grecfacilegrecfacile

C1Grecia moderna · Escultora

Chryssa (Vardea)

Χρύσα

1933 – 2013 · Atenas; Nueva York

Chryssa (Χρύσα, nacida Chryssa Vardea, 1933–2013) fue una escultora griega que hizo carrera en Nueva York y se convirtió en una de las primeras artistas del mundo en trabajar con luz de neón. Fascinada por las letras parpadeantes de Times Square, creó obras de letras, signos y tubos luminosos, sobre todo The Gates to Times Square (Las puertas de Times Square, 1964–66), y hoy se la considera precursora tanto del arte pop como del minimalismo.

Su vida

Chryssa Vardea nació en Atenas el 31 de diciembre de 1933 y creció durante la Ocupación y la guerra civil. Atraída por la pintura en la Atenas de comienzos de los años cincuenta, en 1953 dejó Grecia rumbo a París, donde estudió en la Académie de la Grande Chaumière y conoció a artistas de la vanguardia europea. En 1954 viajó en barco a Estados Unidos, estudió un tiempo en la California School of Fine Arts de San Francisco y en 1955 se instaló en Nueva York, que sería su ciudad durante casi cuarenta años. Firmaba sus obras solo con su nombre de pila, Chryssa.

La Nueva York de finales de los cincuenta era la capital del expresionismo abstracto, pero Chryssa miraba a otra parte: a los periódicos, a las letras de la publicidad, a los letreros eléctricos de Times Square. A comienzos de los sesenta su obra figuraba en grandes exposiciones, entre ellas Americans 1963 del Museum of Modern Art, y los museos empezaron a comprarla. Trabajaba lenta y obsesivamente en grandes proyectos, con largos periodos de retiro. En 1992 cerró su estudio del SoHo y regresó a Atenas, donde siguió trabajando en un estudio propio en Neos Kosmos, cada vez más aislada y con mala salud. Murió en Atenas el 23 de diciembre de 2013, pocos días antes de cumplir ochenta años.

Su obra

El tema de Chryssa era el signo: la letra, el logotipo, el fragmento de texto separado de su significado. Sus primeros Libros cicládicos (1957–1962) son relieves de yeso blanco moldeados a partir de formas de papel doblado y cubiertas de libros, tan serenos y austeros como las figurillas cicládicas del Egeo que les dieron nombre. Pasó luego a pinturas y relieves hechos de letras repetidas y páginas de periódico, y en obras como Times Square Sky (1962) empezó a usar las auténticas letras metálicas de los rótulos comerciales.

Su gran paso fue el neón. The Gates to Times Square (1964–66), hoy en el Buffalo AKG Art Museum, es un cubo monumental transitable, de unos tres metros de lado, de acero inoxidable, plexiglás y neón pulsante, al que se entra por aberturas con forma de una enorme letra A: un arco en el que uno entra como en un templo, hecho con los materiales de la publicidad de Broadway. Es a la vez una celebración de la ciudad estadounidense y una meditación sobre la escritura y la luz. En 1967–68 continuó el tema en obras de neón como Clitemnestra, llamada así por la reina trágica e inspirada en su amiga Irene Papas en ese papel, donde la luz parece tartamudear y quebrarse como un grito. Los críticos han visto en su obra un puente entre la tradición griega, el alfabeto, el templo, la heroína trágica, y los materiales estadounidenses más modernos, y la han situado entre los inventores del arte lumínico, junto a, y a menudo por delante de, contemporáneos varones más conocidos.

Su legado en la Grecia de hoy

Durante décadas Chryssa fue más conocida en el extranjero que en Grecia, y más entre los artistas que entre el público. El interés ha crecido mucho desde su muerte. Grandes museos estadounidenses poseen obras suyas y en 2023–24 una gran exposición, Chryssa & New York, presentada en Dia Chelsea de Nueva York y en la Menil Collection de Houston, volvió a mostrarla como pionera del neón y del pop. En Atenas, el Museo Nacional de Arte Contemporáneo (ΕΜΣΤ) posee sus Libros cicládicos, y una versión de Clitemnestra se alza delante del Megaron, la sala de conciertos de Atenas. Una buena idea: busque imágenes de The Gates to Times Square y de los Libros cicládicos una al lado de otra y pregúntese qué tienen en común una antigua figurilla cicládica y un letrero de neón de Broadway; esa pregunta es el corazón de su arte.

¿Sabías que…?

  • Firmaba sus obras solo con su nombre de pila, Chryssa, y en todas partes se la conoce simplemente así.
  • The Gates to Times Square es un cubo en el que se entra por aberturas con forma de una gigantesca letra A.
  • Sus Libros cicládicos de yeso blanco deben su nombre a las antiguas figurillas de mármol de las Cícladas.
  • Participó en la exposición Americans 1963 del Museum of Modern Art, una de las muestras decisivas del nuevo arte estadounidense de la época.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Κυκλαδικά βιβλίαLibros cicládicos (relieves de yeso)1957–1962
Ο ουρανός της Times SquareTimes Square Sky (El cielo de Times Square)1962
Οι Πύλες της Times SquareLas puertas de Times Square1964–1966
ΚλυταιμνήστραClitemnestra (neón)1967–1968

Una frase para recordar

Οι Πύλες της Times Square

I Pyles tis Times Square

Las puertas de Times Square

Greek title of her best-known work, The Gates to Times Square (1964–66)
C1

Lee sobre Chryssa (Vardea) en griego (C1)

Palabras del texto

  • experimentación
  • generación
  • sombra
  • letrero, inscripción
  • ambicioso
  • construcción, estructura
  • austeridad, sencillez
  • pionero

Otros del nivel C1

Grecia moderna · Novelista y cuentistaAlexandros Papadiamantis1851 – 1911Antigüedad · Poeta líricaSafoc. 630 BC – c. 570 BCAntigüedad · Poeta trágicoEsquiloc. 525 BC – 456 BCAntigüedad · HistoriadorHeródotoc. 484 BC – c. 425 BCRenacimiento · Poeta (Renacimiento cretense)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antigüedad · FilósofoSócratesc. 470 BC – 399 BCAntigüedad · FilósofoEpicuro341 BC – 270 BCAntigüedad · Orador y estadistaDemóstenes384 BC – 322 BCRenacimiento · HimnógrafoRomano el Melódicoc. 490 – c. 556Grecia moderna · General de 1821, memorialistaIoannis Makriyannis1797 – 1864Grecia moderna · PoetaNapoleón Lapathiotis1888 – 1944Grecia moderna · NovelistaConstantino Theotokis1872 – 1923Grecia moderna · Director de cineTheo Angelopoulos1935 – 2012Grecia moderna · Poeta, satíricoKostas Varnalis1884 – 1974Grecia moderna · Director de teatroKarolos Koun1908 – 1987Antigüedad · MatemáticoEuclidesc. 325 BC – c. 265 BCGrecia moderna · Poeta, novelistaKonstantinos Jatzópulos1868 – 1920Grecia moderna · NovelistaM. Karagatsis1908 – 1960Grecia moderna · Novelista, dramaturgoÁngelos Terzakis1907 – 1979Grecia moderna · PoetaManolis Anagnostakis1925 – 2005Grecia moderna · NovelistaKostas Taktsis1927 – 1988Grecia moderna · Erudito, IlustraciónEugenio Voulgaris1716 – 1806Grecia moderna · Artista (Arte povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Grecia moderna · CompositorNikos Skalkottas1904 – 1949Grecia moderna · CompositorManolis Kalomiris1883 – 1962Grecia moderna · Periodista, feministaKalliroi Parren1861 – 1940Grecia moderna · Poeta, actrizKaterina Gogou1940 – 1993Grecia moderna · FolcloristaNikolaos Politis1852 – 1921Grecia moderna · ArquitectoDimitris Pikionis1887 – 1968Grecia moderna · CompositorThanos Mikroutsikos1947 – 2019Grecia moderna · Dramaturgo, periodistaSpyros Melás1882 – 1966

Las 200 personalidades →