grecfacilegrecfacile
Amanda Georgiadi Tenfjord performing at the Eurovision first semifinal in Turin, May 2022.
Amanda Georgiadi Tenfjord performing at the Eurovision first semifinal in Turin, May 2022. · Michael Doherty · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Grécia moderna · Cantora · compositora

Amanda Tenfjord

Αμάντα Γεωργιάδη

Ioannina · Noruega

Amanda Tenfjord, conhecida em grego como Amanda Georgiadi, é uma cantora e compositora greco-norueguesa. Representou a Grécia na Eurovisão 2022 com Die Together, em inglês, e ficou em oitavo. AMAN, com Evangelia, reúne grego e inglês. Os textos gregos publicados com as entrevistas televisivas e a canção bilingue abrem uma atividade prática: exprimir uma reação e mudar o tom.

A vida

Amanda Tenfjord passou os primeiros anos em Ioannina antes de se mudar para a Noruega ainda pequena. A comunidade norueguesa de Tennfjord tornou-se parte da infância e da identidade artística pública. Segundo o anúncio de seleção da ERT, começou piano aos cinco anos e escreveu as primeiras canções na adolescência. O desenvolvimento profissional ocorreu no pop norueguês, enquanto a ligação à Grécia entrou também no trabalho de intérprete e compositora.

O EP First Impression (Primeira impressão) apareceu em 2018, seguido de Miss the Way You Missed Me (Tenho saudades de como sentias a minha falta) em 2021. Em dezembro de 2021 a ERT escolheu-a para a Eurovisão depois das propostas dos artistas pré-selecionados. Cantou Die Together (Morrer juntos) em Turim em 2022 e terminou em oitavo na final. Nesse ano chegaram também o álbum de estreia In Hindsight (Em retrospetiva) e AMAN com Evangelia. Paralelamente estudou Medicina em Trondheim. A entrevista original da Associação Médica Norueguesa regista a aprovação no exame de conclusão em maio de 2022. Em entrevistas para televisão grega falou da emoção de Die Together e da responsabilidade de representar a Grécia, acrescentando a sua perspetiva à cobertura internacional do concurso.

A obra

First Impression (Primeira impressão), o EP de 2018, contém quatro canções, incluindo Let Me Think (Deixa-me pensar) e No Thanks (Não, obrigado). O EP de cinco faixas Miss the Way You Missed Me seguiu-se em 2021. Numa primeira entrevista contou como um esboço ao piano para First Impression se tornou uma canção sobre um encontro inicialmente encantador mas superficial. Die Together (Morrer juntos), de 2022, também é em inglês. A UER atribui a música a Amanda Georgiadi Tenfjord e Bjørn Helge Gammelsæter, a letra a Tenfjord. O oitavo lugar apresentou essa composição a uma vasta audiência internacional.

AMAN oferece outra combinação linguística. Lançado em setembro de 2022 com Evangelia, coloca grego ao lado de inglês. Na apresentação da editora, Tenfjord explica que queria uma estrofe grega e convidou Evangelia. Numa sessão remota alteraram o refrão e partes da letra. A canção integra In Hindsight (Em retrospetiva), publicado em outubro de 2022 pela Propeller Recordings. As treze faixas seguem fases mutáveis de uma relação, segundo Tenfjord explicou. O trabalho liga produção norueguesa, escrita inglesa e colaboração grega deliberada. A exclamação αμάν no título lembra também como o tom ajuda a construir o sentido de uma expressão curta.

O legado na Grécia de hoje

A ligação grega de Tenfjord assenta em atuações, composição e entrevistas, além das origens. Die Together é escuta inglesa; AMAN oferece grego e inglês, e os textos gregos das emissoras permitem ler. Comece pela gravação oficial de AMAN e reconheça αμάν. Depois experimente o nosso exemplo quotidiano: Αμάν, το λεωφορείο έφυγε! (Oh não, o autocarro partiu!). Aqui exprime irritação. Continue com Ευτυχώς, έρχεται το επόμενο (Felizmente, vem o próximo). Diga ambos com um parceiro e compare irritação e alívio. A viagem de autocarro é uma invenção didática, distinta da letra e da biografia da cantora.

Sabia que…?

  • First Impression foi um EP antes do álbum de estreia In Hindsight.
  • É letrista e cocompositora de Die Together.
  • AMAN é uma colaboração com Evangelia.
  • Passou o exame final de Medicina em maio de 2022.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
First ImpressionPrimeira impressão — EP2018
Miss the Way You Missed MeTenho saudades de como sentias a minha falta — EP2021
Die TogetherMorrer juntos2022
AMANAman! — com Evangelia2022
In HindsightEm retrospetiva — álbum2022

Uma frase para reter

Είναι ένα τραγούδι για την αγάπη.

Íne éna tragoúdi gia tin agápi.

É uma canção sobre o amor.

Αμάντα Γεωργιάδη, σε ελληνική απόδοση του MEGA, Τι λες τώρα!, 30 Απριλίου 2022
A2

Ler sobre Amanda Tenfjord em grego (A2)

Palavras do texto

  • paragem
  • autocarro
  • tom
  • oh não!
  • felizmente
  • espero
  • olho
  • calmo

Experimente uma lição A2 gratuitaSem conta para os três primeiros exercícios.

Outros do nível A2

Grécia moderna · PoetaKonstantinos Kaváfis1863 – 1933Grécia moderna · PoetaYannis Ritsos1909 – 1990Grécia moderna · Romancista (literatura infantil)Penélope Delta1874 – 1941Antiguidade · Poeta épicoHomeroc. 8th century BCGrécia moderna · RomancistaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antiguidade · Filósofo cínicoDiógenes de Sinopec. 412 BC – 323 BCAntiguidade · Filósofo e matemáticoTales de Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntiguidade · Filósofo e matemáticoPitágorasc. 570 BC – c. 495 BCRenascimento · PintorEl Greco1541 – 1614Grécia moderna · PintorNikolaos Gyzis1842 – 1901Grécia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grécia moderna · CompositorManos Hadjidakis1925 – 1994Grécia moderna · AtorThanasis Vengos1927 – 2011Grécia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grécia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grécia moderna · Cantor, tocador de liraNikos Xylouris1936 – 1980Grécia moderna · MédicoGeorgios Papanicolau1883 – 1962Grécia moderna · Sacerdote e combatente de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grécia moderna · Poeta satíricoGeorgios Souris1853 – 1919Grécia moderna · EscultorYannoulis Chalepas1851 – 1938Grécia moderna · PintorAlekos Fassianos1935 – 2022Grécia moderna · CompositorSpyridon Samaras1861 – 1917Grécia moderna · Cantora de rebetikoSotiria Bellou1921 – 1997Grécia moderna · Cantora de rebetikoMarika Ninou1922 – 1957Grécia moderna · Virtuoso do bouzouki, compositorManolis Chiotis1921 – 1970Grécia moderna · AtrizKatina Paxinou1900 – 1973Grécia moderna · Cantora de rebéticoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grécia moderna · AtorManos Katrakis1908 – 1984Grécia moderna · PintorDimitris Mytaras1934 – 2017Grécia moderna · CompositorManos Loizos1937 – 1982Grécia moderna · Cantor de laïkóDimitris Mitropanos1948 – 2012Grécia moderna · General de 1821Odysseas Androutsosc. 1790 – 1825Grécia moderna · Líder da Filikí EteríaAlexandre Ypsilantis1792 – 1828Grécia moderna · FotógrafaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grécia moderna · Mezzo-sopranoAgnes Baltsa1944Grécia moderna · Intérprete de lieder e beneméritaAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grécia moderna · Ator · RealizadorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Grécia moderna · CantoraAlkistis Protopsalti1954Antiguidade · Poeta líricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrécia moderna · Romancista e jornalistaAndreas Frangias1921 – 2002Grécia moderna · Cantora · compositoraAndromacheGrécia moderna · CantoraAnna Vissi1957Grécia moderna · Poeta · EditorAntonis Fostieris1953Antiguidade · Poeta épico · EruditoApolónio de RodesAntiguidade · Poeta lírico arcaicoArquílocoGrécia moderna · RomancistaChristos Chomenidis1966Grécia moderna · ContistaChristos Ikonomou1970Grécia moderna · Cantora · intérprete de musicaisDemy1991Grécia moderna · CantoraDespina Vandi1969Grécia moderna · Cantora · compositoraDimitra Galani1952Grécia moderna · Dramaturgo · TradutorDimitris Dimitriadis1944Grécia moderna · CantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grécia moderna · Cantora · canção e poesiaEleftheria Arvanitaki1957Grécia moderna · CantoraEleftheria Eleftheriou1989Grécia moderna · Cantora popElena Tsagrinou1994Grécia moderna · CantoraEleni Foureira1987Grécia moderna · Cantora · canção grega e repertório internacionalElli Paspala1957Grécia moderna · Romancista · MarionetistaEvgenia Fakinou1945Grécia moderna · Cantora · CompositoraGianna Terzi1980Grécia moderna · Compositor · MaestroGiannis Markopoulos1939 – 2023Grécia moderna · Pianista clássicaGina Bachauer1910 – 1976Grécia moderna · Cantor · guitarristaGeorge Dalaras1949Grécia moderna · EscultorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grécia moderna · CantoraGlykeria1953Grécia moderna · Cantora · compositoraHaris Alexiou1950Grécia moderna · Cantora popHelena Paparizou1982Grécia moderna · Poeta e libretistaIoulita IliopoulouGrécia moderna · CantoraIvi Adamou1993Grécia moderna · Cantora pop · laïkoKaiti Garbi1961Grécia moderna · Cantora · compositoraKaterine Duska1989Grécia moderna · Poeta e escritor viajanteKostas Ouranis1890 – 1953Grécia moderna · Compositora · pianistaLena Platonos1951Grécia moderna · TenistaMaria Sakkari1995Grécia moderna · Cantora · produtoraMarina Satti1986Grécia moderna · CantoraMarinella1938 – 2026Grécia moderna · RomancistaMaro Douka1947Grécia moderna · Cantora · canção grega contemporâneaMelina Kana1966Grécia moderna · Poeta e letristaMichalis Ganas1944 – 2024Grécia moderna · Compositor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grécia moderna · CantoraNatassa Bofiliou1983Grécia moderna · Atriz · argumentistaNia Vardalos1962Grécia moderna · Escritor e ensaístaNikos Dimou1935Grécia moderna · PintorNikos Nikolaou1909 – 1986Grécia moderna · Cantautor · ProdutorNikos Papazoglou1948 – 2011Grécia moderna · Poeta e ilustradoraPavlina Pampoudi1948Grécia moderna · Pianista e compositoraRena Kyriakou1917 – 1994Grécia moderna · Cantora · bailarinaSilia Kapsis2006Grécia moderna · Cantautor · GuitarristaSokratis Malamas1957Grécia moderna · Compositor · LetristaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grécia moderna · Compositor e maestroStavros Xarchakos1939Grécia moderna · CantoraTamta1981Grécia moderna · Soprano · Ópera e cinemaTeresa Stratas1938Grécia moderna · Pintora · cronista visualThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grécia moderna · Compositor · CantorThanasis Papakonstantinou1959Antiguidade · Poeta bucólicoTeócritoGrécia moderna · CantoraVicky Leandros1952Grécia moderna · Compositor · teclistaYanni1954

Todas as personalidades →