Katja Dandulaki

Katja Dandulaki rođena je u Solunu 1948. godine; neki izvori navode 1947. Odrasla je kao jedinica. U televizijskom intervjuu iz 2024. prisetila se da je njena majka volela pozorište, ali joj nikada nisu dozvolili da glumi. Posle škole primljena je i na pravni fakultet i u dramsku školu Umetničkog pozorišta (Θέατρο Τέχνης), trupe koju je osnovao Karolos Kun. Izabrala je glumu, iako su se roditelji protivili, a otac ju je naterao da obeća da će odustati ako ne uspe.

Njena karijera počela je oko 1970, a 2021. list To Vima obeležio je njenih pedeset godina u pozorištu. Od početka je spajala scenu i televiziju, izbor koji je branila u intervjuima. Državna televizija dala joj je velike uloge sedamdesetih godina: Mariori u Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Hrist ponovo razapet, 1975), Marmo u Οι Πανθέοι (Panteosovi, 1977–1979) i Sapfo u Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια (Učiteljica zlatnih očiju, 1979). Sredinom osamdesetih radila je na sceni s rediteljem Žilom Dasenom, u Turgenjevljevom Mesecu dana na selu i u komadu Extremities.

Godine 1991. postala je Virna Draku u seriji Λάμψη, svakodnevnoj seriji Nikosa Foskolosa na ANT1, koja se emitovala do 2005. Već mnogo godina vodi i sopstvenu trupu, snoseći finansijski rizik produkcija. Godine 2023. vratila se Panteosovima u novoj adaptaciji SKAI-ja, ovog puta kao Hrisostomi, neudata sestra u porodici.

Velik deo njenog najpoznatijeg televizijskog rada približio je savremene grčke romane širokoj publici. Hrist ponovo razapet, po romanu Nikosa Kazancakisa o seljanima izabranim da izvedu Hristova stradanja, emitovan je 1975. sa veoma brojnom podelom, u kojoj je ona igrala Mariori. Panteosovi su adaptirali porodičnu sagu Tasosa Atanasijadisa, nagrađenu 1959. nagradom za prozu Atinske akademije; priča počinje 1939. u porodičnoj vili u Kifisiji. Kao Marmo, mlada žena koja se udajom uključuje u porodicu Panteos i postaje izvor skandala, pronašla je ono što je kasnije nazvala prekretnicom, ulogu koja je obeležila njenu karijeru. U Učiteljici zlatnih očiju, po romanu Stratisa Mirivilisa, igrala je Sapfo, udovicu Vranasa, saborca junaka Leonisa Drivasa. Χατζημανουήλ (Hadžimanuil), u režiji Janisa Smaragdisa po romanu Trasosa Kastanakisa, donela joj je 1984. još jednu književnu ulogu, Tasulu.

Njen pozorišni rad na čelu trupe obuhvata popularne kriminalističke komedije, kao što je Διάλεξε τον θάνατό σου, αγάπη μου (Izaberi svoju smrt, ljubavi), verzija komada Double Jeu Roberta Toma iz 2023. u njenom sopstvenom pozorištu. Vođenje trupe znači i komercijalni rizik: u intervjuu iz 2019. rekla je da ju je jedna predstava, Το παιχνίδι των θεών (Igra bogova), koštala 500.000 evra, ali da je i dalje umetnički ceni. Njen put pokazuje dve strane glumačkog života u Grčkoj: oblikovanje lika i održavanje pozorišta.

Dandulaki pripada generaciji glumaca koji su savremene grčke romane učinili bliskim televizijskim gledaocima. Mnoge njene serije iz sedamdesetih i osamdesetih zabeležene su u onlajn arhivi ERT-a, gde kartoni epizoda navode podelu i ulogu svakog glumca. Otvorite karton prve epizode serije Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια (1979) i pronađite njeno ime i njen lik. Zatim napišite dve sopstvene rečenice na grčkom. Prenesite njene reči: Η ηθοποιός είπε ότι ο ρόλος ήταν ορόσημο (Glumica je rekla da je uloga bila prekretnica). Opišite pokret na sceni na osnovu portreta na ovoj stranici, snimljenog tokom naklona 2023: Η ηθοποιός σηκώνει τα χέρια και χαιρετά το κοινό (Glumica podiže ruke i pozdravlja publiku). To su rečenice za vežbu, a ne replike iz neke serije ili predstave.

• Položila je prijemni za pravo, ali je izabrala dramsku školu Umetničkog pozorišta.
• Glumila je u obe televizijske verzije Panteosovih: kao Marmo 1977. i kao Hrisostomi 2023.
• U emisiji ERT-a iz 1999. našalila se da je bila zvanična prevoditeljka Žila Dasena, koja je njegov grčki prevodila na svakodnevni grčki.
• Godine 2021. proslavila je pedeset godina u pozorištu.