grecfacilegrecfacile
Εκμαγείο ανάγλυφης στήλης από τον Κλείτορα, που παραδοσιακά ταυτίζεται με τον Πολύβιο· η ταύτιση δεν είναι βέβαιη
Εκμαγείο ανάγλυφης στήλης από τον Κλείτορα, που παραδοσιακά ταυτίζεται με τον Πολύβιο· η ταύτιση δεν είναι βέβαιη · Jona Lendering, Livius Onderwijs · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

B2Antichità · Storico · indagine politica

Polibio

Πολύβιος

c. 200 BC – c. 118 BC · Megalopoli, Arcadia · Roma

Polibio scrisse in greco dell’ascesa di Roma nel Mediterraneo. Politico di Megalopoli e detenuto in Italia, conobbe dirigenti romani senza essere esterno ai conflitti. Le Storie cercano legami e cause. Per chi impara vale una distinzione: dire «dopo questo» non prova «a causa di questo».

La vita

Polibio veniva da Megalopoli in Arcadia, nell’élite politica della Lega achea. Visse nel II secolo a.C.; le date approssimate non sono compleanni documentati. L’esperienza politica plasmò l’ideale storico. Apprezzava governo, guerra e conoscenza dei luoghi, non soltanto bei discorsi separati dalla pratica.

Nel 167, dopo la vittoria romana sulla Macedonia, fu portato e trattenuto in Italia con altri Achei. Residenza imposta, non viaggio di studio libero. La vicinanza a Scipione Emiliano diede accesso eccezionale ai dirigenti. I superstiti poterono tornare nel 150. In seguito assistette alla distruzione di Cartagine nel 146. Lo sguardo è complesso: un attore dell’élite greca spiega Roma con fedeltà, contatti privilegiati e giudizi. L’accesso dà informazioni preziose, non voce neutrale comune a tutte le comunità conquistate.

Le opere

Le Storie avevano quaranta libri. Solo parte rimane continua, molto attraverso estratti e frammenti. Collegano il Mediterraneo per spiegare il potere romano. I preliminari risalgono al 264, il centro inizia nel 220 e prosegue alle conseguenze del 146. Date di eventi, non calendario editoriale.

La tabella mostra sezioni di un’opera, non cinque pubblicazioni indipendenti. III contiene guerra annibalica e cause, VI costituzione romana, XII metodo. Qui Polibio chiede di indagare cause oltre a parole e azioni. La citazione è il suo argomento d’autore, non discorso di battaglia registrato. Insiste su documenti, interrogazione di informati, geografia ed esperienza. Ma critica altri storici polemicamente; simpatie achee e accesso a Scipione contano per lodi, biasimo e voci assenti. Si può apprezzare la richiesta di spiegazione verificandone l’applicazione. Spiegare il successo romano non approva ogni azione romana.

L’eredità nella Grecia di oggi

Dividete un breve resoconto moderno in σειρά γεγονότων e πιθανή αιτία. Prima colonna: azioni datate; seconda: spiegazione e prove. Scrivete con έπειτα e poi επειδή: il secondo afferma di più, successione non prova causa. Aggiungete σύμφωνα με τον συγγραφέα per l’interpretazione di Polibio. Esercitate sequenza, causalità e cautela. B 2 riguarda il testo moderno adattato; prosa antica e manoscritti richiedono aiuto distinto.

Lo sapevi?

  • Proviene da Megalopoli in Arcadia.
  • È trattenuto in Italia dal 167 a.C.
  • Le Storie avevano quaranta libri.
  • I legami politici contano nella valutazione delle fonti.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Ἱστορίαι Α΄Storie I: introduzione2nd c. BC (section of one work; undated)
Ἱστορίαι Γ΄Storie III: Annibale e cause2nd c. BC (section of one work; undated)
Ἱστορίαι Ϛ΄Storie VI: costituzione romana2nd c. BC (section of one work; undated)
Ἱστορίαι ΙΒ΄Storie XII: metodo storico2nd c. BC (section of one work; undated)
Ἱστορίαι ΛΗ΄–ΛΘ΄Storie XXXVIII–XXXIX:146 e conseguenze2nd c. BC (section of one work; undated)

Una frase da ricordare

δεύτερον τὴν αἰτίαν πυνθάνεσθαι

Nel greco di oggiΔεύτερον, να ερευνούμε την αιτία.

deuteron ten aitian pynthanesthai

In secondo luogo, indagare la causa.

Polybius, Histories 12.25b.1: excerpt from the author’s methodological argument, not a reported speech
B2

Leggi di Polibio in greco (B2)

Parole del brano

  • causa
  • racconto
  • prova
  • affermazione
  • interpretazione
  • sostenere
  • influenzare
  • neutrale

Prova una lezione B2 gratuitaNessun account per i primi tre esercizi.

Gli altri del livello B2

Grecia moderna · PoetessaKiki Dimulà1931 – 2020Grecia moderna · PoetaAngelos Sikelianos1884 – 1951Antichità · TragediografoEuripidec. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Novelliere e poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antichità · Storico e soldatoSenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntichità · Biografo e saggistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antichità · FilosofoEraclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntichità · StatistaPericlec. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · StatistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primo governatore della GreciaGiovanni Capodistria (Ioannis Kapodistrias)1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorenzo Mavilis (Lorentzos Mavilis)1860 – 1912Grecia moderna · Romanziere, novelliereAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Regista di cinema e di teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositoreVangelis1943 – 2022Grecia moderna · RomanzieraDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Drammaturgo e paroliereIakovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primo ministro, riformatoreCharilaos Trikoupis1832 – 1896Grecia moderna · Romanziere, saggistaGiorgos Theotokas1905 – 1966Grecia moderna · RomanzierePandelis Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatematicoCostantino Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PittoreKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PittoreGiannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · ScultoreTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Direttore d'orchestraDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Attrice di teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Scrittore, critico d'arteZacharias Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArcheologoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefattoreEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante rock, cantautorePavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositore di rebetiko, bouzoukiGiannis Papaioannou1913 – 1972Grecia moderna · ChimicoLeonida Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArcheologoGiorgio Mylonas1898 – 1988Antichità · Biografo · storia filosoficaDiogene Laerzio3rd c. AD (active)Grecia moderna · Storica · bizantinistaEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Grecia moderna · Romanziera · poetessaErsi Sotiropoulou1953Grecia moderna · Regista · sceneggiatoreYorgos Lanthimos1973Grecia moderna · Scrittrice di narrativa fantasticaIoanna Bourazopoulou1968Grecia moderna · RomanzieraMargarita Karapanou1946 – 2008Grecia moderna · Poetessa, drammaturga e traduttriceMaria Laina1947 – 2023Grecia moderna · Romanziera · narrativa storicaRea Galanaki1947Antichità · Filosofo · fondatore stoicoZenone di Cizioc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrecia moderna · Romanziera · narratriceZyranna Zateli1951

Tutte le personalità →