για μένα（为我）。交换角色，确认各代词指向谁。

弗朗吉亚斯的小说仍在凯德罗斯书目和希腊学校读物中。打开教育部节选Άνθρωποι και σπίτια（《人与房屋》），找到格奥尔吉娅说明为夫妻双方打听工作的对话。随后与同学自编对话：Ψάχνω για δουλειά（我在找工作）；对方问Για σένα;（为你？），你回答Για μένα（为我）。交换角色，注意同一人在对方话中是σένα，自己说时则是μένα。再加实用问题Ποια εργαλεία χρειάζεσαι;（你需要哪些工具？）。这项短口语活动可先于原作复杂的社会细节。

• 他1947年开始写Άνθρωποι και σπίτια，1955年出版。
• 四部已出版小说中，包括分两卷的Το πλήθος。
• Λοιμός成为武尔加里斯1976年电影Happy Day的基础。