Выберите язык

grecfacilegrecfacile

Места и памятники

Дельфы — пуп земли

Дельфы — древнее святилище на склонах горы Парнас, в Центральной Греции. Древние греки верили, что это пуп земли, ὀμφαλός. На этой странице ты поднимешься по Священной дороге мимо сокровищниц греческих городов, увидишь храм Аполлона, театр и стадион, познакомишься в музее с бронзовым Возничим и узнаешь, почему греки и сегодня говорят ομφαλός.

Святое место на Парнасе

Дельфы находятся в Центральной Греции, высоко на крутых склонах горы Парнас. Внизу долина, полная оливковых деревьев, спускается к морю. Здесь древние греки построили ἱερόν — святилище: святое место, которое принадлежало богу. Дельфы принадлежали Аполлону, богу света и музыки. Это место славилось своим оракулом, но было и оживлённым местом, полным храмов, статуй и даров.

Греки верили, что Дельфы — это ὀμφαλός, пуп земли, её самый центр. Круглый камень, немного похожий на яйцо, отмечал это место. Путешественник Павсаний, побывавший в Дельфах во II веке н. э., писал, что этот камень был из белого мрамора. Он добавлял, что и поэт Пиндар называл Дельфы центром земли.

Рядом со святилищем течёт Кастальский источник, Κασταλία. Павсаний пишет, что его вода была сладкой на вкус и приятной для купания. Оттуда путники поднимались по Священной дороге — мощёной дороге, которая петляет вверх по холму.

Сокровищницы: маленькие дома для даров

Вдоль Священной дороги стояли небольшие здания, похожие на крошечные храмы. Каждое называется θησαυρός — сокровищница. Греческие города строили их, чтобы хранить драгоценные дары, которые они приносили Аполлону. Город, победивший в битве, часто посылал часть добычи — вещей, отнятых у врага.

Лучше всего в Дельфах сохранилась сокровищница афинян. Она построена из белого мрамора с острова Парос. Павсаний рассказывает, что афиняне оплатили её добычей из битвы при Марафоне в 490 году до н. э., поэтому её, вероятно, построили вскоре после битвы. На каменном основании рядом до сих пор видны слова: «Афиняне Аполлону — от мидян, из битвы при Марафоне». Мидяне — это персы. Но некоторые археологи по стилю его скульптур считают, что он немного старше и построен около 500 года до н. э.

Жители острова Сифнос разбогатели благодаря своим рудникам. Около 530–525 годов до н. э. они построили сокровищницу целиком из мрамора. Вместо колонн её портик держали две статуи женщин, а рельефы были раскрашены синей, красной, зелёной и золотой краской.

В 479 году до н. э., после Греко-персидских войн, греческие города, воевавшие вместе, поставили золотой треножник на бронзовую колонну из трёх переплетённых змей. Эту Змеиную колонну в 330 году н. э. увезли в Константинополь. Она до сих пор стоит в Стамбуле, а в 2015 году в Дельфах установили её бронзовую копию.

Храм, театр и стадион

Наверху Священной дороги стоял ναός — храм Аполлона. Храм, который мы видим сегодня, не первый. Более ранний храм был закончен в 510 году до н. э., но землетрясение разрушило его в 373 году до н. э. Греческие города снова собрали деньги, и новый храм достроили в 334–333 годах до н. э. Внутри греки хранили статую бога и камень омфал. Сегодня можно увидеть его большое каменное основание и несколько колонн.

Выше храма находится θέατρον — театр с 35 рядами каменных сидений. Он вмещал около 4500 человек. Около 160 года до н. э. царь Пергама Эвмен II оплатил строительные работы в театре.

Ещё выше, почти на вершине, находится στάδιον — стадион. Его беговая дорожка длиной около 178 метров, и это лучше всех сохранившийся древний стадион Греции. Здесь атлеты бегали на Пифийских играх — больших играх Дельф. Победители не получали денег: их наградой был венок из лавровых листьев.

Ниже главного святилища, в месте под названием Мармария, стоит Толос — круглое мраморное здание 380–370 годов до н. э. Никто точно не знает, для чего оно служило.

Музей и Дельфы сегодня

После античности на руинах выросла деревня Кастри. В 1892 году Французская археологическая школа в Афинах начала «Большие раскопки». Дома Кастри выкупили и снесли, а маленькая железная дорога увозила землю. Постепенно сокровищницы, храм, театр и стадион вышли на свет.

В 1903 году для находок открылся μουσεῖον — музей. Его самая знаменитая статуя — Возничий, ἡνίοχος: бронзовый юноша, который правил колесницей. Правитель города Гела на Сицилии посвятил его Аполлону после победы в гонке колесниц на Пифийских играх, вероятно в 478 или 474 году до н. э. У него не хватает только левой руки, а его глаза из белой эмали и камня до сих пор смотрят на посетителей. В музее можно увидеть и каменный омфал, покрытый высеченной сеткой — такой же, как шерстяная сеть, которая покрывала священный камень. Когда-то он стоял на вершине высокой колонны с тремя танцовщицами (330–325 годы до н. э.).

В 1927 году поэт Ангелос Сикелианос и его жена Ева Палмер устроили здесь первые Дельфийские празднества с античной пьесой. С 1987 года Дельфы входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. А вода Кастальского источника течёт до сих пор.

Главные даты

  1. c. 530–525 BCСифносцы строят свою мраморную сокровищницу
  2. 510 BCЗакончен более ранний храм Аполлона
  3. 479 BCГреческие города ставят Змеиную колонну
  4. 373 BCЗемлетрясение разрушает храм
  5. 334–333 BCДостроен новый храм Аполлона
  6. 1892В Кастри начинаются Большие раскопки
  7. 1903Открывается первый Дельфийский музей
  8. 1987Дельфы входят во Всемирное наследие ЮНЕСКО

Восемь слов: тогда и сейчас

ДревнегреческийГреческий сегодняЗначение
пупок (в быту: αφαλός)
сокровищница; сокровище
святилище, святое место
храм (сегодня и церковь)
театр
стадион (и мера длины)
возничий
музей (раньше: святилище Муз)
A2

Прочитать по-гречески (A2)

Проверьте себя: 4 слова с этой страницы

1 / 4

Что значит это слово?

Хотите выучить греческий?Слова с этой страницы живут в греческом и сегодня. Расскажите о своей цели и уровне — мы бесплатно подскажем, с чего начать.Начать учить греческий