生平
斯塔夫罗斯·库尤姆齐斯1932年出生于塞萨洛尼基七塔堡附近的难民街区，家人来自小亚细亚。周围的歌曲培养了他对希腊大众音乐的感情，而在塞萨洛尼基国立音乐学院学习钢琴，则为他打开了另一个音乐世界。早期经验把街区的声音与正规的音乐训练连接起来。
1960年，他创作《Το περιστεράκι》（小鸽子），由佐伊·库鲁克丽在希腊广播歌曲节演唱。1967年移居雅典后，他开始与Minos唱片公司合作。与乔治·达拉拉斯的长期合作成为其录音事业的核心，他也与哈丽斯·阿莱克修、安娜·维西等歌手合作。他有时自己作词，也与诗人及专业词作者共同创作。
1988年，他返回塞萨洛尼基。此后，他为教会文本赋予新的音乐形式：1997年6月在雅典音乐厅的演出，形成1998年发行的《Ύμνοι αγγέλων σε ρυθμούς ανθρώπων》（人类节奏中的天使颂歌）。他于2005年3月12日去世。他的生涯连接录音室、音乐舞台与一代代人传唱的词句。
作品
库尤姆齐斯让希腊大众歌曲具有亲密、抒情的气质。旋律不靠宏大的戏剧姿态也能传达感情；歌手处理乐句的方式，让日常词语显得温柔或不安。他的音乐教育与对大众歌曲的熟悉，在为人声创作的作品中相遇。
《Να ’τανε το 21》（但愿是21年，1970）汇集他的音乐、达拉拉斯的歌声及索蒂娅·措图等人的歌词。《Μικρές πολιτείες》（小城镇，1974）包含他与马诺斯·埃莱夫塞里乌的首次合作，以及安娜·维西的演唱。专辑最后的同名曲是器乐作品。《Στα ψηλά τα παραθύρια》（在高高的窗前，1975）延续这一音乐合作。同名歌曲由莱夫特里斯·帕帕多普洛斯作词，库尤姆齐斯作曲并编曲。
《Μικραίνει ο κόσμος》（世界变小了，1982）深化他与诗歌的联系，其中包括迪诺斯·赫里斯蒂亚诺普洛斯的作品。后来，《人类节奏中的天使颂歌》将教会文本谱成歌曲。这些项目呈现一位关注词语及其音乐呈现的作曲家。日常歌曲、诗歌和礼仪语言提供不同的聆听体验，也对希腊语学习者提出不同要求。
在今日希腊的影响
先看两个专辑名Μικρές πολιτείες和Στα ψηλά τα παραθύρια。这里πολιτείες让人想到城镇。画一幅街区图，标出小街、小广场、小窗户：μικρός δρόμος、μικρή πλατεία、μικρό παράθυρο。再添两扇高高的窗户，说δύο ψηλά παράθυρα。比较标题中的παραθύρια与常见的παράθυρα。大声读标签，再向同伴描述图画，不让对方看。同伴画出听懂的内容。最后比较两幅图，修改一处描述。专辑的熟悉意象就这样成为练习形容词词尾、用日常现代希腊语介绍地点的实用方式。
你知道吗？
- 他在塞萨洛尼基国立音乐学院学习钢琴。
- 《小城镇》最后的同名曲是器乐作品。
- 1998年的颂歌专辑源于1997年6月雅典音乐厅的演出。
主要作品
| 希腊语书名 | 书名 | 年份 |
|---|---|---|
| Να ’τανε το 21 | 但愿是21年——专辑 | 1970 |
| Μικρές πολιτείες | 小城镇——专辑 | 1974 |
| Στα ψηλά τα παραθύρια | 在高高的窗前——专辑 | 1975 |
| Μικραίνει ο κόσμος | 世界变小了——专辑 | 1982 |
| Ύμνοι αγγέλων σε ρυθμούς ανθρώπων | 人类节奏中的天使颂歌——现场专辑 | 1998 |
一句值得记住的话
Ήθελα ό,τι γράψω να είναι σε φόρμα τραγουδιού.
Íthela ó,ti grápso na íne se fórma tragoudioú.
我希望，无论写什么，都采用歌曲的形式。
