Живот
Манос Катракис е роден през 1908 г. в Кастели Кисаму, малък град в западен Крит, и като млад идва в Атина, за да опита късмета си в театъра. Започва през 20-те години в малки трупи и ревюта, като учи занаята по време на турнета, а към 30-те години вече е член на Националния театър (Εθνικό Θέατρο), където получава първите си големи роли в античната драма и в Шекспир.
По време на окупацията и Гражданската война е близо до левицата и като много артисти от своето поколение след войната е арестуван и изпратен на заточение. Заради отказа си да подпише декларация, с която да се отрече от идеите си, прекарва почти седем години в островните лагери на Ай Стратис и прословутия Μακρόνησος (Макронисос), където са държани хиляди леви.
Обратно в Атина през 50-те години, той работи с водещите трупи и със своя собствена и играе в десетки гръцки филми, често като баща, свещеник или строг патриарх. Обикаля Гърция с антични трагедии и занася Есхил и Софокъл в малки градове, които никога не са ги виждали. Играе до края на живота си и умира в Атина през 1984 г. За много гърци той остава самият образ на достойния, безкомпромисен ляв творец.
Творчество
Катракис принадлежи към поколение актьори, обучени в декламаторски, героичен стил, а неговият инструмент е гласът му: нисък, мощен, бавен, способен да изпълни без микрофон античен театър с десет хиляди места. Най-известната му сценична роля е Прометей в Προμηθεύς Δεσμώτης („Прикованият Прометей“) на Есхил – титанът, окован на скала, защото е дал огъня на хората, роля, която подхожда и на гласа му, и на образа му на човек, който не се прекланя пред властта.
В киното е известен най-вече с Ηλέκτρα („Електра“, 1962), филма на Михалис Какоянис по Еврипид с Ирини Папа, в който играе стария възпитател, който връща Орест у дома. Участва в много популярни гръцки филми от 50-те и 60-те години, като обикновено придава достойнство на малки роли.
За любителите на музиката той е гласът на Άξιον Εστί („Аксион Ести“, 1964), ораторията на Микис Теодоракис по поемата на Одисеас Елитис: в първия запис Григорис Битикоцис пее песните, а Катракис чете прозаичните части. Тези четения, тържествени и топли, научават цяло поколение как може да звучи гръцкият на Елитис и остават един от класическите записи на гръцка поезия, четена на глас.
Наследство в днешна Гърция
Най-добрият начин да се запознаете с Катракис е да слушате: пуснете записа на Άξιον Εστί от 1964 г. и чуйте как чете Елитис между песните на Битикоцис. След това гледайте Ηλέκτρα (1962), която лесно се намира със субтитри, заради стария му възпитател до Ирини Папа. Общинският открит театър „Μάνος Κατράκης“ в Сикиес, на хълмовете над Солун, носи неговото име и всяко лято посреща концерти и представления. Гръцките драматични школи и днес го сочат като образец на великия трагически глас, а историята му е част от паметта за Макронисос и следвоенните заточеници.
Знаете ли, че…?
- Произхожда от Кастели Кисаму, най-западното градче на Крит.
- След Гражданската война е заточен в островните лагери, включително на Макронисос.
- В първия запис на „Аксион Ести“ на Теодоракис (1964) той е четецът, а Григорис Битикоцис – певецът.
Основни творби
| Гръцко заглавие | Заглавие | Година |
|---|---|---|
| Προμηθεύς Δεσμώτης (Αισχύλος), ως Προμηθέας | „Прикованият Прометей“ (Есхил), в ролята на Прометей, в Делфи и Атина | 1952 |
| Περιοδείες με αρχαία τραγωδία | Турнета из Гърция с антична трагедия | 1950s–1970s |
| Ηλέκτρα (ταινία του Μιχάλη Κακογιάννη) | „Електра“ (филм на Михалис Какоянис), старият възпитател | 1962 |
| Άξιον Εστί (Θεοδωράκης – Ελύτης), αναγνώστης | „Аксион Ести“ (Теодоракис и Елитис), четецът | 1964 |
Един ред за запомняне
ὦ δῖος αἰθὴρ καὶ ταχύπτεροι πνοαί, / ποταμῶν τε πηγαί, ποντίων τε κυμάτων / ἀνήριθμον γέλασμα
На днешен гръцкиΩ θεϊκέ αιθέρα και γοργόφτερες πνοές του ανέμου, / πηγές των ποταμών, και των κυμάτων της θάλασσας / αμέτρητο γέλιο
O dios aithir kai tachypteroi pnoai, / potamon te pigai, pontion te kymaton / anirithmon gelasma
О, божествен етер и бързокрили ветрове, / извори на реките и безбройен смях / на морските вълни
