भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile
Κρητική λύρα με τρεις χορδές και δοξάρι, έργο του οργανοποιού Νικολάου Νοδαράκη (2008)· το όργανο που παίζει η Γεωργία Νταγάκη, όχι η δική της λύρα
Κρητική λύρα με τρεις χορδές και δοξάρι, έργο του οργανοποιού Νικολάου Νοδαράκη (2008)· το όργανο που παίζει η Γεωργία Νταγάκη, όχι η δική της λύρα · Lemur12 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

A1आधुनिक यूनान · गायिका · लीरा वादक

जॉर्जिया दागाकी

Γεωργία Νταγάκη

एथेंस · क्रीट

जॉर्जिया दागाकी (Ntagaki भी लिखा जाता है) गायिका और क्रीटी लीरा वादक हैं, जिनका जन्म एथेंस में रेथिम्नो से आए परिवार में हुआ। उन्होंने बारह वर्ष की उम्र में लीरा सीखना शुरू किया और 2006 में अपना पहला एल्बम Στην άκρη αυτού του κόσμου (इस दुनिया के किनारे पर) जारी किया। उनके संगीत-कार्यक्रम और रिकॉर्डिंग गज से बजने वाली तीन तारों की क्रीटी लीरा को समकालीन यूनानी गीत में लाते हैं, द्वीप के नृत्यों से लेकर रॉक रंग वाले कवर तक।

जीवन

जॉर्जिया दागाकी का जन्म और पालन-पोषण एथेंस में हुआ; उनका परिवार क्रीट के रेथिम्नो से है। उनके माता-पिता संगीतकार नहीं थे, लेकिन उन्होंने संगीत की ओर उनके शुरुआती झुकाव का साथ दिया। बारह वर्ष की उम्र में उन्होंने मानोस पिरोवोलाकिस से क्रीटी लीरा सीखना शुरू किया, जिन्हें उन्होंने बाद में एक उत्कृष्ट और बहुत सख़्त शिक्षक बताया। उन्होंने पियानो, गायन, संगीत सिद्धांत और हार्मनी के साथ फ़ोटोग्राफ़ी भी पढ़ी। 2018 के एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा कि वे अब भी एथेंस के संगीत विद्यालयों में पढ़ रही हैं, उस परंपरा के साथ-साथ जिसमें वे बड़ी हुईं।

उनका पहला एल्बम, Στην άκρη αυτού του κόσμου (इस दुनिया के किनारे पर), 2006 में क्रीटी लेबल Aerakis से आया। उनकी आधिकारिक जीवनी के अनुसार, 2009 की गर्मियों में उन्होंने एरिक बर्डन और एनिमल्स के साथ विदेश के 25 शहरों का दौरा किया और रॉक गीतों में लीरा जोड़ी। उसी वर्ष जर्मन विश्व-संगीत लेबल Network Medien ने उनका एल्बम Ασκαρδαμυκτί (पलक झपकाए बिना) जारी किया, जो Secret Love नाम से भी बिका। 2014 में बर्लिन के Monopol Records से Φόβος (डर) आया। वे Αναφορά στον Γκρέκο (ग्रेको को रिपोर्ट) में भी मंच पर आईं, जो ताकिस ख्रिसिकाकोस का निकोस कज़ानज़ाकिस पर आधारित नाट्य-प्रदर्शन है। Minos EMI और Panik Oxygen के लिए सिंगल्स के बाद 2021 में एल्बम Πάθος (जुनून) आया।

कृतियाँ

दागाकी एक साथ गाती और बजाती हैं। क्रीटी लीरा तीन तारों वाला नाशपाती के आकार का छोटा वाद्य है, जिसे घुटने पर सीधा टिकाकर गज से बजाया जाता है। 2006 के पहले एल्बम में उन्हें लीरा, पियानो और गायन का श्रेय मिला है। यह एल्बम क्रीटी संगीत के क़रीब रहता है: इसमें एक σούστα (सूस्ता), यानी एक जीवंत क्रीटी नृत्य, है और यह एक ριζίτικο (रिज़ितिको) पर ख़त्म होता है, जो पश्चिमी क्रीट के पहाड़ी गाँवों का गीत है और निकोस क्सिलूरिस के प्रसिद्ध गायन के आधार पर व्यवस्थित किया गया है।

बाद में उन्होंने अपनी दिशा सरल शब्दों में समझाई: उनके भीतर दो दुनियाएँ हैं, वह परंपरा जिसमें वे बड़ी हुईं और एथेंस में मिली शास्त्रीय व समकालीन शिक्षा, और उनकी अपनी पहचान इन दोनों के मेल से बनती है। Ασκαρδαμυκτί पहले से ही दोनों के बीच चलता था: क्रीटी पुनर्जागरण की काव्य-रचना के नाम पर Ερωτόκριτος (एरोतोक्रितोस), Το καράβι της φυγής (पलायन का जहाज़) जैसे नए गीतों के साथ। 2016 में उन्होंने एथेंस के कोलोनोस थिएटर में Αναφορά στον Γκρέκο में प्रस्तुति दी, जहाँ उनकी लीरा और आवाज़ कज़ानज़ाकिस के पात्रों को उत्तर देती थीं। 2019 के सिंगल Η Τίγρη (बाघिन) ने दिमित्रिस अपोस्तोलाकिस (ख़ाइनिस) के एक गीत को, जिसे पहले प्सारांतोनिस ने गाया था, ज़्यादा सख़्त रॉक ध्वनि में फिर से रचा। Πάθος में तेरह ट्रैक हैं, जिनमें Τα ποτάμια (नदियाँ) और Σύννεφο θα γίνω (मैं बादल बन जाऊँगी) शामिल हैं, जो पहले लघु फ़िल्म Τα Γεμιστά में सुना गया।

आज के यूनान में विरासत

क्रीट में लीरा लंबे समय तक मुख्यतः पुरुष बजाते रहे, और 2018 में एक साक्षात्कारकर्ता ने लीरा वाली महिला को दुर्लभ दृश्य कहा; दागाकी ने उत्तर दिया कि उनके लिए संगीत में ऊँचा या नीचा नहीं होता, केवल योग्य, गरिमापूर्ण और अच्छे कलाकार होते हैं। यूनानी प्रेस ने उन्हें एक अपरंपरागत लीरा वादक बताया है, और उनका काम इस वाद्य को गाँव के नृत्यों से रॉक और रंगमंच तक ले जाता है। सीखने वाले के लिए लीरा सरल वर्णन का साफ़ रास्ता है। इस पृष्ठ पर क्रीटी लीरा की तस्वीर देखें और तीन चीज़ों के नाम लें: η λύρα, οι χορδές, το δοξάρι। फिर उनके 2006 के एल्बम से Σούστα की शुरुआत सुनें और ज़ोर से बताएँ कि आप क्या सुनते हैं: Ο ήχος είναι μακρύς (ध्वनि लंबी है) या Ο ήχος είναι σύντομος (ध्वनि छोटी है)।

क्या आप जानते हैं?

  • 2018 में जब उनसे उनकी संगीत यात्रा का एक मील का पत्थर पूछा गया, तो उन्होंने क्रीटी लीरा की अपनी पहली कक्षा चुनी।
  • उनके पहले शिक्षक मानोस पिरोवोलाकिस ने उनके 2006 के पहले एल्बम में पियानो भी बजाया और उसकी मिक्सिंग भी की।
  • एल्बम का नाम Ασκαρδαμυκτί एक यूनानी क्रियाविशेषण है, जिसका अर्थ है “पलक झपकाए बिना”।
  • युवा संगीतकारों को उनकी सलाह चार शब्दों में समा जाती है: Επιμονή, υπομονή, αγάπη, αλήθεια (दृढ़ता, धैर्य, प्रेम, सच्चाई)।

प्रमुख कृतियाँ

यूनानी शीर्षकशीर्षकवर्ष
Στην άκρη αυτού του κόσμουइस दुनिया के किनारे पर (पहला एल्बम)2006
Ασκαρδαμυκτίपलक झपकाए बिना, Secret Love नाम से भी जारी (एल्बम)2009
Φόβοςडर (एल्बम)2014
Αναφορά στον Γκρέκοग्रेको को रिपोर्ट (मंच प्रस्तुति, लीरा और गायन)2016
Η Τίγρηबाघिन (सिंगल, कवर)2019
Πάθοςजुनून (एल्बम)2021

याद रखने लायक एक पंक्ति

Μέσα μου έχω δυο κόσμους.

Mésa mou écho dyo kósmous.

मेरे भीतर दो दुनियाएँ हैं।

Γεωργία Νταγάκη, συνέντευξη στον Γιάννη Θεοδωράκη, Παραπολιτικά Κρήτης, 7 Ιουλίου 2018
A1

जॉर्जिया दागाकी के बारे में यूनानी में पढ़ें (A1)

पाठ के शब्द

  • तार (वाद्य का)
  • गज
  • ध्वनि
  • एल्बम; रिकॉर्ड
  • मैं सुनता हूँ
  • मैं ढूँढता हूँ
  • लंबा
  • छोटा

एक मुफ़्त A1 पाठ आज़माएँपहले तीन अभ्यासों के लिए खाता ज़रूरी नहीं।

स्तर A1 के अन्य

प्राचीन काल · नीतिकथा लेखकईसपc. 620 BC – c. 564 BCआधुनिक यूनान · कविदियोनिसियोस सोलोमोस1798 – 1857आधुनिक यूनान · कविओडिसियस एलितिस1911 – 1996आधुनिक यूनान · कवि और गीतकारनिकोस गात्सोस1911 – 1992आधुनिक यूनान · उपन्यासकार (बाल और किशोर साहित्य)अल्की ज़ेई (Alki Zei)1923 – 2020प्राचीन काल · स्पार्टा का राजास्पार्टा का राजा लियोनिडासc. 540 BC – 480 BCआधुनिक यूनान · मैराथन धावकस्पिरिडोन लुइस1873 – 1940आधुनिक यूनान · चित्रकारनिकिफ़ोरोस लित्रास1832 – 1904आधुनिक यूनान · लोक चित्रकारथियोफ़िलोस हात्ज़िमिहाइलc. 1870 – 1934आधुनिक यूनान · चित्रकारगेओर्गियोस याकोबिदेस1853 – 1932प्राचीन काल · राजा और विजेतासिकंदर महान356 BC – 323 BCआधुनिक यूनान · 1821 की नौसैनिक सेनापतिलास्कारीना बूबूलीना1771 – 1825आधुनिक यूनान · अभिनेत्री, गायिका, राजनेत्रीमेलिना मर्कूरी1920 – 1994आधुनिक यूनान · संगीतकारमिकिस थियोडोराकिस1925 – 2021आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीअलीकी वूयूक्लाकी1934 – 1996आधुनिक यूनान · बाल साहित्यकारएवगेनियोस त्रिविज़ास1946आधुनिक यूनान · गायिकानाना मुस्कूरी1934आधुनिक यूनान · 1821 के सेनापतिगेओर्गिओस कराइस्काकिस1782 – 1827आधुनिक यूनान · 1821 के सूलियोट कप्तानमार्कोस बोत्सारिसc. 1788 – 1823आधुनिक यूनान · 1821 के नायकअथानासियोस दियाकोसc. 1788 – 1821आधुनिक यूनान · नौसेनापति, अग्नि-नौका कप्तानकोन्स्तान्तिनोस कानारिसc. 1790 – 1877आधुनिक यूनान · 1821 की वीरांगनामान्टो मावरोयेनूस1796 – 1848आधुनिक यूनान · लाइको गायकस्तेलियोस कज़ानत्ज़िदिस1931 – 2001आधुनिक यूनान · गायक, बूज़ूकी वादकग्रिगोरिस बिथिकोत्सिस1922 – 2005आधुनिक यूनान · गायकदेमिस रूसोस1946 – 2015आधुनिक यूनान · बूज़ूकी वादक, संगीतकारगियोर्गोस ज़ाम्बेतास1925 – 1992आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीआइरीन पापस1926 – 2022आधुनिक यूनान · हास्य अभिनेतावासिलिस लोगोथेतिदिस1898 – 1960आधुनिक यूनान · हास्य अभिनेतादीनोस इलियोपुलोस1913 – 2001आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीएल्ली लाम्बेती1926 – 1983आधुनिक यूनान · अभिनेतादिमित्रिस हॉर्न1921 – 1998आधुनिक यूनान · समुद्र के चित्रकारकोन्स्तान्तिनोस वोलानाकिस1837 – 1907आधुनिक यूनान · अभिनेत्री और गायिकारेना व्लाखोपूलू1923 – 2004आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीजेनी करेज़ी1932 – 1992आधुनिक यूनान · रेबेतिको गायक · संगीतकारअगाथोनास इयाकोविदिस1955 – 2020आधुनिक यूनान · गायिकाअनास्तासिया मुत्सात्सू1961आधुनिक यूनान · बीज़ान्टियम की इतिहासकारआंगेलिकी लाइउ1941 – 2008प्राचीन काल · उपदेशात्मक कविसोली के आराटोसc. 315/310 BC – c. 240 BCआधुनिक यूनान · अभिनेत्री · फ़िल्मकारआरियान लाबेद1984प्राचीन काल · होमर-विद्वान और संपादकसमोथ्रेस के अरिस्तार्खोसc. 216 BC – c. 144 BCआधुनिक यूनान · गायिका · गीतकार-संगीतकार · अनुवादिकादनाई स्त्रातिगोपुलू1913 – 2009आधुनिक यूनान · प्रिंटमेकर · दृश्य कलाकारदिमित्रा सियातेर्ली1952आधुनिक यूनान · गायिकाएलेनी दिमूआधुनिक यूनान · गायिकाएलेनी त्सालिगोपूलू1963आधुनिक यूनान · उपन्यासकारइस्मिनी कपांदाई1939प्राचीन काल · गीतात्मक कविइबिकसआधुनिक यूनान · पॉप गायिकाक्लाव्दियाc. 2002आधुनिक यूनान · लेखिका और रंगमंच निर्देशकलेना कित्सोपुलू1971आधुनिक यूनान · उपन्यासकार · पत्रकारलिली ज़ोग्राफ़ू1922 – 1998आधुनिक यूनान · इतिहासकार · ग्रंथसूचीकारलूकिया द्रूलिया1931 – 2019आधुनिक यूनान · अभिनेत्री और नर्तकीमारिया नाफ़्प्लियोतूआधुनिक यूनान · गायिका · अभिनेत्रीमारियाना पोलिख्रोनिदीआधुनिक यूनान · गायक · मंच कलाकारसाकिस रुवास1972प्राचीन काल · शोकगीत कविमेगारा के थियोग्निस6th c. BC

सभी हस्तियाँ →