grecfacilegrecfacile
Dimitris Mitropanos
Stav732 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

A2Modern Greece · Laïko singer

Dimitris Mitropanos

Δημήτρης Μητροπάνος

1948 – 2012 · Trikala; Athens

Dimitris Mitropanos (Δημήτρης Μητροπάνος, 1948–2012) was one of the great voices of λαϊκό τραγούδι, Greek popular song. A boy from Trikala who came to Athens at sixteen, he was launched by the composer Giorgos Zambetas in the 1960s and sang for more than forty years, from the bouzouki clubs of the 1970s to the concert stages of the 2000s. Songs such as «Ρόζα» (Roza) made his dark, warm baritone instantly recognisable to every Greek.

Life

Mitropanos was born on 2 April 1948 in Trikala, the town of Thessaly that had already given Greece Vassilis Tsitsanis. His family was poor, and in 1964, at sixteen, he moved to Athens to live with an uncle, work and try his luck as a singer. Grigoris Bithikotsis sent him to the Columbia record company, where he met Giorgos Zambetas, whom he later called his great teacher. In 1966 a chance meeting with Mikis Theodorakis led him to sing parts of Ρωμιοσύνη and Το Άξιον Εστί in concerts, and in 1967 his first record came out, the song «Θεσσαλονίκη».

The military dictatorship of 1967 banned Theodorakis's music, and Mitropanos turned to the λαϊκό repertoire of the night clubs, the «πίστες» where Greeks went to hear live bouzouki music and singers. In the 1970s and 1980s he became one of the most popular singers in the country, recording with many leading composers and lyricists and singing night after night in Athens and Thessaloniki.

In 1996 he found a new audience, younger and more urban, through his album with the composer Thanos Mikroutsikos, Στου αιώνα την παράγκα, and he began to appear in big concert halls and open-air theatres as well as in clubs. He kept singing into the 2000s, admired by musicians of every style. He died in Marousi, Athens, on 17 April 2012, at sixty-four. His death was mourned across Greece, by fans of λαϊκό and by musicians of every style alike.

Works

Mitropanos was a performer, not a composer: his art was the voice. It was a deep, dark baritone, rough at the edges and very steady, and he sang without tricks, standing almost still, letting the words carry the feeling. Greeks often describe his singing with the word «βαριά», heavy, in the sense of serious and full of weight, and a song in his voice sounds like a confession by a man who has lived.

His repertoire is classic λαϊκό: songs of love and loss, of leaving and coming home, of loneliness in the big city, of the sea and the emigrant's road. Among the best known are Άγιος Φεβρουάριος (Saint February, 1971), by Dimos Moutsis and Manos Eleftheriou, Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη (I Look for You in Salonica), set in Thessaloniki, and Πάρε αποφάσεις (Make Up Your Mind, 1991), by Christos Nikolopoulos and Lefteris Papadopoulos. In 1996, with Thanos Mikroutsikos as composer and Alkis Alkaios as lyricist, he recorded Ρόζα (Roza), a song with a more modern, poetic text that won him a new generation of listeners and became one of his signatures.

He also sang the work of Theodorakis throughout his life, and his concerts mixed the old night-club songs with this more «artistic» repertoire, showing how thin the line between the two can be in Greek music.

Legacy in Greece today

Mitropanos is one of the voices Greeks name first when they talk about λαϊκό song, together with Stelios Kazantzidis and Grigoris Bithikotsis. His recordings are played constantly on Greek radio and in tavernas, and live singers still cover his songs every night. To meet him, listen to «Ρόζα» and «Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη»: the language is simple, the singing slow and clear. In Trikala he is remembered with pride as the town's second great musician after Tsitsanis, and the two names are often spoken together. His songs are in copyright, so look for the original recordings.

Did you know?

  • He was born in Trikala, the same town as the composer Vassilis Tsitsanis.
  • His first record, the song «Θεσσαλονίκη», came out in 1967, when he was nineteen.
  • He was a singer, not a songwriter: his fame rests entirely on his voice and his choice of songs.
  • His 1996 album with Thanos Mikroutsikos brought him a young audience thirty years into his career.

Key works

Greek titleTitleYear
ΘεσσαλονίκηThessaloniki (his first record)1967
Άγιος ΦεβρουάριοςSaint February (song, music Dimos Moutsis, lyrics Manos Eleftheriou)1971
Σ' αναζητώ στη ΣαλονίκηI Look for You in Salonica (song)
Πάρε αποφάσειςMake Up Your Mind (song, music Christos Nikolopoulos, lyrics Lefteris Papadopoulos)1991
ΡόζαRoza (song, music Thanos Mikroutsikos, lyrics Alkis Alkaios)1996

A line to remember

Ρόζα

Roza

Rosa

Title of his best-known song (music Thanos Mikroutsikos, lyrics Alkis Alkaios, 1996); its lyrics are in copyright
A2

Read about Dimitris Mitropanos in Greek (A2)

Words from the passage

  • family
  • poor
  • well-known
  • I hear, listen
  • song
  • shop; club, venue
  • voice
  • warm

Others at level A2

Modern Greece · PoetKonstantinos Kavafis1863 – 1933Modern Greece · PoetYannis Ritsos1909 – 1990Modern Greece · Novelist (children's literature)Penelope Delta1874 – 1941Antiquity · Epic poetHomerc. 8th century BCModern Greece · NovelistNikos Kazantzakis1883 – 1957Antiquity · Cynic philosopherDiogenes the Cynicc. 412 BC – 323 BCAntiquity · Philosopher and mathematicianThales of Miletusc. 624 BC – c. 546 BCAntiquity · Philosopher and mathematicianPythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenaissance · PainterEl Greco1541 – 1614Modern Greece · PainterNikolaos Gyzis1842 – 1901Modern Greece · SopranoMaria Callas1923 – 1977Modern Greece · ComposerManos Hadjidakis1925 – 1994Modern Greece · ActorThanasis Veggos1927 – 2011Modern Greece · PoetGeorgios Drosinis1859 – 1951Modern Greece · PoetNikiforos Vrettakos1912 – 1991Modern Greece · Singer, lyra playerNikos Xylouris1936 – 1980Modern Greece · PhysicianGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Modern Greece · Priest and fighter of 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Modern Greece · Satirical poetGeorgios Souris1853 – 1919Modern Greece · SculptorYannoulis Chalepas1851 – 1938Modern Greece · PainterAlekos Fassianos1935 – 2022Modern Greece · ComposerSpyridon Samaras1861 – 1917Modern Greece · Rebetiko singerSotiria Bellou1921 – 1997Modern Greece · Rebetiko singerMarika Ninou1922 – 1957Modern Greece · Bouzouki virtuoso, composerManolis Chiotis1921 – 1970Modern Greece · ActressKatina Paxinou1900 – 1973Modern Greece · Rebetiko singerRosa Eskenazic. 1895 – 1980Modern Greece · ActorManos Katrakis1908 – 1984Modern Greece · PainterDimitris Mytaras1934 – 2017Modern Greece · ComposerManos Loizos1937 – 1982Modern Greece · General of 1821Odysseas Androutsosc. 1790 – 1825Modern Greece · Leader of the Filiki EtaireiaAlexandros Ypsilantis1792 – 1828Modern Greece · PhotographerNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998

All 200 personalities →