Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Constantin Carathéodory
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

B2Współczesna Grecja · Matematyk

Constantin Carathéodory

Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή

1873 – 1950 · Berlin; Getynga; Smyrna; Ateny; Monachium

Constantin Carathéodory (Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή, 1873–1950) był greckim matematykiem urodzonym w Berlinie, który stał się jedną z czołowych postaci matematyki niemieckiej i kierował katedrami w Getyndze, Berlinie i Monachium. Jego prace z teorii miary, rachunku wariacyjnego i podstaw termodynamiki wciąż wykłada się wszędzie, a Albert Einstein pisał do niego z prośbą o pomoc. W 1920 roku opuścił Niemcy, by założyć grecki uniwersytet w Smyrnie, który katastrofa 1922 roku zniszczyła, zanim zdążył zostać otwarty.

Życie

Carathéodory urodził się w Berlinie 13 września 1873 roku w znakomitej greckiej rodzinie z Konstantynopola. Jego ojciec, Stefanos Karatheodoris, był dyplomatą osmańskim w Berlinie, a później w Brukseli, więc chłopiec dorastał w Belgii, mówiąc po grecku, francusku i niemiecku. Studiował w szkole wojskowej w Brukseli i został inżynierem, a około 1900 roku pracował dla Brytyjczyków przy budowie zapór na Nilu w Egipcie. Tam w wolnym czasie czytał matematykę i postanowił zmienić swoje życie.

W wieku prawie dwudziestu siedmiu lat zapisał się na Uniwersytet Berliński, potem przeniósł się do Getyngi, światowej stolicy matematyki, gdzie w 1904 roku uzyskał doktorat pod kierunkiem Hermanna Minkowskiego. Jego kariera była błyskawiczna: po stanowiskach w Hanowerze, Wrocławiu (Breslau) i gdzie indziej w 1913 roku zastąpił Felixa Kleina w Getyndze, a pod koniec pierwszej wojny światowej objął katedrę na Uniwersytecie Berlińskim.

W 1920 roku premier Eleftherios Wenizelos zaprosił go do zorganizowania nowego greckiego uniwersytetu w Smyrnie, Uniwersytetu Jońskiego. Carathéodory rzucił się w wir pracy, ale we wrześniu 1922 roku armia grecka została pokonana w Azji Mniejszej, a Smyrna spłonęła. Ocalił, co mógł, i przybył do Aten, gdzie do 1924 roku wykładał na Uniwersytecie i Politechnice. Gdy w 1926 roku założono Akademię Ateńską, został jednym z jej członków w klasie nauk. Od 1924 roku aż do śmierci był profesorem w Monachium, gdzie przeżył lata nazizmu i wojnę. Zmarł w Monachium 2 lutego 1950 roku.

Dzieła

Matematyka Carathéodory'ego jest abstrakcyjna, ale jej wpływ widać wszędzie. W rachunku wariacyjnym, dziale szukającym krzywych i powierzchni, które czynią pewną wielkość możliwie najmniejszą lub największą, rozwinął to, co dziś nazywa się „królewską drogą” do tej dziedziny, przedstawioną w jego książce z 1935 roku. W teorii miary, która ściśle definiuje długość, pole i prawdopodobieństwo, jego metoda konstruowania miary z miary zewnętrznej, opublikowana w wykładach o funkcjach rzeczywistych z 1918 roku, jest standardowym podejściem wykładanym na każdym uniwersytecie; studenci znają ją jako „kryterium Carathéodory'ego” lub „twierdzenie Carathéodory'ego o przedłużeniu”. Wniósł też fundamentalny wkład w analizę zespoloną i odwzorowania konforemne.

Poza samą matematyką jego praca z 1909 roku o podstawach termodynamiki nadała drugiej zasadzie formę aksjomatyczną opartą na jednej zasadzie geometrycznej: w pobliżu każdego stanu układu istnieją stany, których nie można osiągnąć bez wymiany ciepła. Fizycy wciąż dyskutują o tej „zasadzie Carathéodory'ego”.

W 1916 roku, gdy Albert Einstein kończył ogólną teorię względności, obaj wymieniali listy o problemach mechaniki i rachunku wariacyjnego; ta korespondencja zachowała się i wciąż jest badana przez historyków nauki. Carathéodory pisał także po grecku i do końca uważał się za greckiego uczonego, który po prostu pracował w Niemczech.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

W Grecji Carathéodory jest symbolem greckiej doskonałości w nauce, a jego nazwisko pojawia się w szkolnych podręcznikach matematyki i w tekstach popularnonaukowych o greckich uczonych. W Komotini w Tracji poświęcone mu muzeum prezentuje jego książki, listy i przedmioty osobiste i jest miejscem pielgrzymek greckich matematyków. Akademia Ateńska, która liczyła go wśród swoich członków od założenia w 1926 roku, czci go jako jednego z wielkich greckich uczonych czasów nowożytnych. Ulice i szkoły w całej Grecji noszą jego imię, Οδός Καραθεοδωρή. Każdy, kto studiuje matematykę lub fizykę na uniwersytecie, spotka jego nazwisko w podręczniku, często nie wiedząc, że człowiek, który je nosił, był Grekiem.

Czy wiesz, że…?

  • Wykształcił się na inżyniera i pracował przy zaporach na Nilu, zanim w wieku prawie dwudziestu siedmiu lat przeszedł do matematyki.
  • W 1913 roku zastąpił w Getyndze Felixa Kleina, jednego z najsłynniejszych matematyków epoki.
  • Einstein napisał do niego w 1916 roku, kończąc ogólną teorię względności.
  • Grecki uniwersytet, który założył w Smyrnie, był gotowy do otwarcia, gdy miasto zostało zniszczone w 1922 roku.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Διδακτορική διατριβή στο ΓκέτινγκενDoktorat w Getyndze pod kierunkiem Minkowskiego1904
Τα θεμέλια της θερμοδυναμικήςBadania nad podstawami termodynamiki1909
Διαλέξεις για τις πραγματικές συναρτήσεις (θεωρία μέτρου)Wykłady o funkcjach rzeczywistych (teoria miary)1918
Το Ιωνικό Πανεπιστήμιο της ΣμύρνηςUniwersytet Joński w Smyrnie1920–1922
Λογισμός των μεταβολώνRachunek wariacyjny1935

Wers do zapamiętania

Σε κάθε γειτονιά μιας οποιασδήποτε αρχικής κατάστασης υπάρχουν καταστάσεις που δεν μπορούν να προσεγγιστούν όσο κοντά θέλουμε με αδιαβατικές μεταβολές.

Se kathe geitonia mias opoiasdipote archikis katastasis yparchoun katastaseis pou den boroun na prosengistoun oso konta theloume me adiavatikes metavoles.

W każdym otoczeniu dowolnego stanu początkowego istnieją stany, do których nie można się dowolnie blisko zbliżyć za pomocą przemian adiabatycznych.

The «Carathéodory principle», from his paper «Untersuchungen über die Grundlagen der Thermodynamik», Mathematische Annalen (1909), written in German; Greek rendering ours
B2

Przeczytaj o pisarzu Constantin Carathéodory po grecku (B2)

Słowa z tekstu

  • inżynier
  • zapora, tama
  • pasja
  • student
  • profesor
  • czołowy
  • list
  • poświęcony

Inni na poziomie B2

Współczesna Grecja · PoetkaKiki Dimula1931 – 2020Współczesna Grecja · PoetaAngelos Sikelianos1884 – 1951Starożytność · TragediopisarzEurypidesc. 480 BC – 406 BCWspółczesna Grecja · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Współczesna Grecja · Nowelista i poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Starożytność · Historyk i żołnierzKsenofontc. 430 BC – c. 354 BCStarożytność · Biograf i eseistaPlutarchc. 46 – c. 120Starożytność · FilozofHeraklit z Efezuc. 535 BC – c. 475 BCStarożytność · Mąż stanuPeryklesc. 495 BC – 429 BCWspółczesna Grecja · Mąż stanuElefterios Wenizelos1864 – 1936Współczesna Grecja · Pierwszy gubernator GrecjiJoanis Kapodistrias1776 – 1831Współczesna Grecja · PoetaLorendzos Mawilis1860 – 1912Współczesna Grecja · Powieściopisarz, nowelistaAndreas Karkawitsas1865 – 1922Współczesna Grecja · Reżyser filmowy i teatralnyMichael Cacoyannis1922 – 2011Współczesna Grecja · KompozytorVangelis1943 – 2022Współczesna Grecja · PowieściopisarkaDido Sotiriu1909 – 2004Współczesna Grecja · Dramaturg i autor tekstów piosenekIakowos Kambanelis1922 – 2011Współczesna Grecja · Premier, reformatorCharilaos Trikupis1832 – 1896Współczesna Grecja · Powieściopisarz, eseistaJorgos Teotokas1905 – 1966Współczesna Grecja · PowieściopisarzPandelis Prewelakis1909 – 1986Współczesna Grecja · PoetaTasos Liwaditis1922 – 1988Współczesna Grecja · MalarzKonstandinos Partenis1878 – 1967Współczesna Grecja · MalarzJannis Moralis1916 – 2009Współczesna Grecja · RzeźbiarzTakis (Panajotis Wasilakis)1925 – 2019Współczesna Grecja · DyrygentDimitris Mitropulos1896 – 1960Współczesna Grecja · Aktorka teatralnaMarika Kotopuli1887 – 1954Współczesna Grecja · Pisarz, krytyk sztukiZacharias Papantoniu1877 – 1940Współczesna Grecja · ArcheologSpiridon Marinatos1901 – 1974Współczesna Grecja · DobroczyńcaEwangelos Zappas1800 – 1865Współczesna Grecja · Piosenkarz rockowy, autor piosenekPawlos Sidiropulos1948 – 1990Współczesna Grecja · Kompozytor rebetiko, buzukiJannis Papaioanu1913 – 1972Współczesna Grecja · ChemikLeonidas Zerwas1902 – 1980Współczesna Grecja · ArcheologJerzy Mylonas1898 – 1988

Wszystkie 200 postaci →