Wybierz język

grecfacilegrecfacile

Życie codzienne

Sportowcy i sport w starożytnej Grecji

Greccy sportowcy biegali, skakali, rzucali dyskiem i walczyli w zapasach z całych sił. W Olimpii zwycięzca dostawał tylko wieniec z liści, ale mógł zasłynąć w całym greckim świecie. Poznaj zapaśnika Milona, biegacza Leonidasa i księżniczkę, która wygrała dzięki swoim koniom. Potem odwiedź marmurowy stadion w Atenach, gdzie biegacze wciąż docierają do mety.

Kim byli sportowcy?

Sportowca nazywano ἀθλητής. To słowo należy do jednej rodziny z ἆθλος, zawodami, i ἆθλον, nagrodą. Sportowiec był więc kimś, kto walczył o nagrodę. Dziś grecka gwiazda sportu to nadal αθλητής.

W igrzyskach olimpijskich mogli startować tylko wolni Grecy, mężczyźni i chłopcy, a ich rodzice też musieli być wolni. Chłopcy mieli własne zawody. Kobiety nie mogły tam startować, ale dziewczęta biegały w Olimpii we własnych biegach, zwanych Herajami. Pisarz Pauzaniasz opowiada o odważnej matce. Przebrała się za trenera, aby zabrać syna na igrzyska.

Sportowcy ćwiczyli w palestrze i gimnazjonie. Biegacze i zapaśnicy startowali nago, z oliwą na skórze. Oliwę nosili w małym okrągłym naczyniu, arybalosie. Wiele sportów wzięło się z polowania i wojny. Oszczep na przykład był najpierw bronią.

Sprawdź się: 4 słowa z tej strony

1 / 4

Co znaczy to słowo?

Biegać, skakać, rzucać, walczyć

W Olimpii w każdej konkurencji był tylko jeden zwycięzca, więc nie było srebrnego medalu. Oto główne sporty:

  • Bieg. Najkrótszy bieg, στάδιον, miał w Olimpii około 192 metrów. To samo słowo oznaczało też bieżnię, a od niego pochodzi współczesne słowo στάδιο.
  • Dysk. Δίσκος był najpierw z kamienia, a później zwykle z brązu. Niektóre były lekkie, dla chłopców, a inne ciężkie, dla mężczyzn. Około 450 r. p.n.e. rzeźbiarz Myron stworzył słynnego dyskobola z brązu. Oryginał zaginął, ale zachowały się rzymskie kopie z marmuru.
  • Oszczep. Ἀκόντιον był drewnianym drągiem, mniej więcej wzrostu sportowca, rzucanym za pomocą skórzanej pętli.
  • Skok. Przy ἅλμα sportowcy trzymali ciężarki, ἁλτῆρες, ważące około 1,5–4 kilogramów, i machali nimi, aby skoczyć dalej. Dziś αλτήρες to hantle: słowo wróciło do greki przez francuski.
  • Sporty walki. Były to zapasy, πάλη, boks, πυγμαχία, ze skórzanymi rzemieniami na dłoniach, i ostry παγκράτιον, połączenie obu.

Πένταθλον obejmował pięć konkurencji: bieg, skok, oszczep, dysk i zapasy. Specjaliści wciąż nie są pewni, czy skok był jeden, czy było ich kilka.

Liście, oliwa i sława

Na czterech największych świętach nagrodą był wieniec z liści: dzika oliwka w Olimpii, wawrzyn w Delfach, sosna na Istmie i dziki seler w Nemei. Dziś nagroda po grecku to έπαθλο, od starożytnego ἔπαθλον.

Inne igrzyska dawały cenne nagrody. Na Panatenajach w Atenach zwycięzcy dostawali wielkie malowane naczynia z oliwą. Na tych naczyniach widnieją słowa ΤΟΝ ΑΘΕΝΕΘΕΝ ΑΘΛΟΝ, „z igrzysk w Atenach”. Zwycięzcę mogło nagrodzić także jego miasto. Plutarch podaje, że prawo Solona dawało 500 drachm Ateńczykowi, który wygrał w Olimpii.

Niektórzy sportowcy stali się gwiazdami. Milon z Krotony sześć razy wygrał zapasy w Olimpii, pierwszy raz jako chłopiec. Pauzaniasz mówi, że nikt nie potrafił wyrwać mu z ręki granatu, a jednak on go nie zgniatał. Leonidas z Rodos wygrywał te same trzy biegi na czterech igrzyskach z rzędu, od 164 do 152 r. p.n.e.: dwanaście wieńców! Według tradycji pięściarza Diagorasa z Rodos nieśli na ramionach dwaj synowie, też zwycięzcy. Kyniska ze Sparty, córka króla, była pierwszą kobietą, która zdobyła wieniec, bo zwycięskie konie należały do niej.

Marmurowy stadion w środku Aten

Ateny miały własny stadion dla zawodów Wielkich Panatenajów. Polityk Likurg zbudował go około 330 r. p.n.e., w zagłębieniu między dwoma wzgórzami. Na początku jego boki były tylko z ziemi. Około 140 r. n.e. bogaty Herodes Attyk zapłacił za pokrycie go białym marmurem. Podróżnik Pauzaniasz nazwał go cudem dla oczu: στάδιόν ἐστι λευκοῦ λίθου, „stadion z białego kamienia”.

Później stadion opuszczono, a ludzie zabierali jego marmur do innych celów. Na igrzyska olimpijskie w 1896 r. odbudowano go, głównie za pieniądze Jerzego Awerofa. Czasu było mało. Według Fundacji Świata Helleńskiego w 1896 r. tylko cztery pierwsze rzędy były z marmuru, a górne rzędy były z drewna pomalowanego na biało. Prace z marmurem skończono kilka lat później. W 1896 r. biegacz Spiros Luis wygrał maraton i właśnie tu dobiegł do mety.

Stadion wciąż jest używany. W lipcu 2026 r. odbyły się tu zawody w skoku o tyczce. Po grecku ten skok to άλμα επί κοντώ, ze starożytnym słowem oznaczającym skok. W tym samym roku zaczęło się pierwsze od 120 lat systematyczne czyszczenie jego marmuru.

Ważne daty

  1. 708 BCPięciobój i zapasy wchodzą do igrzysk olimpijskich.
  2. 540 BCMilon z Krotony wygrywa zapasy chłopców w Olimpii.
  3. 464 BCDiagoras z Rodos wygrywa boks w Olimpii.
  4. c. 450 BCMyron tworzy swojego dyskobola z brązu.
  5. c. 396 BCKonie Kyniski wygrywają w Olimpii, a wieniec należy do niej.
  6. c. 330 BCLikurg buduje Stadion Panatenajski w Atenach.
  7. 164–152 BCLeonidas z Rodos zdobywa dwanaście olimpijskich wieńców.
  8. 1896Pierwsze nowożytne igrzyska olimpijskie otwierają się na odbudowanym stadionie.

Osiem słów: dawniej i dziś

Greka starożytnaGreka dziśZnaczenie
sportowiec
wielki wyczyn (dawniej: zawody)
nagroda
stadion
dysk; także płyta muzyczna
skok
hantle (dawniej: ciężarki do skoku)
boks
A2

Przeczytaj po grecku (A2)

Chcesz nauczyć się greckiego?Greckie relacje sportowe wciąż używają słów, które znałby starożytny sportowiec: αθλητής, στάδιο, δίσκος, άλμα. Znając trochę greki, możesz śledzić relację z maratonu ateńskiego aż do mety w Καλλιμάρμαρο.Zacznij naukę greckiego