grecfacilegrecfacile
Ο Λούκας Γιώρκας με τραγιάσκα και μπλε μαντίλι, στη Eurovision του 2011 στο Ντίσελντορφ
Ο Λούκας Γιώρκας με τραγιάσκα και μπλε μαντίλι, στη Eurovision του 2011 στο Ντίσελντορφ · Frédéric de Villamil · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

C1Grecia moderna · Cantante

Loukas Giorkas

Λούκας Γιώρκας

Cipro · Patrasso · Atene

Loukas Giorkas (scritto anche Loucas Yiorkas o Yorkas) è un cantante nato a Cipro che ha costruito la sua carriera in Grecia. Ha vinto la prima edizione greca di The X Factor nel 2008–2009 e ha rappresentato la Grecia all’Eurovision 2011 a Düsseldorf con Watch My Dance, insieme al rapper Stereo Mike. I suoi singoli in greco e le interviste su studio, canto e nuovi inizi offrono materiale concreto per parlare di obiettivi.

La vita

Giorkas è nato ed è cresciuto a Cipro. Secondo la sua biografia ufficiale dell’Eurovision, studiò musica già a scuola, ottenne il primo diploma di chitarra classica e seguì per cinque anni lezioni di musica bizantina. Suonò anche in gruppi e orchestre a Cipro e provò altri strumenti, ma il canto rimase la sua dote più forte. Il suo primo tentativo ufficiale come cantante gli valse il primo premio al 12º Concorso di composizione della canzone cipriota, organizzato dall’ente radiotelevisivo cipriota (RIK).

Dopo la scuola si trasferì in Grecia per studiare biologia all’Università di Patrasso. In un’intervista televisiva del 2025 ha spiegato che fu il padre a inviare la domanda per The X Factor, aspettandosi che i giudici scartassero il figlio, così che si dedicasse agli studi. Le cose andarono diversamente: Giorkas vinse l’edizione 2008–2009. Seguì il primo singolo, Δεν φαντάζεσαι (Non immagini), scritto da George Theofanous, e nel settembre 2009 uscì l’EP Μαζί (Insieme) per Sony Music Greece.

Dal 2009 cantò dal vivo accanto ad artisti affermati come Helena Paparizou, Natasa Theodoridou, Giorgos Mazonakis, Dimitris Mitropanos e Peggy Zina. Il 2 marzo 2011 il pubblico greco lo scelse per rappresentare la Grecia all’Eurovision. Nel 2018, mentre cantava per una stagione invernale a Patrasso, disse che avrebbe ripreso gli studi di biologia rimasti incompiuti.

Le opere

Watch My Dance, il brano dell’Eurovision con Stereo Mike, unisce due lingue: Giorkas canta il ritornello greco e Stereo Mike rappa le strofe in inglese. L’UER attribuisce la musica a Giannis Christodoulopoulos e il testo a Eleana Vrachali. A Düsseldorf la canzone vinse la prima semifinale e si classificò settima in finale. Per chi impara, il punto chiave è il contrasto tra i versi greci cantati e il rap inglese: solo la parte greca è un ascolto in greco.

Dopo l’Eurovision il suo lavoro è proseguito soprattutto con singoli in greco. Στην ουσία (In sostanza) uscì per Minos EMI nel 2015. Dal 2017 pubblicò brani con Cobalt Music, tra cui Υποκρίνεσαι (Fingi) nel 2018, musica e testo di Angelos Astropalitis, ed Έλα ήλιε μου (Vieni, sole mio), un duetto con Kostas Tournas, nel 2019. L’album Πάμε απ’ την αρχή (Ricominciamo da capo) del 2022 ha raccolto dieci di questi singoli. Nel 2023 ha inciso Σ’ ευχαριστώ (Grazie) con George Theofanous per la colonna sonora della serie televisiva Μαύρο ρόδο (Rosa nera). L’album dal vivo Streaming Living Concert (2025), per Heaven Music, si apre con una nuova versione di Watch My Dance seguita da dieci canzoni con titoli greci, e altri singoli sono usciti nel 2026.

L’eredità nella Grecia di oggi

Il percorso di Giorkas collega Cipro, una città universitaria del Peloponneso e la scena musicale greca, e mostra come un concorso televisivo possa cambiare direzione a un progetto di vita. Watch My Dance resta la sua unica partecipazione all’Eurovision, e vi è tornato nel suo album dal vivo del 2025. Per esercitarvi, ascoltate il ritornello greco di Watch My Dance e annotate un verbo che sentite, poi confrontatelo con le strofe rap in inglese. Leggete poi in questa pagina la sua dichiarazione del 2018 sull’arrivo a Patrasso con l’obiettivo di laurearsi. Usate la sua struttura per presentare il vostro obiettivo: Ήρθα στην Ελλάδα έχοντας ως στόχο να μιλήσω άνετα ελληνικά (Sono venuto in Grecia con l’obiettivo di parlare greco con disinvoltura). Questa frase di esercizio è nostra, non sua.

Lo sapevi?

  • Da scolaro seguì per cinque anni lezioni di musica bizantina.
  • Fu suo padre a inviare la domanda per The X Factor, sperando che i giudici dicessero di no.
  • Watch My Dance vinse la prima semifinale dell’Eurovision 2011.
  • Nel 2018, circa dieci anni dopo il suo arrivo a Patrasso, decise di riprendere lì gli studi di biologia.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Δεν φαντάζεσαιNon immagini — primo singolo2009
ΜαζίInsieme — EP2009
Watch My DanceWatch My Dance — brano dell’Eurovision con Stereo Mike2011
ΥποκρίνεσαιFingi2018
Πάμε απ’ την αρχήRicominciamo da capo — album2022
Streaming Living ConcertStreaming Living Concert — album dal vivo2025

Una frase da ricordare

Όταν έφυγα από την Κύπρο ήρθα στη Πάτρα έχοντας ως στόχο να πάρω πτυχίο. Γιατί όχι να μην ολοκληρώσω αυτό τον πρώτο στόχο που είχα βάλει τελειώνοντας το σχολείο;

Ótan éfyga apó tin Kýpro írtha sti Pátra échontas os stócho na páro ptychío. Giatí óchi na min olokliróso aftó ton próto stócho pou eícha válei teleiónontas to scholeío?

Quando ho lasciato Cipro, sono venuto a Patrasso con l’obiettivo di laurearmi. Perché non portare a termine quel primo obiettivo che mi ero posto finendo la scuola?

Λούκας Γιώρκας, δήλωση στο noupou.gr, όπως αναδημοσιεύτηκε στο patrasevents.gr, 28 Σεπτεμβρίου 2018
C1

Leggi di Loukas Giorkas in greco (C1)

Parole del brano

  • obiettivo
  • laurea
  • ritornello
  • domanda, candidatura
  • concorso
  • rappresento
  • mi dedico
  • affermato, riconosciuto

Prova una lezione C1 gratuitaNessun account per i primi tre esercizi.

Gli altri del livello C1

Grecia moderna · Romanziere e novelliereAlexandros Papadiamantis1851 – 1911Antichità · Poetessa liricaSaffoc. 630 BC – c. 570 BCAntichità · Poeta tragicoEschiloc. 525 BC – 456 BCAntichità · StoricoErodotoc. 484 BC – c. 425 BCRinascimento · Poeta (Rinascimento cretese)Vincenzo Cornaro (Vitsentzos Kornaros)1553 – 1613 or 1614Antichità · FilosofoSocratec. 470 BC – 399 BCAntichità · FilosofoEpicuro341 BC – 270 BCAntichità · Oratore e statistaDemostene384 BC – 322 BCRinascimento · InnografoRomano il Melodec. 490 – c. 556Grecia moderna · Generale del 1821, memorialistaIoannis Makrigiannis1797 – 1864Grecia moderna · PoetaNapoleone Lapathiotis1888 – 1944Grecia moderna · RomanziereCostantino Theotokis1872 – 1923Grecia moderna · RegistaTheo Angelopoulos1935 – 2012Grecia moderna · Poeta, autore satiricoKostas Varnalis1884 – 1974Grecia moderna · Regista teatraleKarolos Koun1908 – 1987Antichità · MatematicoEuclidec. 325 BC – c. 265 BCGrecia moderna · Poeta, romanziereKonstantinos Chatzopoulos1868 – 1920Grecia moderna · RomanziereM. Karagatsis1908 – 1960Grecia moderna · Romanziere, drammaturgoAngelos Terzakis1907 – 1979Grecia moderna · PoetaManolis Anagnostakis1925 – 2005Grecia moderna · RomanziereKostas Taktsis1927 – 1988Grecia moderna · Erudito, IlluminismoEugenio Bulgari1716 – 1806Grecia moderna · Artista (Arte Povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Grecia moderna · ScultriceChryssa (Vardea)1933 – 2013Grecia moderna · CompositoreNikos Skalkottas1904 – 1949Grecia moderna · CompositoreManolis Kalomiris1883 – 1962Grecia moderna · Giornalista, femministaKallirroi Parren1861 – 1940Grecia moderna · Poetessa, attriceKaterina Gogou1940 – 1993Grecia moderna · FolcloristaNikolaos Politis1852 – 1921Grecia moderna · ArchitettoDimitris Pikionis1887 – 1968Grecia moderna · CompositoreThanos Mikroutsikos1947 – 2019Grecia moderna · Drammaturgo, giornalistaSpyros Melas1882 – 1966Grecia moderna · RomanzieraAlkyoni PapadakiGrecia moderna · Storica del teatro · studiosa della traduzioneAnna TabakiGrecia moderna · CoreografoAndonis Foniadakis1971Grecia moderna · Cantautrice · pittriceArleta1945 – 2017Grecia moderna · Attrice di teatro e cinemaBetty Arvaniti1939Grecia moderna · Cantante di musica isolanaEleni Legaki1956Grecia moderna · Cantante · rebetiko e laïkoFoteini Velesiotou1958Grecia moderna · Coreografo · danzatoreIoannis Mandafounis1981Grecia moderna · Poetessa · traduttrice · curatriceKaterina Iliopoulou1967Grecia moderna · Attrice teatraleKyveli1888 – 1978Grecia moderna · Cantante · parolieraLizeta Kalimeri1969Antichità · Romanziere anticoLongoGrecia moderna · Pittrice e incisoraLoukia Maggiorou1914 – 2008Antichità · Logografo e oratoreLisiac. 445 BC – c. 380 BCGrecia moderna · CantanteMarika Papagika1890 – 1943Grecia moderna · Tenore · cantante crossoverMario Frangoulis1966Grecia moderna · Cantante · compositrice · educatrice musicaleMariza Koch1944Grecia moderna · Cantante · cantautriceMatoula Zamani1981Grecia moderna · Poetessa · traduttriceMelissanthi1907 – 1990Antichità · Scultore bronzistaMironeGrecia moderna · Pittrice e artista dell’arazzoNiki Kanagini1933 – 2008Grecia moderna · Cantante laïkoNikos Vertis1976Grecia moderna · Attrice di teatro · traduttriceNonika Galinea1938 – 2023Antichità · Poetessa · epigrammistaNossideGrecia moderna · RapperPavlos Fyssas1979 – 2013Grecia moderna · Cantante · cantautricePenny BaltatziAntichità · FilosofoPlotinoc. AD 204–205 – 270Grecia moderna · CoreografaSofia Mavragani1978Grecia moderna · Regista di teatro e d’operaSpyros Evangelatos1940 – 2017Antichità · AntologistaStobeoAntichità · Poeta elegiacoTirteo7th c. BCGrecia moderna · Cantante · autoreVictor Vernicos2006Grecia moderna · Poetessa · prosatriceVictoria Theodorouc. 1925 – 2019Grecia moderna · Grecista e studiosaJacqueline de Romilly1913 – 2010

Tutte le personalità →