Dinos Iliopoulos

Iliopoulos 12 Haziran 1913'te Mısır'ın İskenderiye kentinde, şehrin pek çok Rum ailesinden birinde doğdu ve Atina'ya yerleşmeden önce Marsilya'da okula gitti; daha sonra halkını oynayacağı şehir Atina'ydı. Ulusal Tiyatro'nun drama okulunun giriş sınavını kazanamadı ve bunun yerine özel bir okulda eğitim aldı. 1944'te Katerina Andreadi topluluğuyla bir komedide sahneye çıktı ve ardından komedilerde ve revülerde, başkentin bayıldığı şarkılı, skeçli ve siyasi espirili gecelerde oynadı. Sahne hayatının geri kalanında evi olarak kaldı; sinemadaki şöhretinin doruğunda bile her sezon tiyatroya döndü.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Yunan sineması hızla büyüdü. Finos Film gibi stüdyolar yılda onlarca film çekiyordu ve seyircinin en çok istediği komediydi. Iliopoulos, Vasilis Logothetidis, Orestis Makris, Kostas Hatzichristos ve daha sonra Thanasis Veggos gibi oyuncuların yanında onun yüzlerinden biri oldu. Ο γρουσούζης (Uğursuz, 1952), Ζητείται ψεύτης (Yalancı Aranıyor, 1961) ve Ο Στρατής παραστράτησε (Stratis Yoldan Çıktı, 1969) gibi filmlerde komik durumlara düşen memurları, kocaları ve küçük esnafı oynadı. 1970 civarında televizyonun gelişiyle sinema salonlarının altın çağı sona erdiğinde, filmler küçük ekranda ikinci bir hayat buldu. Iliopoulos ileri yaşlarına kadar sahnede oynamayı sürdürdü ve yazdı da; bunlar arasında Ένας Ηλιόπουλος ονόματι Ντίνος (Dinos Adında Bir Iliopoulos) adlı bir otobiyografi vardır. 4 Haziran 2001'de Atina'da öldü ve ölümü bütün Yunanistan'da ailenin eski bir dostunun kaybı gibi hissedildi.

Iliopoulos'un sanatının kalbi bir tipti: Atina orta sınıfının dürüst, biraz kaygılı adamı. Hızlı konuşur, endişelenir, herkesi memnun etmeye çalışır ve genellikle büyüyüp koca bir yalana dönüşen küçük bir yalan söyler. Seyirciler onda kendilerini tanırdı. Komedisi asla acımasız değildi ve nadiren bayağıydı; zamanlamadan, ifadeli yüzünden ve zayıf, kıpır kıpır bedeninden, oynadığı insanlara her zaman beslediği sempatiden doğardı.

Giorgos Tzavellas'ın yönettiği Ο γρουσούζης (1952) filminde, kapısının önünde bir bebek bulan huysuz bir yaşlı adamın hikâyesinde Orestis Makris ve Mimis Fotopoulos ile perdeyi paylaşır. Ζητείται ψεύτης (1961) filminde komedi yalanlardan doğar; bu, onun herkesten iyi oynadığı konudur. Μερικοί το προτιμούν κρύο (Bazıları Soğuk Sever) filminde dönemin en parlak komedi yıldızlarından Rena Vlachopoulou ile düet yapar. Bu filmler bütün bir dünyaya aittir: yeni apartmanları, büroları, meyhaneleri ve yazlık sinemalarıyla 1950'lerin ve 1960'ların siyah-beyaz Atina'sı. Bugün pek çok Yunanlı için onları izlemek, anne babalarının ve dedelerinin ülkesini ziyaret etmenin bir yoludur. Bu arada sahnede Iliopoulos yarım yüzyılı aşkın bir süre her türden komedi oynadı ve tiyatro seyircisi onu rolden role izledi.

Iliopoulos ile tanışmanın en kolay yolu bir hafta sonu öğleden sonrası Yunan televizyonunu açmaktır: eski siyah-beyaz komediler tekrar tekrar gösterilir ve birçoğu internette kolayca bulunur. Tamamen onun etrafında kurulmuş bir yalan komedisi olan Ζητείται ψεύτης ile ya da Ο γρουσούζης ile başlayın. Yunanlılar gündelik hayatta eski komedilerden repliklere sık sık atıf yapar, tıpkı başka ülkelerde ünlü dizilerden alıntı yapıldığı gibi. Bu filmleri Yunanca altyazıyla izlemek, öğrenenlerin şehrin kibar, gündelik Yunancasını duyması için klasik bir yoldur ve Iliopoulos bu dili açık ve hızlı konuşur.

• Mısır'ın İskenderiye kentinde doğdu ve Atina'ya yerleşmeden önce Marsilya'da okula gitti.
• Uzun sinema kariyeri boyunca tiyatroda oynamayı sürdürdü.
• 1950'lerin ve 1960'ların sinema salonları için çekilen filmleri, televizyonda ikinci ve daha da büyük bir seyirci kitlesi buldu.