Ставрос Куюмдзис

Ставрос Куюмдзис е роден в Солун през 1932 г., в бежанския квартал край Ептапиргио. Семейството му произхожда от Мала Азия. Песните наоколо изграждат привързаността му към гръцката популярна музика, а пианото в Държавната консерватория в Солун отваря друг музикален свят. Ранните преживявания съчетават звуците на квартала с музикалното обучение.

През 1960 г. написва Το περιστεράκι (Гълъбчето), изпълнена от Зои Курукли на фестивала на гръцкото радио. През 1967 г. се премества в Атина и започва работа с „Минос“. Дългото сътрудничество с Йоргос Даларас става централно за записите му; работи също с Харис Алексиу и Анна Виси. Сам пише някои текстове, а сътрудничи и с поети и текстописци.

Връща се в Солун през 1988 г. По-късно придава нова музикална форма на църковни текстове: концертите в атинския Музикален дворец през юни 1997 г. водят до албума Ύμνοι αγγέλων σε ρυθμούς ανθρώπων (Ангелски химни в човешки ритми, 1998). Умира на 12 март 2005 г. Пътят му свързва студиото, сцената и думите, които пеят следващите поколения.

Куюмдзис придава на гръцката популярна песен интимен, лиричен характер. Мелодията носи чувство без голям драматичен жест; фразирането прави всекидневната дума нежна или тревожна. Музикалното образование и познаването на песента се срещат в творби за човешки глас.

Να ’τανε το 21 (Де да беше 21-ва, 1970) съчетава неговата музика, гласа на Даларас и текстове от различни автори, включително Сотия Цоту. Μικρές πολιτείες (Малки градове, 1974) включва първата му работа с Манос Елефтериу и изпълнения на Анна Виси. Последната, заглавна пиеса е инструментална. Στα ψηλά τα παραθύρια (При високите прозорци, 1975) продължава партньорството. Лефтерис Пападопулос пише думите на заглавната песен; Куюмдзис композира и аранжира музиката.

Μικραίνει ο κόσμος (Светът се смалява, 1982) разширява връзката с поезията, включително на Динос Христианопулос. По-късно албумът Ангелски химни в човешки ритми придава песенна форма на църковни текстове. Проектите показват внимание към думите и музикалното им обличане. Всекидневната песен, поезията и богослужебният език предлагат различни преживявания и изисквания за изучаващите гръцки.

Започнете със заглавията Μικρές πολιτείες и Στα ψηλά τα παραθύρια. Тук πολιτείες напомня градове. Нарисувайте квартал и означете малка улица, малък площад и малък прозорец: μικρός δρόμος, μικρή πλατεία, μικρό παράθυρο. Добавете два високи прозореца: δύο ψηλά παράθυρα. Сравнете παραθύρια от заглавието с обичайната форма παράθυρα. Прочетете надписите на глас и опишете рисунката на партньор, без да я показвате. Той рисува разбраното. Накрая сравнете изображенията и поправете едно описание. Познатите образи на албумите помагат да чуете окончанията на прилагателните и да обясните място на всекидневен новогръцки.

• Учи пиано в Държавната консерватория в Солун.
• Последната заглавна пиеса в Малки градове е инструментална.
• Албумът с химни от 1998 г. следва концерти в атинския Музикален дворец през юни 1997 г.