Выберите язык

grecfacilegrecfacile

Религия и праздники

Дельфийский оракул и пифия

В Древней Греции люди, которые хотели узнать будущее, отправлялись в Дельфы. Там, в храме Аполлона, жрица по имени пифия давала ответы бога. Цари и города спрашивали её о войнах, новых колониях и своей жизни. Её ответы были знамениты, потому что часто имели два смысла. На этой странице ты узнаешь, как работал оракул и какие слова из Дельф греки используют до сих пор.

Дельфы — пуп земли

Дельфы — священное место высоко на склонах горы Парнас, в Средней Греции. В древности это был самый знаменитый μαντεῖον, оракул: место, где люди задавали богу вопросы о будущем. Богом Дельф был Аполлон, бог света, музыки и пророчества.

Греки рассказывали миф о Дельфах. Зевс хотел найти центр мира. Он выпустил двух орлов: одного на восток, другого на запад. Орлы встретились над Дельфами. Поэтому греки назвали Дельфы ὀμφαλός, пупом земли. Другой миф говорит, что это место охранял огромный змей Пифон, пока Аполлон не убил его своими стрелами. Древнее название Дельф было Πυθώ, Пифо, и от него происходит имя жрицы Аполлона — Πυθία, пифия.

Археологи выяснили, что в Дельфах почитали богов уже с IX века до н. э., а в VIII веке до н. э. святилище выросло. Сюда приходили города со всего греческого мира и строили небольшие сокровищницы, чтобы хранить свои дары Аполлону.

Пифия на треножнике

Пифия была женщиной из Дельф. Люди верили, что её устами говорит Аполлон. Историк Диодор рассказывает, что в древние времена это была молодая девушка, а позже — женщина старше пятидесяти лет, одетая как молодая девушка.

Посетители приносили дары и совершали жертвоприношение, часто козы. Под храмом находилась маленькая комната, ἄδυτον, святая святых храма. Входить туда могли только жрецы. Там пифия сидела на τρίπους, треножнике — высоком сиденье на трёх ножках. Она давала ответ бога, χρησμός. Большинство сохранившихся ответов написаны стихами. Некоторые древние авторы говорят, что жрецы помогали приводить её слова в порядок, но историки до сих пор спорят, насколько велика была их роль.

Древние авторы говорили также о расщелине в земле, откуда шёл странный пар, который вдыхала пифия. В 1927 году французские геологи не нашли такой расщелины. В 2001 году новое исследование обнаружило два разлома в скале под храмом, а в соседнем источнике — газ со сладковатым запахом, этилен. Может быть, в этом и была тайна пифии? Учёные и историки до сих пор не пришли к согласию.

Ответы с двойным смыслом

Ответы Дельф прославились, потому что часто могли означать две вещи. Историк Геродот рассказывает две известные истории.

Крёз, очень богатый царь Лидии, хотел напасть на персов. Он послал в Дельфы богатые дары и попросил у бога совета. Ответ был таким: если Крёз нападёт на персов, он разрушит великое царство. Крёз обрадовался и напал. Но он проиграл войну, и великое царство, которое он разрушил, оказалось его собственным.

В 480 году до н. э. огромное персидское войско двигалось к Афинам. Афиняне спросили оракула, что им делать. Пифия сказала, что их спасёт «деревянная стена», и упомянула «божественный Саламин». Что же это за деревянная стена? Некоторые старые афиняне думали, что это колючая изгородь, которая когда-то окружала Акрополь. Но Фемистокл сказал, что деревянная стена — это флот, деревянные корабли. Афиняне поверили ему и победили в морской битве при Саламине.

Сегодня сохранилось около 615 дельфийских прорицаний. Историки считают, что многие из них записали уже после событий, чтобы казалось, будто оракул всегда был прав.

«Познай самого себя» и конец оракула

В преддверии храма Аполлона посетители могли прочитать короткие мудрые изречения. Самое известное — γνῶθι σαυτόν, познай самого себя. Другое — μηδὲν ἄγαν, ничего сверх меры. Путешественник Павсаний пишет, что эти изречения посвятили Аполлону Семь мудрецов Греции. Их смысл: помни, что ты человек, а не бог, и знай свои границы.

Оракул действовал больше тысячи лет. Писатель Плутарх, живший около 100 года н. э., много лет был жрецом в Дельфах. Храм, руины которого мы видим сегодня, был закончен в 334–333 годах до н. э. Позже Римская империя стала христианской. После законов императора Феодосия I против старых религий, в конце IV века н. э., храм был заброшен.

Гораздо позже на руинах стояла деревня Кастри. В 1892 году Французская школа в Афинах начала «Большие раскопки», и святилище снова увидело свет. С 1987 года Дельфы входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. А греки и сегодня цитируют «γνώθι σαυτόν».

Главные даты

  1. 8th c. BCСвятилище Аполлона в Дельфах растёт
  2. 547–546 BCКрёз нападает на Персию после ответа оракула и теряет своё царство
  3. 480 BCПрорицание о «деревянной стене»; афиняне побеждают при Саламине
  4. 334–333 BCЗакончен храм Аполлона, руины которого мы видим сегодня
  5. 4th c. ADПосле законов Феодосия I против старых религий храм заброшен
  6. 1892Французская школа в Афинах начинает «Большие раскопки»
  7. 1987Дельфы включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Восемь слов: тогда и сейчас

ДревнегреческийГреческий сегодняЗначение
оракул (священное место)
ответ оракула, прорицание
жрица Аполлона в Дельфах
прорицатель, гадатель
треножник, сиденье на трёх ножках
пуп; центр
святая святых храма
пророк, глашатай бога
A2

Прочитать по-гречески (A2)

Проверьте себя: 4 слова с этой страницы

1 / 4

Что значит это слово?

Хотите выучить греческий?Слова с этой страницы живут в греческом и сегодня. Расскажите о своей цели и уровне — мы бесплатно подскажем, с чего начать.Начать учить греческий