Eleni Tsaligopoulou

Eleni Tsaligopoulou 11 Nisan 1963’te Orta Makedonya’da, Imathia’ya bağlı Naousa kasabasında doğdu ve orada büyüdü. 1985’te profesyonel olarak şarkı söylemeye başladı. İki yıl sonra kariyeri ulusal bir sahneye taşındı. 1987’de besteci Manos Hadjidakis onu Atina’daki Seirios müzik sahnesinde Stamatis Spanoudakis’in şarkılarının yorumcusu olarak çıkmaya davet etti. Aynı yaz Giorgos Dalaras’a Yunanistan, Avrupa ve Amerika’yı kapsayan uzun bir turnede katıldı. İlk albümü Σώπα κι άκουσε (Sus ve dinle) aynı yıl Lyra etiketiyle çıktı; Giorgos Zikas’ın şarkıları üzerine kuruluydu ve Dalaras konuk olarak yer aldı.

Lyra’nın 1989 sonunda Giorgos Andreou’nun müziğiyle yayımladığı Κορίτσι και γυναίκα (Kız ve kadın) albümü sesini geniş kitlelere tanıttı. 1990’lar boyunca yeni έντεχνο şarkısının tanıdık isimlerinden biri oldu; 1996’da Αρζεντίνα (Arzentina) ve 1998’de Στην εποχή του ονείρου (Rüya mevsiminde) gibi albümler yayımladı. 2018’deki bir röportajında İzmir şarkıları, laiko ve rebetiko söyleyerek başladığını, ancak kaydettiklerinin çoğunun popa yakın olduğunu söyledi. Sonraki albümleri arasında 2018 tarihli 16 şarkılık Των φίλων τα σπίτια (Dostların evleri) ve 2023’te Minos-EMI’den çıkan Ο δικός μου Απόστολος Καλδάρας (Benim Apostolos Kaldaras’ım) bulunur.

Tsaligopoulou her şeyden önce bir yorumcudur: şarkıları seçer, sesiyle biçimlendirir ve sahnede onlara yeni bir hayat verir. Κορίτσι και γυναίκα gitar, santur, klarnet ve yaylılardan oluşan hafif, akustik bir sesi Giorgos Andreou’nun melodileriyle birleştirdi ve hâlâ en tanınan ilk dönem plağıdır. 2005’te, pek çok dinleyicinin ona taktığı sevecen lakaptan adını alan «Της Ελενίτσας» (Elenitsa’nın) gösterilerinin canlı kaydı Αγαπημένο μου ημερολόγιο… (Sevgili günlüğüm…) albümünü yayımladı. 26 parça, Νεραντζούλα ve Πέρδικα (Keklik) gibi geleneksel şarkıları, başladığı repertuvara yakın eski popüler şarkılarla karıştırır.

Των φίλων τα σπίτια’da (2018) Spyros Chatzikonstantinou ile birlikte birkaç şarkının müziğini de yazdı; sözleri ise Kostas Leivadas gibi şairler ve şarkı yazarları verdi. Bir röportajcıya kendini besteci olarak görmediğini, ama otuz yılı aşkın şarkıcılıktan sonra kendine ait bir müzik kodu olduğunu söyledi. 2023 albümü laiko bestecisi Apostolos Kaldaras’a döner; Η Φαντασία (Hayal gücü) gibi ünlü şarkıların ve daha az bilinenlerin yeni yorumlarını içerir. Albüm notunda şöminenin yanında bir masanın çevresindeki dostları, ardından Giorgos Andreou’nun “metronomsuz” kaydettiği, herkesin birlikte çaldığı stüdyo oturumunu anlattı.

Tsaligopoulou, έντεχνο şarkısını 1990’lar boyunca taşıyan kuşağa aittir ve konserlerinde eski laiko ve geleneksel şarkılara hâlâ yer verir. Marika Ninou’yu en sevdiği şarkıcı ve kahramanlarından biri olarak anmıştır. Küçük bir dinleme görevi deneyin: Αγαπημένο μου ημερολόγιο…’dan Νεραντζούλα’yı, ardından aynı geleneksel şarkının başka bir kaydını dinleyin. Geleneksel şarkıların çoğu zaman birkaç yöresel çeşidi vardır; yani tek bir doğru yorum yoktur. Fark ettiğiniz şey hakkında Yunanca bir cümle yazın, örneğin Η φωνή είναι ζωντανή (Ses canlı), sonra bir fark söyleyin: η διαφορά είναι στον ρυθμό (fark ritimde). Bunlar şarkı sözü değil, bizim alıştırma cümlelerimizdir.

• Birçok dinleyici ona Ελενίτσα (küçük Eleni) der; Dimitra Galani bir keresinde ona seksen yaşında da Elenitsa olacağını söylemiş.
• Profesyonel ilk adımından yalnızca iki yıl sonra, 1987’de Manos Hadjidakis onu Seirios’ta şarkı söylemeye davet etti.
• Konser sırasında genellikle yüksek topuklu ayakkabılarını çıkardığını, seyircinin artık bunu beklediğini anlatmıştır.
• Kaldaras albümü stüdyoda herkes birlikte, metronom kullanılmadan kaydedildi.