grecfacilegrecfacile
Константин Каратеодори
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

B2Съвременна Гърция · Математик

Константин Каратеодори

Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή

1873 – 1950 · Берлин; Гьотинген; Смирна; Атина; Мюнхен

Константин Каратеодори (Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή, 1873–1950) е гръцки математик, роден в Берлин, който се превръща в една от водещите фигури на германската математика и заема катедри в Гьотинген, Берлин и Мюнхен. Трудовете му по теория на мярката, вариационно смятане и основите на термодинамиката и днес се преподават навсякъде, а Алберт Айнщайн му пише, за да го помоли за помощ. През 1920 г. той напуска Германия, за да основе гръцки университет в Смирна, който катастрофата от 1922 г. унищожава, преди да успее да отвори врати.

Живот

Каратеодори е роден в Берлин на 13 септември 1873 г. в изтъкнато гръцко семейство от Константинопол. Баща му, Стефанос Каратеодорис, е османски дипломат в Берлин, а по-късно в Брюксел, така че момчето израства в Белгия, говорейки гръцки, френски и немски. Учи във военното училище в Брюксел и става инженер, а около 1900 г. работи за британците по строежа на язовирни стени на Нил в Египет. Там в свободното си време чете математика и решава да промени живота си.

На почти двайсет и седем години се записва в Берлинския университет, после преминава в Гьотинген, световната столица на математиката, където защитава докторат през 1904 г. при Херман Минковски. Възходът му е бърз: след постове в Хановер, Бреслау и другаде, през 1913 г. наследява Феликс Клайн в Гьотинген, а в края на Първата световна война преминава на катедра в Берлинския университет.

През 1920 г. министър-председателят Елефтериос Венизелос го кани да организира нов гръцки университет в Смирна – Йонийския университет. Каратеодори се хвърля в проекта, но през септември 1922 г. гръцката армия е разгромена в Мала Азия и Смирна изгаря. Той спасява каквото може и идва в Атина, където преподава в Университета и в Политехниката до 1924 г. Когато през 1926 г. е основана Атинската академия, той става един от нейните членове в класа на науките. От 1924 г. до смъртта си е професор в Мюнхен, където преживява нацистките години и войната. Умира в Мюнхен на 2 февруари 1950 г.

Творчество

Математиката на Каратеодори е абстрактна, но влиянието ѝ е навсякъде. Във вариационното смятане, дяла, който търси криви и повърхнини, правещи дадена величина възможно най-малка или най-голяма, той разработва онова, което днес се нарича „царският път“ към предмета, изложен в книгата му от 1935 г. В теорията на мярката, която дефинира строго дължина, площ и вероятност, неговият метод за построяване на мярка от външна мярка, публикуван в лекциите му върху реалните функции от 1918 г., е стандартният подход, преподаван във всеки университет; студентите го срещат като „критерий на Каратеодори“ или „теорема на Каратеодори за продължението“. Той има и фундаментален принос към комплексния анализ и конформните изображения.

Извън същинската математика статията му от 1909 г. върху основите на термодинамиката дава на втория принцип аксиоматична форма, основана на един-единствен геометричен принцип: близо до всяко състояние на една система има състояния, които не могат да бъдат достигнати без топлообмен. Физиците и днес обсъждат този „принцип на Каратеодори“.

През 1916 г., докато Алберт Айнщайн завършва общата теория на относителността, двамата си разменят писма по проблеми на механиката и вариационното смятане – кореспонденция, която е запазена и все още се изучава от историците на науката. Каратеодори пише и на гръцки и до края смята себе си за гръцки учен, който просто работи в Германия.

Наследство в днешна Гърция

В Гърция Каратеодори е символ на гръцкото превъзходство в науката, а името му се среща в училищните учебници по математика и в научнопопулярни текстове за гръцки учени. В Комотини, в Тракия, посветен на него музей показва книгите, писмата и личните му вещи и е място за поклонение за гръцките математици. Атинската академия, която го брои сред членовете си от основаването си през 1926 г., го почита като един от великите гръцки учени на новото време. Улици и училища из цяла Гърция носят името му – Οδός Καραθεοδωρή. Всеки, който учи математика или физика в университет, ще срещне името му в учебник, често без да знае, че човекът зад него е бил грък.

Знаете ли, че…?

  • Обучава се за инженер и работи по язовири на Нил, преди да се насочи към математиката на почти двайсет и седем години.
  • През 1913 г. наследява в Гьотинген Феликс Клайн, един от най-прочутите математици на епохата.
  • Айнщайн му пише през 1916 г., докато завършва общата теория на относителността.
  • Гръцкият университет, който основава в Смирна, е готов да отвори врати, когато градът е унищожен през 1922 г.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Διδακτορική διατριβή στο ΓκέτινγκενДокторат в Гьотинген при Минковски1904
Τα θεμέλια της θερμοδυναμικήςИзследвания върху основите на термодинамиката1909
Διαλέξεις για τις πραγματικές συναρτήσεις (θεωρία μέτρου)Лекции върху реалните функции (теория на мярката)1918
Το Ιωνικό Πανεπιστήμιο της ΣμύρνηςЙонийският университет в Смирна1920–1922
Λογισμός των μεταβολώνВариационно смятане1935

Един ред за запомняне

Σε κάθε γειτονιά μιας οποιασδήποτε αρχικής κατάστασης υπάρχουν καταστάσεις που δεν μπορούν να προσεγγιστούν όσο κοντά θέλουμε με αδιαβατικές μεταβολές.

Se kathe geitonia mias opoiasdipote archikis katastasis yparchoun katastaseis pou den boroun na prosengistoun oso konta theloume me adiavatikes metavoles.

Във всяка околност на произволно начално състояние има състояния, до които не може да се стигне колкото си искаме близо чрез адиабатни изменения.

The «Carathéodory principle», from his paper «Untersuchungen über die Grundlagen der Thermodynamik», Mathematische Annalen (1909), written in German; Greek rendering ours
B2

Прочетете за Константин Каратеодори на гръцки (B2)

Думи от текста

  • инженер
  • язовирна стена
  • страст
  • студент
  • професор
  • водещ
  • писмо
  • посветен

Други на ниво B2

Съвременна Гърция · ПоетесаКики Димула1931 – 2020Съвременна Гърция · ПоетАнгелос Сикелианос1884 – 1951Античност · ТрагикЕврипидc. 480 BC – 406 BCСъвременна Гърция · ПоетКостис Паламас1859 – 1943Съвременна Гърция · Автор на разкази и поетГеоргиос Визиинос1849 – 1896Античност · Историк и войникКсенофонтc. 430 BC – c. 354 BCАнтичност · Биограф и есеистПлутархc. 46 – c. 120Античност · ФилософХераклитc. 535 BC – c. 475 BCАнтичност · ДържавникПерикълc. 495 BC – 429 BCСъвременна Гърция · ДържавникЕлевтериос Венизелос1864 – 1936Съвременна Гърция · Първи управител на ГърцияЙоанис Каподистрияс1776 – 1831Съвременна Гърция · ПоетЛорендзос Мавилис1860 – 1912Съвременна Гърция · Романист, разказвачАндреас Каркавицас1865 – 1922Съвременна Гърция · Кино- и театрален режисьорМихалис Какоянис1922 – 2011Съвременна Гърция · КомпозиторВангелис1943 – 2022Съвременна Гърция · Писателка романисткаДидо Сотириу1909 – 2004Съвременна Гърция · Драматург и автор на песенни текстовеЯковос Камбанелис1922 – 2011Съвременна Гърция · Министър-председател, реформаторХарилаос Трикупис1832 – 1896Съвременна Гърция · Романист, есеистЙоргос Теотокас1905 – 1966Съвременна Гърция · РоманистПантелис Превелакис1909 – 1986Съвременна Гърция · ПоетТасос Ливадитис1922 – 1988Съвременна Гърция · ХудожникКонстантинос Партенис1878 – 1967Съвременна Гърция · ХудожникЯнис Моралис1916 – 2009Съвременна Гърция · СкулпторТакис (Панайотис Василакис)1925 – 2019Съвременна Гърция · ДиригентДимитрис Митропулос1896 – 1960Съвременна Гърция · Театрална актрисаМарика Котопули1887 – 1954Съвременна Гърция · Писател, художествен критикЗахариас Папантониу1877 – 1940Съвременна Гърция · АрхеологСпиридон Маринатос1901 – 1974Съвременна Гърция · БлагодетелЕвангелос Запас1800 – 1865Съвременна Гърция · Рок певец, автор на песниПавлос Сидиропулос1948 – 1990Съвременна Гърция · Композитор на ребетико, бузукиЯнис Папаяну1913 – 1972Съвременна Гърция · ХимикЛеонидас Зервас1902 – 1980Съвременна Гърция · АрхеологГеоргиос Милонас1898 – 1988

Всички 200 личности →