Выберите язык

grecfacilegrecfacile

Повседневная жизнь

Повседневная жизнь в Древних Афинах

Чем жители Древних Афин занимались весь день? Давай проследим за обычным днём в городе около 400 года до н. э. Мальчики идут в школу, девочки и женщины прядут и ткут дома, мужчины встречаются на агоре, а рабы носят воду и делают покупки. По дороге ты узнаешь греческие слова «хлеб», «вино» и «рынок» и увидишь, какие из них греки используют до сих пор.

Утро: хлеб, обмакнутый в вино

Представь себе Афины около 400 года до н. э. Город полон людей: граждан, иностранцев, которые там живут и работают, и множества рабов. Их день, ἡμέρα, начинается рано.

Первая еда очень скромная. Греки называли её ἀκράτισμα — завтрак. Это был кусок хлеба, обмакнутый в вино. Название происходит от слова ἄκρατος, «несмешанный», потому что в это вино не добавляли воды. В остальное время греки почти всегда смешивали своё вино, οἶνος, с водой.

Хлеб был самой важной едой дня. Было два основных вида. Ἄρτος — пшеничный хлеб. Μᾶζα — ячменная лепёшка. На рынке можно было купить ещё инжир, чеснок, овощи, соль и мёд, чтобы есть их с хлебом.

Школа для мальчиков, ткацкий станок дома

После завтрака мальчики из семей, которые могли платить, шли в школу. Ходили они не одни. Раб, которого называли παιδαγωγός, «тот, кто ведёт мальчика», провожал их из дома в школу и обратно.

Философ Платон рассказывает, чему учились мальчики. Сначала учитель учил их буквам. Потом они читали произведения хороших поэтов и заучивали их наизусть. Учитель музыки учил их играть на лире и петь. Позже тренер укреплял их тело. Богатые мальчики начинали учиться раньше всех и учились дольше всех.

Девочки в школу не ходили. Они оставались дома с матерью и учились прясть шерсть и ткать. Это была главная работа большинства афинских женщин, которые делали ткань для всей семьи. Они работали за высоким вертикальным ткацким станком, ἱστός, часто во дворе посреди дома, потому что для тканья нужен хороший свет.

На агоре: покупки и фонтаны

Утром ἀγορά была полна народу. Греки даже говорили «когда агора полна», имея в виду позднее утро. Агора была большой открытой площадью с прилавками, лавками, храмами и общественными зданиями. Мужчины приходили сюда покупать и продавать, участвовать в жизни города или просто поговорить с друзьями.

Многие продавцы на рынке были женщинами. Они продавали муку, соль, мёд, инжир, овощи, благовония и ленты. Комический поэт Аристофан придумал для них очень длинное шуточное слово: σκοροδοπανδοκευτριαρτοπώλιδες, «чесночно-трактирщицы-хлеботорговки». Сможешь найти в нём ἄρτος? Писатели также рассказывают, что в богатых семьях покупки часто делала молодая рабыня.

В домах не было водопровода. Воду брали из колодцев или из общественного фонтана, κρήνη. Домой её несли в большом кувшине для воды, ὑδρία. На более древних вазах мы видим женщин, которые наполняют кувшины у фонтана и встречаются там с подругами. Во времена Перикла богатые семьи предпочитали посылать на эту тяжёлую работу рабов.

Обед, ужин и конец дня

Около полудня был лёгкий обед, ἄριστον. В древних поэмах Гомера это слово означало завтрак, но в классических Афинах так называли полуденную еду.

Главная трапеза, δεῖπνον, была позже, днём или вечером. Иногда богатые мужчины приглашали друзей на ужин. После еды начинался пир с вином — симпосий. Там вино смешивали с водой в большом сосуде, кратере, прежде чем кто-нибудь его пил.

Не все афиняне проживали одинаковый день. У богатого гражданина, бедного ремесленника, женщины, ребёнка и раба была совсем разная жизнь. Большинство сохранившихся книг написали богатые мужчины, поэтому историки до сих пор спорят, как часто жёны граждан на самом деле выходили из дома. Росписи на вазах и предметы, найденные археологами на агоре и вокруг неё, например глиняные грузила для ткацкого станка и разбитые горшки, помогают нам увидеть и жизнь простых людей.

Главные даты

  1. 6th c. BCНа расписном афинском кувшине для воды пять женщин наполняют кувшины у фонтана.
  2. 5th c. BCВ классических Афинах богатые семьи предпочитают посылать рабов за покупками и за водой.

Восемь слов: тогда и сейчас

ДревнегреческийГреческий сегодняЗначение
день
хлеб (άρτος на вывесках)
вино (οίνος — книжное)
рынок и место встреч
общественный фонтан
ткацкий станок (сегодня и мачта)
провожатый в школу (сегодня: педагог)
главная вечерняя трапеза
A2

Прочитать по-гречески (A2)

Проверьте себя: 4 слова с этой страницы

1 / 4

Что значит это слово?

Хотите выучить греческий?Слова с этой страницы живут в греческом и сегодня. Расскажите о своей цели и уровне — мы бесплатно подскажем, с чего начать.Начать учить греческий