Выберите язык

grecfacilegrecfacile

Искусство, наука и идеи

Греческие цифры и математика в Древней Греции

У древних греков не было цифр вроде 1, 2 и 3. Они записывали числа буквами: в Афинах знаками вроде Δ для десяти, а в конце концов повсюду всем алфавитом: α означала 1, β означала 2. Греческие мыслители, такие как Фалес, Пифагор, Евклид и Архимед, превратили измерение в доказательство. Узнай, как были устроены греческие числа и почему греческие школьники до сих пор говорят θεώρημα и пишут Α΄ и Β΄.

Счёт без 1, 2, 3

Древние греки не записывали числа цифрами 1, 2, 3, которыми мы пользуемся сегодня. Эти цифры появились гораздо позже. Вместо них греки использовали как числа буквы. У них было две системы: более старая и более новая.

Старой системой пользовались в Афинах, например в каменных надписях и в денежных списках. Большинство знаков были первой буквой слова-числительного:

  • Ι = 1, простая черта
  • Γ (позже писали Π) = 5, от πέντε
  • Δ = 10, от δέκα
  • Η = 100, от ἑκατόν, потому что в старом афинском письме Η обозначала звук h
  • Χ = 1000, от χίλιοι
  • Μ = 10 000, от μύριοι

Чтобы записать число, знаки просто складывали, немного как в римских цифрах: ΔΔΙΙΙ — это 10 + 10 + 1 + 1 + 1 = 23. Были и составные знаки для 50, 500 и 5000. Учёные называют эту систему акрофонической, от ἄκρον, «кончик», и φωνή, «звук»: каждый знак — первый звук своего слова.

Проверьте себя: 4 слова с этой страницы

1 / 4

Что значит это слово?

Альфа — это 1, бета — 2

Новая система давала значение буквам алфавита по порядку:

  • α = 1, β = 2, γ = 3 … до 9
  • ι = 10, κ = 20, λ = 30 … до 90
  • ρ = 100, σ = 200, τ = 300 … до 900

Получается 27 знаков, а в алфавите было только 24 буквы. Поэтому сохранили три старые буквы: ϛ для 6, ϟ (коппа) для 90 и ϡ (сампи) для 900. Маленький штрих показывал, что буквы — это число: ρνζʹ — это 100 + 50 + 7 = 157. Для тысяч штрих ставили спереди, внизу: ͵α — это 1000. Мириаду, 10 000, писали буквой Μ.

Когда появилась эта система? Историки спорят. Грамматика Смита 1920 года говорит, что её начали использовать после II века до н. э., но находки надписей сдвинули дату назад, и некоторые учёные считают, что она возникла гораздо раньше в Милете, в Ионии. Афины долго сохраняли в надписях свои старые знаки. Буквенная система была короткой и удобной, поэтому математики пользовались ею для больших вычислений.

От измерения полей к доказательству теорем

Слово γεωμετρία означает «измерение земли», от γῆ, земля, и μετρῶ, «измеряю». Геродот (2.109) считал, что греки научились межеванию в Египте, где чиновники заново измеряли поля, когда разлив Нила уносил часть земли. Греки добавили нечто новое: они хотели доказать, почему правило верно всегда.

Фалесу Милетскому (около 624–547 до н. э.) приписывают пять простых теорем геометрии, хотя древние авторы часто приписывали знаменитым людям открытия, которых те не делали. Пифагор Самосский (около 570–490 до н. э.) дал своё имя теореме о прямоугольных треугольниках. Вавилоняне знали это правило примерно на 1000 лет раньше, но, возможно, Пифагор первым его доказал.

Евклид преподавал в Александрии около 300 года до н. э. Его «Начала», Στοιχεῖα, состоят из 13 книг. Они начинаются с определений и пяти постулатов и шаг за шагом выстраивают длинную цепь θεωρήματα, у каждой из которых есть своё ἀπόδειξις, доказательство. Этот труд определял развитие математики больше 2000 лет. Архимед Сиракузский (287–212 до н. э.) пошёл дальше в изучении криволинейных фигур. В «Псаммите» он даже придумал способ назвать числа настолько большие, чтобы сосчитать песчинки, которые заполнили бы Вселенную.

Те же слова в греческом классе сегодня

Сегодня греческий школьник изучает μαθηματικά, древнее слово, связанное с μάθημα, «то, чему учатся». На уроке ученики встречают много слов, которыми пользовались ещё Евклид и Архимед: αριθμός (число), τρίγωνο (треугольник), κύκλος (круг), θεώρημα и απόδειξη. Они учат Πυθαγόρειο θεώρημα, теорему Пифагора.

Некоторые слова немного изменились. Цифра — это ψηφίο, от ψηφίον, «камешек»; лишь позже слово стало означать число. А у απόδειξη есть второе, бытовое значение: чек, который дают в магазине, бумажка, доказывающая, что ты заплатил.

Буквенные числа тоже не исчезли. Греки до сих пор используют их для порядка и ранга: школьные классы, короли в истории и главы книги нумеруются Α΄, Β΄, Γ΄.

Главные даты

  1. c. 585 BCФалес Милетский, по преданию, предсказал солнечное затмение.
  2. c. 570 BCПифагор рождается на острове Самос.
  3. 5th c. BCАфинские надписи записывают суммы старыми знаками Δ, Η и Χ.
  4. c. 300 BCЕвклид пишет в Александрии «Начала».
  5. 287–212 BCГоды жизни Архимеда Сиракузского, автора «Псаммита».

Восемь слов: тогда и сейчас

ДревнегреческийГреческий сегодняЗначение
число
геометрия, «землемерие»
теорема
доказательство (сегодня и чек)
математика
цифра (сначала «камешек»)
треугольник
круг, окружность
B1

Прочитать по-гречески (B1)

Хотите выучить греческий?Греческие буквенные числа — не музейные экспонаты. Ты увидишь Α΄ и Β΄ в школьном расписании, Φίλιππος Β΄ в учебниках истории, θεώρημα и απόδειξη в любом греческом классе, а απόδειξη ещё и на чеке из магазина. Если читать их на современном греческом, старые знаки становятся словами на каждый день.Начать учить греческий